Osudný dopis…

Během války byla výbava vojáka jednoduchá: kromě batohu, pušky a nezbytností, pero a zápisník. V těchto osudných chvílích mnozí stihli zanechat svým blízkým doma jen pár řádků na rozloučenou. Pak, jak čas plynul, se pro ty vojáky, kteří se nemohli vrátit, dopis stal poslední památkou na jejich rodinu…

Koncem července 2024, uprostřed národního zármutku nad úmrtím generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, horlivého komunisty strany, vynikajícího žáka prezidenta Ho Či Mina , vůdce nekonečně milovaného a blízkého lidu… jsem náhle obdržel dopis od příbuzných mučedníka Nguyen Quang Luonga z obce Dai Cuong, okres Kim Bang. Dopis byl potřísněn časem, ale rukopis a barva inkoustu zůstaly nedotčené. Spěšně psaná slova na dvou stránkách, místy čmáraná, se táhla jako cesty, po kterých se pisatel dopisu chystal vydat.

...Setkal jsem se s odesílatelkou tohoto dopisu, druhou dcerou mučedníka Nguyen Quang Luonga, paní Nguyen Thi Oanh, narozenou v roce 1968, která v současné době žije ve vesnici Tung Quan, obec Dai Cuong. Ve svém prostorném a dobře udržovaném domě, plném veselých zvuků hrajících si dětí, je paní Oanh představila jako svá vnoučata. Žije s ní také její stará matka – manželka mučedníka Nguyen Quang Luonga, které je přes 80 let.

S otcovým dopisem v rukou byla hluboce dojatá: „Je to jediná věc, kterou nám otec zanechal. Pamatuji si každé slovo, každý řádek a téměř v něm cítím jeho teplo. Více než 10 let je tento dopis mou motivací k překonávání životních těžkostí, vždy se snažím tvrdě pracovat, budovat lepší život pro svou rodinu, starat se o svou starou matku a děti, abych neudělala hanbu svému otci...“

Paní Oanh vytáhla otcovy záslužné listy, pochvaly a medaile a označila je za velké odměny, které strana a stát udělují za přínos a obětavost mučedníka. Dopis obdržela až poté, co její rodina na konci roku 2009 našla hrob mučedníka Nguyen Quang Luonga na hřbitově mučedníků Tinh Bien v provincii An Giang. Její strýc si tehdy myslel, že je čas dát tuto památku své ženě a dětem. Řekl své neteři: „Pohltil jsem každé slovo! Teď, když jsem našel tvého otce, ti ho vracím!!!“ Slova v dopise hluboce rezonovala s těmi, kteří stále žili. Láska k rodičům, manželce, dětem, sourozencům a příbuzným mučedníka se mísila s láskou k vlasti, stejně jako u ostatních vojáků.

Dopis však také naznačoval zlověstnou budoucnost: „Mami a otče, jsem teď daleko a od této chvíle jsem pryč navždy. Jako vaše dítě, jak vám mohu oplatit vaši laskavost a vděčnost za to, že jste mě vychovali? Hodně jsem o tom přemýšlel a mé myšlenky se budou prolínat s myšlenkami komunistů.“

Paní Le Thi Le, manželka mučedníka Luonga, s dojetím řekla: „Vzali jsme se v roce 1960, pak šel pracovat jako ozbrojený policista do Ha Nam a později do Cam Pha. Čas, který jsme spolu strávili jako manželé, by se dal spočítat na prstech jedné ruky, byl prchavý a krátký. V roce 1964 jsem porodila naši první dceru poté, co přijel na návštěvu domů. V roce 1966 přešel do jiné pobočky a poté se znovu vrátil domů, aby navštívil svou ženu a děti. Pak jsem otěhotněla s naší druhou dcerou a porodili jsme v roce Opice (1968). V té době armáda mobilizovala své síly k boji, takže v únoru 1968 znovu narukoval. 3. prosince 1969 byl zabit v akci.“

Matka a její dvě děti žily během válečných let velmi těžký život. Paní Le poslala své děti žít k rodičům svého manžela, zatímco sama pracovala různá zaměstnání, například jako stavební dělník a prodavačka na trhu, aby se uživila. Její děti vyrůstaly samostatně a zvyklé na útrapy a strádání. V rodině padlého vojáka Luonga nikdo přesně nevěděl, ve které jednotce sloužil. Jednoho podzimního dne poslal telegram do obce, ve kterém vzkázal svému otci, aby se s ním okamžitě setkal v Bac Ma (obci v okrese Dong Trieu, bývalé provincii Hai Duong), protože musel jít bojovat na jih. Otec pana Luonga však nemohl jet hned a plánoval odjet o několik dní později. Vzhledem k naléhavé potřebě jet na frontu musel pan Luong okamžitě odjet. Při průjezdu městem Dong Van (okres Duy Tien – v té době provincie Ha Nam) se jeho jednotka zastavila k odpočinku a on využil příležitosti k napsání dopisu své rodině.

Dopis se k Oanhinu dědečkovi dostal poté, co její otec zemřel. Později, když vracel dopis své neteři, Oanhin strýc vyprávěl: Její dědeček nedal dopis své snaše, protože právě porodila a obával se, že starosti a úzkost ovlivní její zdraví. Uchovával si ho, četl ho denně a „hltal každé slovo“, aby potlačil touhu po synovi. Když Oanhin dědeček dostal oznámení o úmrtí syna, vážil si ho jako jedinou cennou památku, kterou si mohl uchovat, kterou si mohl vážit…

… Dopis začínal jednoduchými slovy:

Dong Van, 27. února 1969

Moji milovaní rodiče

Drazí rodiče! Dnes večer můj prapor odpočívá v Dong Vanu. Toužím se vrátit domů, ale nemůžu. Vím, že mě budete hubovat, a nevím, co říct. Kéž bych se mohl přijít domů podívat na vaše zdraví, i kdyby to bylo jen na půl hodiny, splnilo by se mi celoživotní přání. Moji drazí rodiče! Stojím před tímto okamžikem loučení a odcházím, aniž bych věděl, co říct, jen píšu těchto pár krátkých řádků – to je zodpovědnost toho, kdo odchází (a tou osobou jsem já).

Nejprve posílám své nejvřelejší pozdravy svým rodičům a celé rodině s tisícnásobnou láskou a touhou…“

Snad jen ti vojáci, kteří zažili tuto atmosféru, skutečně pochopili podstatu této války. A s duchem „komunistů“, vojáků strýčka Ho, byli připraveni připravit se na obětování pro vlast, bez váhání, bez lítosti, bez výčitek svědomí! „Rodiče, nebojte se o mě ani se o mě příliš nestarejte, i kdybych musel na okamžik přestat dýchat, jsem odhodlán neudělat nic, co by v budoucnu poškodilo čest člena strany, mých rodičů, mé rodiny a mých vnoučat…“

Tyto narychlo psané, dojemné dopisy vehnaly slzy do očí matkám, otcům, manželkám a dětem… Mladé lidi však čtení tohoto dopisu donutí více se zamyslet nad sebou samými, nad svou odpovědností vůči zemi, společnosti a vlasti. Paní Nguyen Thi Oanh řekla: „To byl osudný dopis mého otce. Napsal ho jako poslední vzkaz, než navždy položil svůj život za zelenou a prosperující vlast…“

Jiangnan

Zdroj: https://baohanam.com.vn/van-hoa/la-thu-dinh-menh-130277.html