Vesnice Dung Ro se rozléhá zvuky gongu

Vesnice je opuštěná za zvuku gongů.

Starší vesnice Alit pomalu upravoval velký gong a vzpomínal: „V minulosti byla vesnice proslulá svými dobrými gongy a krásným xoangem. Vesnický gongový tým měl tu čest vystoupit na Mezinárodním festivalu gongu v Gia Lai v roce 2009.“

Toho dne, společně s gongovou skupinou etnických skupin z Centrální vysočiny, jako jsou: Ede, Ma, Co Ho, Chu Ru, Xe Dang, Brau... a gongovou skupinou dalších etnických menšin ve Vietnamu, jako jsou: Muong, Thai, Cham, Khmer, Hre, Ca Tu, Ta Oi..., gongovská skupina z vesnice Dung Ro předvedla gongové skladby, které fascinovaly domácí i zahraniční hosty.

Vesnice měla dobrého gongového umělce, pana Hnila. Bohužel v roce 2014 pan Hnil zemřel a ztratili jsme skvělého „vůdce“. V následujících letech vesnice Dung Ro postupně ztrácela své gongy .

Starší vesnice Alit (druhý zleva) a vesničané z Dung Ro se učí hrát na gongy. Foto: TD

Bez vůdce tým Dung Ro pro gongy téměř přestal pracovat. Gongové sady ve vesnici také postupně mizely. Pan Alit vypočítal: Kromě velké gongové sady ve vesnici má Dung Ro pouze 5 domácností, které uchovávají gongy. Ti, kteří ve vesnici umí hrát na gongy, postupně stárnou nebo zemřeli. Hluboké, slavnostní zvuky známých gongových písní minulosti také postupně „usnuly“ za horami a poli.

„V současné době má ve vesnici jen asi 3–5 starších lidí, kteří umí hrát na gongy. Co se týče mladší generace, protože se to neučila, ví toho jen velmi málo, mnozí z nich ani nevědí, jak gongy držet. I když nám starým lidem chybí, můžeme si je pamatovat jen v mysli,“ svěřil se starý Alit.

Pan Char, náčelník vesnice, také s politováním nad úpadkem gongů řekl: „Ačkoli se snažil mobilizovat vesničany, stále se mu nepodařilo oživit vesnický gongový tým.“ Podle starého přísloví musí chlapci umět hrát na gongy a dívky musí umět xoang, aby se mohly účastnit zábavy a pití během vesnických slavností.“

Proto chlapci a dívky ve vesnici od 10. do 15. roku věku začali vyhledávat ty, kteří uměli dobře hrát na gongy a xoang, aby se to naučili. S tempem moderního života však vesničané postupně zapomínali, jak si tento vzácný zvuk uchovat. Výuka hry na gongy se stala obtížnější než kdy dříve, protože starší lidé, kteří uměli hrát na gongy, postupně mizeli.

„Je velmi těžké povzbudit lidi, aby se drželi gongů, protože se stále obávají o hospodaření. Sám nejsem dobrý hráč na gong a nenaučil jsem se pořádné lekce hry na gong, takže když to propaguji, lidé nejsou moc spokojení. Někdy jsem odrazený. Přesto mám stále palčivou touhu zachovat zvuky gongu ve vesnici.“

„Proto na setkáních ve vesnici stále pilně povzbuzuji starší lidi, aby učili mladší. Dokonce i na setkáních s místními úřady jsem vyjádřil svou touhu učit lidi kultivačnímu umění,“ sdělil pan Char.

Lidé ve vesnici Dung Ro se učí hrát na gongy a xoang, aby si zachovali kulturní identitu národa. Foto: TD

Na základě přání obyvatel a dlouhodobého zaměření okresu Dak Doa na rozvoj cestovního ruchu spojeného s gongovým dědictvím se v srpnu 2024 okresní Centrum odborného vzdělávání a dalšího vzdělávání v koordinaci s místní samosprávou otevřelo bezplatný kurz gongu pro obyvatele vesnice Dung Ro.

Paní Nguyen Thi Giang, kulturní a sociální referentka obce Kon Gang, podporovala vesnici s hledáním členů do kurzu a aktivně povzbuzovala lidi, aby využili odpoledne po práci k návštěvě dvora společného domu a účastnili se lekcí gongu. „Mobilizační práce se také setkaly s mnoha obtížemi.“

„Podařilo se nám však přesvědčit 40 vesničanů, aby se kurzu zúčastnili. Během téměř dvou měsíců se vesničané začali více zajímat o gongy a melodie xoang a začali si k nim více přiklánět,“ řekla paní Giang.

