Když „červený buvol“ honí „černého buvola“

Obraz buvola vedoucího pluh byl kdysi známým a hluboce zakořeněným symbolem vietnamského venkovského života. Po generace nebyl buvol jen „základem obživy“, ale také nepostradatelným společníkem farmářů. S tempem moderního života a rozvojem technologií však tento obraz postupně upadá do minulosti. Dnes je místo rytmického klapotu pluhu táhnoucího se po brázdách slyšet pouze řvoucí motory „rudých buvolů“ – moderních pluhů a brán. Příběh o „rudém buvolovi“ pronásledujícím „černého buvola“ už není metaforou, ale realitou, která se odehrává po celé krajině.

Mechanizace udělala obrovský pokrok.

Je nepopiratelné, že mechanizace způsobila revoluci v zemědělství . Dříve orba pole vyžadovala, aby farmáři a jejich voly dřeli celý den, někdy i do druhého dne, aby táhli pluh. Nyní, s pouhým traktorem, je práce efektivně hotová během jediného rána a obsluha může pohodlně sedět s minimální námahou.

Pan Ha Van Son, farmář z obce Nghia An ve městě Nghia Lo, se podělil: „Teď stroje dělají všechno; trvá to jen půl dne. Dříve byla každá zemědělská sezóna dobou bolestí zad a ramen z orby. Teď, když máme stroje, jsou farmáři ušetřeni tolika těžkostí.“

Mechanizace nejen přináší vysokou efektivitu práce, ale také vytváří podmínky pro střídání plodin a zvyšování počtu sklizní. Dříve byla příprava půdy pro ozimou plodinu po sklizni letní rýže závodem s časem. Pokud by se to nedělalo včas, kukuřice by se nesklidila dříve, než by se půda musela připravit na jarní setí.

Paní Sonová řekla: „Potřebujeme pluh, abychom dodrželi harmonogram setí ozimé kukuřice na půdě, která se využívá pro dvě plodiny rýže! Než jsme měli stroje, moje rodina neúnavně pracovala dnem i nocí a skutečně závodila s časem, aby připravila ozimou úrodu. A i tehdy jsme v některých letech museli kukuřici sklízet ještě předtím, než byla zrna zralá na přípravu půdy k setí rýže.“

Mechanizace přináší i mnoho společenských výhod. Děti už nemusí vynechávat školu ani odcházet z hřiště, aby pásly buvoly, a už není nutné sekat trávu v polední slunci ani v mrazivém suchém zimním větru.

Farmář z obce Nam Muoi v okrese Van Chan se vyjádřil: „Teď, když se děti vzdělávají, nemusíme pást bizony jako dříve. Během období sečení trávy je to snazší, ale v zimě, zejména s mrholením a severními větry, je to extrémně obtížné! Pastviny také zmizely. Počet bizonů umírajících chladem a hladem se snížil. Nemusíme... ‚truchlit nad našimi bizony‘ jako za starých časů.“

Temná stránka „rudého buvola“

Všechno má ale i své stinné stránky a zemědělská mechanizace zanechala i značné následky. Když farmáři přestanou chovat bizony, z polí postupně mizí zdroj zvířecího hnoje – druhu organického hnojiva, které je pro půdu velmi dobré. Živočišný hnůj nejen doplňuje živiny do půdy, ale také pomáhá zlepšovat strukturu půdy, zadržovat vodu a živiny a vyživovat prospěšné mikroorganismy.

I když úplné nahrazení tradičních hnojiv chemickými hnojivy může přinést okamžité výsledky, z dlouhodobého hlediska to vyčerpá půdu o živiny, což povede k postupnému snižování výnosu s každou sklizní. To je hmatatelný důsledek, kterému v současné době čelí mnoho lokalit. Ve skutečnosti mnoho venkovských oblastí nyní vykazuje známky degradace půdy, špatný růst plodin a nárůst škůdců a chorob.

Zemědělci jsou nuceni používat více pesticidů, což nejen zvyšuje výrobní náklady, ale také negativně ovlivňuje životní prostředí a veřejné zdraví. Kdysi úrodná pole jsou nyní v období sucha neplodná a popraskaná a během silných dešťů bahnitá a podmáčená, protože půda již není kyprá a její schopnost absorbovat a odvádět vodu se výrazně snížila.

Řešení pro udržitelný rozvoj zemědělství

Příběh o „rudém buvolovi“ pronásledujícím „černého buvola“ symbolizuje měnící se dobu. Nemůžeme se vrátit do éry manuální práce, ani nemůžeme nutit farmáře zpět k opotřebovanému pluhu a buvolům na polích. Mechanizace je nevyhnutelným trendem, projevem pokroku, ale musí být doprovázena myšlením udržitelného rozvoje.

Vzhledem k současné situaci degradace půdy musí zemědělci co nejlépe využít dostupná organická hnojiva. Pokud není hnůj k dispozici, mohou zvýšit používání mikrobiálních hnojiv a průmyslových organických hnojiv; zároveň by měli oživit hnutí za výrobu zeleného hnojení z luštěnin, okřehku, vodního hyacintu a rozložené slámy. Omezení nadměrného používání anorganických dusíkatých hnojiv je také nezbytné, protože dusíkatá hnojiva sice pomáhají rostlinám rychle růst, ale z dlouhodobého hlediska ničí strukturu půdy.

Kromě toho musí místní úřady a zemědělský sektor posílit propagandu a poradenství, aby lidé používali stroje vědeckým a ekologickým způsobem. Aby se minimalizoval tlak na zemědělskou půdu, měly by se zavést zvýšené investice do výzkumu a aplikace udržitelných zemědělských technik, jako je meziplodiny, střídání plodin a používání odrůd rostlin odolných vůči suchu a škůdcům.

Potřebujeme vyvinout model cirkulárního zemědělství, kde se živočišný odpad znovu využívá k pěstování plodin a naopak, což přispívá k ekologické rovnováze. Zejména kombinace tradičních a moderních metod, strojů a ekologického zemědělství a technologického pokroku se závazkem chránit půdní zdroje je klíčem k zajištění potravinové bezpečnosti a udržitelného rozvoje.

Obraz „rudých buvolů“ honících „černé buvoly“ není jen nostalgickou připomínkou venkovského života, ale také živým svědectvím o transformaci zemědělství naší země. Zatímco v minulosti buvol představoval píli a tvrdou práci, dnes moderní zemědělské stroje představují efektivitu, rychlost a produktivitu.

V tomto procesu modernizace však musíme naslouchat i „hlasu“ půdy a životního prostředí. Ačkoli půda nemůže mluvit, vždy poskytuje ekologickému prostředí nejupřímnější zpětnou vazbu prostřednictvím výnosů plodin a úrodnosti či neúrodnosti každého pozemku. Úpadek zemědělského ekosystému, pokud nebude včas zastaven, promění „mechanizační revoluci“ v „dvousečnou zbraň“.

Proto je kromě podpory mechanizace nezbytné ji kombinovat s ekologickým myšlením a strategií udržitelného rozvoje zemědělství. To není jen odpovědností zemědělců, ale celého systému – od vlády, vědců, podniků až po jednotlivé spotřebitele. Pouze tehdy bude obraz moderního zemědělství skutečně v souladu s produktivitou a životním prostředím.

Le Phien

Zdroj: https://baoyenbai.com.vn/12/351298/Khi-trau-do-duoi-trau-den.aspx