Díky své velkolepé moderní verzi a živému vystoupení umělce Duong Le Binha slibuje „The Peacock Hanoi 2026“ vizuální a emocionální hostinu o lásce, životě a znovuzrození.
Vrchol asijského baletu
V současném asijském umění je páv již dlouho považován za zvláštní symbol. Obraz páva – hrdého i půvabného zároveň, ztělesňujícího duchovní krásu Východu – se díky kreativnímu aranžmá Duong Le Binha stal jedinečným uměleckým vesmírem, kde lidé navazují dialog s přírodou, časem a sami se sebou.
Balet „Páv“, vytvořený v roce 2012, představuje nový vývoj v sérii děl spojených s tímto obrazem a rozšiřuje se do uceleného divadelního příběhu s bohatými filozofickými vhledy do života a lásky. Od prvních uvedení si dílo rychle získalo popularitu, zaujalo široké publikum a sklidilo velkou chválu od kritiků.
V průběhu revivalových verzí z let 2017, 2019 a zejména v roce 2022 bylo představení neustále obnovováno z hlediska výtvarné úpravy, světelné techniky a scénografie, čímž se dosáhlo modernějšího vzhledu a zároveň si zachovalo svůj charakteristický východní duch. Mezi lety 2023 a 2024 se „Páv“ objevil ve více než 40 velkých městech. Do roku 2025 představení překročilo 700 představení, absolvovalo turné po mnoha zemích a čtyři rozsáhlá turné po Číně. Umělec Yang Liping se zúčastnil téměř 1 000 živých vystoupení.
Verze přivezená do Vietnamu je ročník 2022 – považovaný za nejpozoruhodnější a nejkompletnější – s názvem „Páv Hanoj 2026“. Představení spojuje téměř 70 umělců a techniků, přičemž veškeré vybavení, rekvizity a kostýmy byly přepravovány v původní podobě, aby byla zajištěna kvalita představení splňující mezinárodní standardy. „Páv“ provede diváky čtyřmi kapitolami: „Jaro“, „Léto“, „Podzim“ a „Zima“, které sledují cyklus přírody a lidského života. Každá kapitola je pohledem do růstu, lidské přirozenosti, lásky a harmonie mezi životem a zemí. Obraz páva, ptáka i člověka, symbolizuje všechny živé bytosti na světě .
„Páv Hanoj 2026“ bude mít od 6. do 8. března v divadle Ho Guom čtyři představení a nabídne tak vietnamskému publiku možnost přímo si užít jeden z nejoblíbenějších a nejkvalitnějších asijských baletů. V těchto představeních se Duong Le Binh přímo zúčastní věty „Zima“ – nejkrásnější části díla. I ve svých 68 letech se na jeviště stále promění v páva tančícího uprostřed sněhové bouře, což představuje okamžik probuzení a znovuzrození.
Umělkyně Yang Liping, pocházející z etnické menšiny Bai v provincii Yunnan (Čína), se naučila tanec z přírody a života. Pohyby jako motýli třepotající se ve vzduchu, zvuk potoků tekoucí v horských údolích, rytmus větru šustícího na polích... se staly materiálem, který živil její taneční styl, prodchnutý duchem země a nebe. „Peacock“ proto v sobě má jak lidové prvky, tak i současného ducha.
Spojení mezinárodních uměleckých hodnot ve Vietnamu.
Umělkyně Duong Le Binh vyjádřila své emoce z toho, že do Vietnamu přinesla své dojemné dílo, a uvedla, že tanec je umělecká forma, která spojuje lidi neverbálně. Při inscenaci představení „Peacock“ doufala, že se jí podaří vytvořit empatii a emocionální spojení mezi lidmi. Cesta díla ve Vietnamu jde nad rámec pouhého zprostředkování umělecké hodnoty; přispívá také k propojení kultur a emocí vietnamského a čínského lidu.
Aby se „Peacock Hanoi 2026“ mohl uskutečnit v Hanoji , strávili organizátoři přípravami téměř dva roky. Podle pana Ngo Hoang Phuca, předsedy představení a generálního ředitele společnosti Vietart Media Joint Stock Company – jednotky koordinující představení ve Vietnamu – vyžaduje přivezení rozsáhlého baletu ze zahraničí do Vietnamu úzkou koordinaci mezi mnoha stranami. Jen zvukové, osvětlovací a kulisové systémy byly přepravovány v šesti kontejnerech. Každý krok musel být přesně naplánován, aby byla zajištěna integrita díla.
Za mezinárodního partnera uvedl pan Wang Nathan, generální ředitel společnosti Yunnan Yang Liping Cultural Communication Co., Ltd. – organizátora putovního představení baletu „Páv“ –, že dílo má dlouhou historii na turné a bylo neustále upravováno tak, aby vyhovovalo každému prostoru představení. Po příjezdu do Hanoje doufá tým, že zachová původního ducha a poskytne divákům co nejkompletnější zážitek.
Tato událost také demonstruje stále zřetelnější trend integrace ve vietnamském performativním umění. Příjem vysoce kvalitních děl z celého světa pomáhá domácímu publiku získat přístup k novým standardům inscenace a zároveň motivuje umělce a producenty k učení a zdokonalování svých odborných znalostí.
Podle organizátorů není „The Peacock Hanoi 2026“ jen dobře investovaným uměleckým projektem, ale jeho cílem je také zvýšit atraktivitu Hanoje jako kulturní a umělecké destinace v regionu během jara 2026. Organizátoři doufají, že přivedením uměleckých děl světové úrovně do Vietnamu přispějí k propojení mezinárodních uměleckých hodnot s domácím publikem a zároveň přispějí k rozvoji kulturního průmyslu a postupně posílí postavení Vietnamu na mapě mezinárodních uměleckých destinací.
Zdroj: https://hanoimoi.vn/khong-tuoc-the-peacock-hanoi-2026-ket-noi-tinh-hoa-vu-kich-a-dong-voi-tam-hon-viet-735588.html
Komentář (0)