Do Vietnamu silně proudí finanční převody.

Báo Thanh niên•19/10/2024

Příjmy z převodů peněz do Ho Či Minova Města od začátku roku prudce vzrostly a předpovídá se, že celá země bude mít bohatý rok.

Čtyřnásobek objemu zahraničních investic.

Pobočka Vietnamské státní banky (SBV) v Ho Či Minově Městě oznámila, že remitence do Ho Či Minova Města za prvních devět měsíců roku 2024 dosáhly téměř 7,392 miliardy USD, což představuje nárůst o 10,5 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Přestože remitence ve třetím čtvrtletí mírně klesly o 4,1 % ve srovnání s druhým čtvrtletím, toto číslo stále představuje 78,1 % z celkového počtu za rok 2023 (rok s nejvyšším objemem remitence, který dosáhl 9,46 miliardy USD). Z celkového objemu remitence dosáhly remitence prostřednictvím ekonomických organizací (společností zabývajících se remitencemi) 5,485 miliardy USD a remitence prostřednictvím úvěrových institucí přesáhly 1,9 miliardy USD. Remitence z Asie i nadále tvořily nejvyšší podíl (53,8 %) a udržely si nejlepší tempo růstu, meziročně se zvýšily o 24,1 %. Remitence z Ameriky se zvýšily o 4,4 % a z Oceánie o 20 %. Evropa zaznamenala pokles o 19,1 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku…

Kiều hối chảy mạnh về Việt Nam- Ảnh 1. — *Přilákání remitencí bude pro Vietnam i nadále pozitivním faktorem.*

Je pozoruhodné, že remitence do Ho Či Minova Města v prvních devíti měsících roku 2024 překročily čísla za celý rok 2020 (6,1 miliardy USD), 2021 (7,1 miliardy USD) a 2022 (6,6 miliardy USD). Tato částka remitence je téměř čtyřikrát vyšší než objem přímých zahraničních investic (PZI) do města (přibližně 1,91 miliardy USD). Celkově v období 2012–2023 dosáhly remitence převedené do Ho Či Minova Města prostřednictvím komerčních bank, ekonomických organizací a společností zabývajících se remitencemi více než 65 miliard USD s průměrnou roční mírou růstu 3–7 %.

Podle údajů a statistik města z předchozích let tvoří remitence do Ho Či Minova Města 38–53 % celkových remitence v zemi. Proto se předpokládá, že v roce 2024 remitence v zemi dosáhnou přibližně 19 miliard USD, což je rekordní hodnota dosažená v roce 2022.

V průběhu let vláda zavedla politiku, která má povzbudit a usnadnit návrat Vietnamců v zahraničí k investování a podnikání, a také k posílání peněz na investice nebo na podporu příbuzných. Vysoký podíl remitencí zasílaných zpět na investice dále dokazuje atraktivitu podnikatelského a investičního prostředí ve Vietnamu. Zejména s tím, že 1. srpna vstoupil v platnost zákon o podnikání s nemovitostmi, který umožňuje Vietnamcům v zahraničí investovat a podnikat v oblasti nemovitostí stejně jako domácím občanům, se očekává, že remitence do Vietnamu budou i nadále růst.

Docent Dr. Dinh Trong Thinh (Akademie financí)

Pan Nguyen Duc Lenh, zástupce ředitele pobočky Státní banky Vietnamu v Ho Či Minově Městě, analyzoval: „Ačkoli remitence do města v posledních čtvrtletích poklesly, předpokládá se, že si udrží tempo růstu až do konce roku 2024.“ Tato prognóza vychází ze skutečných statistik z předchozích let a trendu růstu remitence ve čtvrtém čtvrtletí každého roku, což je poslední čtvrtletí roku, včetně svátku lunárního Nového roku, takže tento zdroj peněz má obvykle vysoké tempo růstu. Konkrétně ve 4. čtvrtletí 2021 se remitence zvýšily o 26,1 %, ve 4. čtvrtletí 2022 o 12,7 % a ve 4. čtvrtletí 2023 o 17,9 %. Předpokládá se, že remitence v roce 2024 dosáhnou i nadále tempa růstu přibližně 10 % ročně.

