Vedoucí představitelé Ho Či Minova Města naléhají na realizaci Projektu 06

Místopředsedkyně Lidového výboru Ho Či Minova města Tran Thi Dieu Thuy požádala ředitele oddělení, poboček a předsedy okresních a městských lidových výborů Thu Duc, aby naléhavě nařídili agenturám a jednotkám zaměřit se na realizaci projektu vývoje aplikací pro populační data, identifikaci a elektronické ověřování, které by sloužily národní digitální transformaci, na období 2022–2025 s vizí do roku 2030 (Projekt 06).

Úředníci Ministerstva práce, invalidů a sociálních věcí Ho Či Minova Města vyřizují administrativní postupy pro osoby a podniky v informačním systému administrativních postupů Ho Či Minova Města.

Zejména urychlit digitalizaci záznamů a výsledků správních řízení. Usilovat o splnění cílů týkajících se míry digitalizace záznamů a výsledků správních řízení; míry vydávání elektronických výsledků správních řízení; míry využívání a opětovného použití digitalizovaných informací a dat... s cílem podpořit digitální transformaci a zlepšit kvalitu služeb pro občany a podniky.

Ministerstvo informací a komunikací je zodpovědné za urychlené dokončení aktualizace architektury elektronické správy Ho Či Minova Města v souladu s rámcem architektury e -Government 3.0; za uvedení do provozu portálu pro koordinaci a provoz digitální správy Ho Či Minova Města. Za vybudování a nasazení Centra inteligentních operací Ho Či Minova Města. Zejména za doporučení Lidovému výboru Ho Či Minova Města, aby vydal seznam administrativních postupů, které neposkytují papírové výsledky.

Kromě toho digitalizace a opětovné použití výsledků digitalizace záznamů a výsledků vypořádání správních řízení. Ministerstvo informací a komunikace je rovněž odpovědné za revizi, standardizaci a digitalizaci formulářů prohlášení ve směru snížení alespoň o 20 % informací, které musí být deklarovány na základě opětovného použití digitalizovaných dat.

Ministerstvo plánování a investic je pověřeno koordinací s Úřadem vlády , Ministerstvem plánování a investic a příslušnými jednotkami integrace, propojení a sdílení obchodních dat mezi Národní databází obchodní registrace s Národním portálem veřejných služeb a informačním systémem pro správní řízení a vypořádání Ho Či Minova Města.

Centrum digitální transformace Ho Či Minova Města mezitím naléhavě zavádí a provozuje jednotnou sdílenou mobilní aplikaci Ho Či Minova Města (City Digital Citizen App). Současně dokončuje, vylepšuje a modernizuje informační systém pro vyřizování administrativních postupů v Ho Či Minově Městě, čímž se zlepšuje kvalita veřejných služeb pro obyvatele.

Ministerstvo spravedlnosti bude předsedat příslušným útvarům a koordinovat s nimi činnost s cílem naléhavě vydávat doklady totožnosti pro zvláštní skupiny obyvatelstva, s předností pro děti a dospívající. V případech, kdy není možné ověřit nebo identifikovat informace o občanech, bude sestaven seznam s návrhy řešení pro každý konkrétní případ a bude požádán o pokyny Lidový výbor Ho Či Minova města.

DONG SON

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/lanh-dao-tphcm-don-doc-thuc-hien-de-an-06-post757497.html