Vesnice Chau Phong Cham si zachovává řemeslo tkaní brokátu

Tkaní brokátu lidu Cham v obci Chau Phong (město Tan Chau, provincie An Giang ) již neprosperuje, ale stále je zachováváno a rozvíjeno lidmi oddanými tradičním hodnotám.

V posledních letech provincie An Giang synchronně a efektivně zavedla etnické programy a politiky spojené s implementací Národního cílového programu pro nový rozvoj venkova. Díky tomu se obyvatelům etnika Čam podařilo postupně překonat těžkosti, usilovat o legitimní zbohatnutí a přispívat k rozvoji tváře čamských osad a vesnic.

Tradiční řemeslníci tkaní brokátu ve vesničce Chau Giang, obec Chau Phong, město Tan Chau, provincie An Giang. (Foto: Phuong Nghi)

Lidé z kmene Chau v obci Chau Phong (město Tan Chau, provincie An Giang) žijí koncentrovaně ve 3 osadách: Phum Xoai, Chau Giang a Hoa Long, s více než 4 500 obyvateli, z nichž 100 % vyznává islám.

Při dnešním příjezdu do čamských vesnic v Chau Phong je snadné si všimnout, že vyrostlo mnoho nových staveb a celá obec se zdá být v novém kabátě. Podél čamských osad bylo postaveno mnoho nových prostorných domů a všechny silnice jsou vybetonované, což vytváří příznivé podmínky pro obchod se zbožím a každodenní život. Realizace programů, projektů a etnických politik státu, zejména implementace Nového programu rozvoje venkova, vytvořila „odrazový můstek“ a přinesla jasné změny v každé čamské vesnici v Chau Phong. Pan Mohamah Sa Leh, starosta osady Phum Xoai (obec Chau Phong), v rozhovoru s novináři uvedl: „Ve vesnici Phum Xoai Cham nyní nejsou žádné chudé domácnosti, 100 % dětí chodí do školy od mateřské školy až po střední školu. Jen na univerzitní úrovni má Phum Xoai 44 studentů, z nichž někteří studují magisterský program... Lidé nyní nejenže mají dostatek jídla a úspor, ale také investují do znalostí, aby mladší generace unikla chudobě a dlouhodobě a udržitelně se rozvíjela. To vše vytvořilo novou tvář komunity Cham v této modelové vesnici.“ Pro obyvatele Cham v Tan Chau je tkaní brokátu dlouholetým tradičním řemeslem, které hraje důležitou roli v zachování jedinečné kulturní krásy. Čamové si do Tan Chau přinesli své etnické tkalcovské řemeslo a považují ho za cenný majetek. Pan Mohamah Sa Leh dodal: „Dříve sloužily výrobky z tkaní brokátu, sarongy, šály, košile a tradiční řemeslné výrobky hlavně komunitě Cham, ale nyní se staly komoditami, sloužícími cestovnímu ruchu a oblíbenými u turistů. I když není tak prosperující jako v předchozích letech, profese tkaní brokátu u obyvatel Chau Phong je stále zachována a rozvíjena těmi, kteří jsou nadšení pro tradiční hodnoty. Typickým příkladem je pan Mohamad z osady Phum Soai, majitel tkalcovny brokátu Mohamach, který se tkaní brokátu věnuje téměř 50 let a rozšířil tradiční výrobky tkaní brokátu obyvatel Cham široko daleko.“ Pan Mohamad řekl: „Moje rodina se tkaní brokátu věnuje již tři generace. Aby se utkal brokát, musí projít mnoha fázemi. Bavlněná vlákna musí být barvena, poté sušena, následuje paličkování, navlékání nití, tkaní a konečná úprava... Každá fáze vyžaduje dovednosti a pečlivost řemeslníka a výroba kvalitních výrobků vyžaduje hodně času a úsilí.“ V současné době je díky moderním technologiím výroba brokátu pohodlnější a rychlejší. Pan Mohamad si stále udržuje tradiční tkalcovské řemeslo jako způsob zachování kulturních hodnot lidu Čam, i když jsou výrobky dražší než ty, které se vyrábějí strojově.

Pan Mohamad v osadě Phum Soai (obec Chau Phong, město Tan Chau) představuje turistům výrobky z brokátu Chau Giang. (Foto: Phuong Nghi)

V roce 2000 pan Mohamad založil tradiční tkalcovnu brokátu ve vesnici Chau Phong Cham a mobilizoval pracovníky k práci na místě nebo u lidí doma. Hotové výrobky jsou v závodě vystavovány, prodávány a vyváženy. Kromě dvou tradičních produktů, sarongů a šál, závod vyrábí také nové předměty, jako jsou kabelky, batohy, klobouky, klíčenky... Podle pana Mohamada „jsou to předměty, které turisté milují, zejména ti, kteří si je chtějí koupit jako suvenýry během každé cesty do řemeslné vesnice. Ceny těchto výrobků jsou poměrně dostupné, pohybují se od 20 000 do 200 000 VND za výrobek. Kromě toho, díky udržování a rozvoji řemeslného řemesla, závod také vytváří pracovní místa pro více než 10 místních pracovníků s příjmem 100 000 až 150 000 VND/den“. Paní Vo Thuy Y Nhu, předsedkyně Lidového výboru obce Chau Phong, uvedla: „V posledních letech se tradiční řemeslo tkaní brokátu lidu Cham v obci Chau Phong stalo známým cílem turistů z celého světa. Pro umocnění zážitku pan Mohamad zrestauroval svatební místnost v tradičním stylu lidu Cham, aby si turisté, zejména páry, mohli pořídit památeční fotografie. Kromě toho pan Mohamad při vítání návštěvníků kromě představení produktů turistům také představil historii řemeslné vesnice, jedinečné kulturní hodnoty a život etnické komunity Cham v An Giang. Tato inovace a kreativita přispěly k přilákání stále většího počtu turistů do řemeslné vesnice.“

Dne 6. března 2023 vydalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu rozhodnutí č. 480/QD-BVHTTDL o vyhlášení seznamu národního nehmotného kulturního dědictví. V souladu s tím bylo řemeslo tkaní brokátu kmene Cham v obci Chau Phong, městě Tan Chau, provincii An Giang, uznáno za národní nehmotné kulturní dědictví. Pro komunitu Cham v An Giangu je to čest a hrdost.

Mezinárodní noviny

Zdroj