Tento trend, spojený s mírou růstu remitencí v posledním čtvrtletí roku, je obvykle vyšší než v předchozích čtvrtletích. Ještě důležitější je, že stabilní nárůst remitencí do Ho Či Minova Města v průběhu let vytvoří potenciál pro nadcházející roky díky pozitivním faktorům, jako jsou politiky přitahující remitence, politiky rozvoje trhu práce, politiky vůči Vietnamcům v zahraničí a služby platebního styku s remitencemi. Proto je podle pana Leinha pro další vytváření potenciálu pro nadcházející roky současným řešením udržování a podpora těchto pozitivních faktorů. Zejména je zásadní dobrá komunikace, šíření informací o politikách, investičním prostředí a zemi a lidech Vietnamu, zejména o službách platebního styku s remitencemi, aby Vietnamci v zahraničí a Vietnamci pracující a studující v zahraničí mohli snadno porozumět remitencím a převádět je zpět do země.

V současné době ve Vietnamu žije, pracuje a studuje přibližně 6 milionů Vietnamců v zahraničí ve 130 zemích a teritoriích. Z nich více než 80 % žije v rozvinutých zemích, přičemž přibližně 600 000 Vietnamců v zahraničí má vysokoškolské vzdělání nebo vyšší. Životy Vietnamců v zahraničí se zlepšují a představují důležitý zdroj přispívající k rozvoji země.

Atraktivní investiční prostředí pro kapitálové toky.

Podle Světové banky a Mezinárodní organizace pro migraci Vietnam v posledních třech letech obdržel v průměru 17–18 miliard amerických dolarů ročně na remitencích. V posledních 10 letech byly remitence pro Vietnam pozitivním trendem. Přestože byl Vietnam ovlivněn různými faktory a v některých letech zažil pokles, který kopíroval obecný trend ostatních zemí, trvale si udržel pozici mezi 10 zeměmi s největším objemem remitencí na světě a mezi 3 zeměmi s největším počtem remitencí v asijsko-pacifickém regionu.

Kiều hối chảy mạnh về Việt Nam- Ảnh 2. — *Remitence do Vietnamu nadále rostou. Zejména remitence do Ho Či Minova Města byly v prvních devíti měsících roku 2024 vyšší než v letech 2021 a 2022 dohromady.*

K celkovému obrazu ekonom a docent Dr. Dinh Trong Thinh (Finanční akademie) poznamenal: „Převody peněz do Vietnamu nadále rostou a v roce 2022 dosáhly rekordní výše přibližně 19 miliard USD. V roce 2023 se v důsledku globálních ekonomických potíží tok peněz od Vietnamců do Vietnamu snížil, ale na určité úrovni.“

16 miliard USD je také velmi vysoká částka. Jedná se o velký zdroj kapitálu , který doplňuje investice v domácím soukromém sektoru. „Peníze, které Vietnamci v zahraničí posílají svým příbuzným a rodinám na utrácení, výstavbu a nákup domů... také významně přispívají k zajištění živobytí mnoha rodin a podpoře sociálního zabezpečení v zemi,“ řekl pan Thinh. Zejména v posledních letech se remitence téměř vyrovnaly přílivu přímých zahraničních investic do Vietnamu a staly se důležitým zdrojem, který zvyšuje tok cizí měny k uspokojování domácích potřeb. To pomáhá Vietnamu udržovat stabilní kurzovou politiku a zajišťovat devizové rezervy země.

„V průběhu let vláda zavedla politiku, která má povzbudit a usnadnit návrat Vietnamců v zahraničí k investování a podnikání, a také k posílání peněz na investice nebo na podporu příbuzných. Vysoký podíl remitencí zasílaných zpět na investice dále dokazuje atraktivní obchodní a investiční prostředí ve Vietnamu. Zejména s tím, že 1. srpna vstoupí v platnost zákon o podnikání v oblasti nemovitostí, který umožňuje Vietnamcům v zahraničí investovat a podnikat v oblasti nemovitostí stejně jako domácím občanům, se remitence do Vietnamu budou i nadále zvyšovat,“ očekává docent Dr. Dinh Trong Thinh.