Znásobování lásky gongy

Když se v domě rozezněly gongy, hluboké a vášnivé, hruď starého Alita se náhle rozbouřila stejně jako za mládí. Už dlouho neviděl svou vesnici tak radostná a sjednocená odpoledne.

„V minulosti se obyvatelé kmene Bahnar z vesnice Dung Ro neučili hrát na gongy otevíráním kurzů, ale pouze předáváním znalostí, například dědečkové učili vnoučata, otcové syny, starší lidé drželi ruce a učili mladé… Proto jsme se kurzu účastnili velmi nová a vzrušující záležitost. Do kurzu byli pozváni i starší lidé, jako jsem já, aby se s instruktorem učil základní úkony ty, kteří nevěděli, jak hrát.“

„Sám se naučím další dovednosti a systematičtější zpěvy gongu, abych se v budoucnu mohl podílet na zachování a rozvoji gongu ve vesnici,“ řekl starý Alit nadšeně.

Lidé z vesnice Dung Ro se shromažďují ve společném domě, aby se učili hrát na gongy a xoang. Foto: TD

Přestože se pan Plùnh nikdy nesetkal s gongy, když ho náčelník vesnice povzbudil, aby se kurzu zúčastnil, byl velmi nadšený a rychle se učil. Řekl: „V mládí jsem byl opravdu nedbalý a lhostejný ke gongům svého lidu. Teď, když se můžu učit hrát na gongy s vesničany, jsem velmi šťastný.“

Po hodině budu pracovat s mladými lidmi ve vesnici, abych rozvíjel své dovednosti hry na gong, a aktivně se budu účastnit místních festivalů a soutěží, abych šířil zvuky gongu z vesnice Dung Ro široko daleko.

Možná, kromě starého Alita, byl pan Char nejšťastnějším člověkem, protože se mu splnila všechna přání. Myslel si, že bude těžké přivést lidi do třídy, ale kupodivu byli všichni velmi nadšení.

Nejen 40 registrovaných členů, ale i vesničané se aktivně zapojili do kurzu. Všichni se těšili na konec dne, kdy se s vesničany mohli připojit k zpěvu gongů. Vesnice Dung Ro se opět ponořila do zvuků gongů a tradičních tanců xoang.

„Učitelé kurzu hry na gong jsou řemeslníci s bohatými zkušenostmi s výukou hry na gongy. Po systematické výuce mám hluboké pochopení zvuků gongů, jejich ladění a rytmu každé písně.“

„Po absolvování kurzu obyvatelé vesnice Dung Ro více pochopili a oblíbili si kulturní hodnotu gongů. Doufáme, že po tomto kurzu budeme mít více příležitostí vystupovat na mnoha místech, a tím přispět k zachování a šíření národní kulturní identity,“ uvedl pan Char.

Pan Nguyen Van Thanh, místopředseda lidového výboru obce Kon Gang, uvedl: „Obec každoročně koordinuje s okresním centrem odborného a dalšího vzdělávání průzkum potřeb lidí v oblasti odborného vzdělávání s cílem otevřít kurzy vhodné pro praxi v dané lokalitě. Zejména obyvatelé vesnice Dung Ro mají zájem o otevření kurzu pro gong.“

Uvědomili jsme si, že se jedná o praktickou potřebu, a proto jsme vytvořili podmínky pro otevření kurzu ve vesnici a získali jsme podporu vesničanů, takže kurz byl velmi úspěšný. Zpočátku měl kurz pouze 15 kvalifikovaných členů. Později se však vesničané dobrovolně přihlásili, takže se kurz rozrostl na 40 lidí. Nejmladší student byl teprve v desáté třídě a nejstaršímu bylo téměř 60 let. Jsme velmi rádi, že se vesničané vědomě naučili hrát na gongy, aby zachovali a rozvíjeli kulturní dědictví národa.

Paní Nguyen Dinh Thi My Lai, ředitelka Centra pro odborné vzdělávání a další vzdělávání v okrese Dak Doa, informovala: „V poslední době okres zvýšil počet programů odborného vzdělávání pro venkovské pracovníky. Díky nim mají lidé možnost najít si práci a stabilní příjem.“ V roce 2024 Centrum otevřelo 14 kurzů odborného vzdělávání pro venkovské pracovníky, kterých se zúčastnilo 474 pracovníků.

„Mezi 14 kurzy odborného vzdělávání je i kurz gongu pro obyvatele vesnice Dung Ro. Na základě přání lidí a dlouhodobé orientace okresu na rozvoj cestovního ruchu spojeného s dědictvím gongu se centrum rozhodlo otevřít pro obyvatele bezplatný kurz. Kurz měl pozitivní efekt, protože ho lidé s nadšením přijali,“ dodala paní Lai.

Zdroj: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/lang-dung-ro-vang-tieng-cong-chieng.81347.aspx