Ekonomický expert profesor Vo Dai Luoc ocenil také přínos Vietnamců ze zahraničí v podobě každoročních remitencí zasílaných zpět do Vietnamu, které přispěly k socioekonomickému rozvoji země. Řekl, že každá země potřebuje cizí měnu pro obchod, devizové rezervy atd. Kapitál, který Vietnamci posílají zpět pracující a usazující se v jiných zemích, obvykle slouží na pomoc příbuzným a poté k investicím. Úrokové sazby z úspor ve Vietnamu jsou vždy vysoké a dosahují 6–7 % ročně, což je více než dvojnásobek úrokových sazeb v mnoha zemích. To je atraktivní faktor, který povzbuzuje Vietnamce ze zahraničí k posílání cizí měny domů a jejich přeměně na vietnamské dongy za účelem získání vysokého úroku. Zejména se očekává, že remitence z USA v blízké budoucnosti vzrostou, protože tato země začala snižovat úrokové sazby, a pokud tento trend bude pokračovat, objem remitencí do Vietnamu bude pravděpodobně vyšší než v posledních letech.

I nadále s otevřenou náručí podporovat a vítat remitence.

Novelizovaný zákon o půdě i nový zákon o podnikání s nemovitostmi obsahují ustanovení zaměřená na lepší ochranu oprávněných práv a zájmů uživatelů půdy, jako je rozšíření práv k užívání půdy pro vietnamské občany, včetně těch, kteří žijí v zahraničí. Vietnamští občané žijící v zahraničí (ti, kteří stále mají vietnamské občanství) budou mít stejná práva na bydlení jako domácí občané. Vietnamští turisté v zahraničí budou moci investovat a podnikat v oblasti nemovitostí stejně jako domácí občané. Vietnamští turisté v zahraničí tak budou moci investovat do výstavby bytů a dalších budov za účelem prodeje, pronájmu nebo leasingu s koupí; a investovat do výstavby technické infrastruktury v rámci realitních projektů za účelem převodu, pronájmu nebo podnájmu práv k užívání půdy se stávající infrastrukturou.

Pro osoby vietnamského původu žijící v zahraničí, ale bez vietnamského občanství, platí také občanská práva a povinnosti týkající se půdy; obecná práva uživatelů půdy; individuální práva a povinnosti uživatelů půdy; právo převádět, pronajímat, podnájímat, dědit, darovat práva k užívání půdy, zastavovat, vkládat kapitál s využitím práv k užívání půdy; nabývat práva k užívání půdy; práva a povinnosti jednotlivých uživatelů půdy, včetně osob ve Vietnamu a vietnamských občanů žijících v zahraničí, jsou stejná a spravedlivá… Tato nařízení otevírají dveře ještě silnějšímu toku peněz od Vietnamců ze zahraničí.

Docent Dr. Dinh Trong Thinh zdůraznil: „Dříve sice předpisy umožňovaly Vietnamcům v zahraničí kupovat nemovitosti ve Vietnamu, ale mnoho z nich se muselo při registraci vlastnictví spoléhat na příbuzné. Obavy ze složitých postupů a předpisů a nemožnost zaregistrovat vlastnictví na své jméno mnohé odradily. Proto spolu s vládní pobídkovou politikou v posledních letech nová nařízení v zákoně o obchodování s nemovitostmi usnadní Vietnamcům v zahraničí vlastnictví domů a pozemků ve Vietnamu.“

To v budoucnu přispěje k vyššímu nárůstu remitencí do Vietnamu. Zároveň musí vláda i nadále vytvářet příznivé podmínky a zjednodušovat administrativní postupy pro Vietnamce v zahraničí, aby mohli rychle cestovat do Vietnamu a zpět a snadno se integrovat. Měla by také zvážit flexibilnější předpisy, které by umožnily lidem vietnamského původu (i bez vietnamského občanství) investovat ve Vietnamu v určitých odvětvích a odvětvích, podobně jako domácí investoři. To dále podpoří a přiláká více remitencí do Vietnamu.

Vietnamsko-americký ekonom a PhD Nguyen Tri Hieu, který často žije a pracuje ve Vietnamu, k tomu poznamenal: „Největší výhodou remitencí je, že nenesou stejná rizika jako přímé zahraniční investice. Na rozdíl od zahraničních půjček nebo fondů oficiální rozvojové pomoci, které vyžadují specifické podmínky, jsou remitence dobrovolným tokem peněz, který se převádí pouze jedním směrem ze zahraničí bez jakýchkoli podmínek. Remitence jsou proto mimořádně cenným zdrojem, který významně doplňuje vietnamské devizové rezervy a hraje klíčovou roli v hospodářském rozvoji země. Z tohoto důvodu má Vietnam mnoho politik na přilákání remitencí. Nedávno Ho Či Minovo Město prostřednictvím Výboru pro Vietnamce v zahraničí realizovalo projekt s názvem „Politiky pro efektivní využití zdrojů remitencí v Ho Či Minově Městě od nynějška do roku 2030“, který zahrnuje vydávání dluhopisů na přilákání remitencí na investice do infrastruktury, zdravotnictví atd.“

„Ačkoli je emise stále v rané fázi, je to poprvé, co existuje specifický plán na přilákání remitencí do konkrétních sektorů. Pokud budou emise, jako jsou úrokové sazby a dluhopisy, dostatečně atraktivní pro Vietnamce v zahraničí, mohlo by to být řešením pro zvýšení remitencí do Vietnamu. Vietnamci v zahraničí historicky často posílali peníze zpět svým rodinám, někdy je posílali zpět do Vietnamu, aby z rozdílu profitovali, když byly domácí úrokové sazby vyšší než mezinárodní sazby. V současné době, kdy jsou úrokové sazby v USD na 0 %, tento jev již neexistuje, ale zvýšený tok remitencí je částečně způsoben tím, že Vietnamci pracující v zahraničí věří ve stabilitu ekonomiky a vidí lepší investiční příležitosti na domácím trhu,“ uvedl Dr. Nguyen Tri Hieu.

Vietnam patří mezi 10 zemí s nejvyšším počtem příjemců remitencí.

Vietnam se již mnoho let umisťuje mezi 10 nejlepšími zeměmi světa, pokud jde o přijaté remitence. Státní výbor pro Vietnamce v zahraničí uvedl, že remitence do Vietnamu od roku 1993 (první rok zaznamenávání remitence) do konce roku 2023 dosáhly více než 206 miliard USD, což se téměř rovná výši vyplaceného kapitálu z přímých zahraničních investic.

Maximalizace potenciálu remitencí.

Projekt „Zásady efektivního využívání zdrojů remitencí v Ho Či Minově Městě od současnosti do roku 2030“ zahrnuje komplexní řešení s vysokým praktickým významem. Kromě pokračující implementace řešení pro udržení ročního tempa růstu remitencí a pro přilákání a využití těchto zdrojů existují také řešení a směry pro efektivní využívání zdrojů remitencí. To zahrnuje výzkum a navrhování ekonomických opatření k přilákání a soustředění remitencí pro investice do programů a projektů socioekonomického rozvoje ve městě, což vede k vyšší a větší efektivitě. Pro efektivní implementaci tohoto řešení jsou klíčové také informace a komunikace, které poradí a informují občany a příjemce o efektivním využívání remitencí. Remitence lze použít ke spotřebě na podporu každodenního života; investovat do výroby, podnikání, obchodu a služeb; ukládat do úspor; nebo investovat. Nákup místních vládních dluhopisů… Je zřejmé, že zaměření zdrojů remitencí na rozvoj socioekonomických programů a projektů povede k mnohem vyšší efektivitě a přinese praktické výhody jak ekonomice, tak i lidem. V tomto procesu je efektivní využívání zdrojů remitencí také řešením pro přilákání remitencí pro udržitelný růst.