![]() |
Zaměstnanci provinčního úřadu pro katastrální registraci nemovitostí provádějí postupy související s úpravou informací o nemovitostech. |
Kampaň si rovněž klade za cíl přispět ke zlepšení efektivity státní správy, lepším službám lidem a podnikům a podpoře socioekonomického rozvoje moderním, digitálním a udržitelným směrem.
80 % informací o využití půdy odpovídá údajům o populaci
Vyčištění pozemkových dat je jedním z klíčových úkolů v rámci správní reformy a digitální transformace v zemědělském a environmentálním sektoru. Cílem je vytvořit centralizovaný, jednotný a synchronizovaný systém pozemkových informací, který bude sloužit více účelům a bude schopen propojovat a sdílet vzájemně propojená data v celostátním měřítku.
Vietnam usiluje o vybudování digitální vlády a digitální ekonomiky, v níž je za základ pro dosažení tohoto cíle považováno vytvoření „správné, dostatečné, čisté a životaschopné“ pozemkové databáze, která slouží mnoha typům transakcí. Ve státní správě pomáhají přesná pozemková data efektivněji plánovat, udělovat stavební licence, vybírat daně, řešit spory a kontrolovat trh s nemovitostmi.
Pokud jde o lidi, po plné digitalizaci pozemkových dat mohou provádět úkony, jako je převod, registrace změn, platba daní nebo vydání červené knihy, zcela online, aniž by museli předkládat papírové dokumenty. Tato metoda nejen šetří čas a náklady, snižuje přímý kontakt, ale také omezuje negativitu a obtěžování při vyřizování dokumentů.
Zástupce ředitele ministerstva zemědělství a životního prostředí Dang Minh Duc se podělil o své sdělení: „Provincie v průběhu let vždy věnovala pozornost a investovala do budování pozemkové databáze značné prostředky. Díky tomu jsou pozemková data v Dong Nai dosud relativně dobrá, přičemž více než 80 % uživatelských informací zcela odpovídá národní databázi obyvatelstva.“ Když ústřední vláda zahájila kampaň, provincie vydala plán, zřídila řídící výbor a pracovní skupinu a aktivně jej realizuje s cílem vyčistit pozemková data do listopadu 2025.
Ředitel provinčního úřadu pro registraci pozemků Le Thanh Tuan uvedl: „Provincie doposud dokončila mnoho důležitých částí kampaně, jako například: kontrolu a klasifikaci pozemkových dat do 3 skupin; kontrolu a ověření informací o uživatelích pozemků mezi pozemkovou databází a databází obyvatel; synchronizaci pozemkových dat 95 obcí a obvodů s národní pozemkovou databází; vytvoření jedinečného identifikačního kódu podle polohy, zeměpisné délky a šířky pro každý pozemkový pozemek.“
Podle policie standardizace identifikačního kódu pozemku spojeného s elektronickou identifikací uživatele umožňuje lidem vyhledávat, aktualizovat a ověřovat informace online, což zkracuje dobu zpracování elektronických záznamů. To také pomáhá eliminovat situaci, kdy má pozemek mnoho červených knih, omezuje spory a zároveň vytváří platformu pro propojení s dvouúrovňovým systémem místní samosprávy pro názvy pozemků a správu pozemků a dalšími celostátními databázemi.
Zástupce ředitele odboru vědy a techniky Vo Hoang Khai uvedl: „Čištění a synchronizace pozemkových dat s jinými databázemi je velmi smysluplná, přispívá k vytvoření inteligentního systému řízení a šetří čas a náklady pro mnoho odvětví a oblastí.“ Pan Khai navrhl, aby odbor zemědělství a životního prostředí pokračoval v digitalizaci pozemkových dat, propojil software s daňovými a justičními orgány a Národním portálem veřejných služeb za účelem zavedení „administrativního vymezení“; zároveň zaregistroval systém GIS (geografický informační systém) pro celou provincii a sdílel tato data prostřednictvím sdíleného datového systému sloužícího více odvětvím.“
Po 45/90 dnech realizace kampaně je Dong Nai jednou z 16 provincií a měst, které dokončily synchronizaci místní pozemkové databáze s národní databází. Provincie má více než 2,5/3 miliony informací o uživatelích půdy, které odpovídají údajům o populaci, a je první lokalitou v zemi, která dokončila vytvoření identifikačních kódů pro každý pozemkový pozemek.
Zlepšení kvality služeb pro lidi i firmy
V současné době je kampaň v průběhu více než 50 %, mnoho úkolů provincie bylo splněno, zbytek se realizuje. Aby se v listopadu 2025 dokončil proces obohacení a čištění pozemkových dat a zlepšila se spolehlivost pozemkové databáze celé provincie, Provinční úřad pro registraci pozemků doporučuje, aby vedoucí představitelé Provinčního lidového výboru nařídili obvodům a obcím posílit propagandu, vedli uživatele půdy ke koordinaci při poskytování a ověřování informací s cílem zajistit přesnost údajů mezi uživateli a vydanými osvědčeními o právu k užívání půdy. Provincie pověřila Provinční úřad pro registraci pozemků vedením aktualizace, dokončení a doplnění pozemkové databáze a synchronní implementací národní pozemkové databáze.
Členka provinčního výboru strany a místopředsedkyně provinčního lidového výboru Nguyen Thi Hoang uvedla: „Kampaň má velký význam pro budování moderního, synchronního a jednotného nástroje pro řízení státu. Pomáhá všem úrovním a sektorům mít k dispozici úplné, rychlé a přesné informace, aby mohly rychle činit rozhodnutí, řídit a fungovat transparentně a efektivně.“ Spolu s tím kampaň přispívá ke zlepšení kvality poskytování veřejných služeb, důrazně reformuje administrativní postupy v pozemkovém sektoru, obsluhuje lidi a podniky v elektronickém prostředí, postupně eliminuje papírové záznamy a vytváří jednotnou, transparentní a synchronně propojenou digitální databázi s dalšími sektory a oblastmi.
V současné době má provincie 5/12 obsahových skupin, které nebyly dokončeny a které Ministerstvo zemědělství a životního prostředí specifikovalo do úkolů. Proto musí ministerstvo pokračovat v plnění úkolů a poskytovat pokyny a naléhat na obce k jejich implementaci. V případě problémů a obtíží bude ministerstvo shromažďovat a doporučovat dokumenty, které provincie zašle Ministerstvu zemědělství a životního prostředí a Odboru hospodaření s půdou, aby se problémy v souladu s jejich pravomocemi neprodleně vyřešily.
Vedoucí představitelé provincie pověřili Ministerstvo vědy a technologií koordinací implementace propojení pozemkových informací s elektronickým systémem jednotného kontaktního místa, daňovým softwarem a národní databází obyvatelstva s cílem lépe sloužit lidem a podnikům v duchu národní digitální transformace. Při provozu pozemkové databáze musí jednotky věnovat zvláštní pozornost zajištění bezpečnosti, ochrany a důvěrnosti informací.
Devadesátidenní kampaň na obohacení a vyčištění pozemkové databáze byla realizována Ministerstvem zemědělství a životního prostředí ve spolupráci s Ministerstvem veřejné bezpečnosti po dobu 90 dnů, od 1. září do 30. listopadu 2025. Hlavním cílem je obohatit, vyčistit a přiřadit identifikační kódy každému pozemku, aby se usnadnilo propojení s celostátní databází o půdě a obyvatelstvu.
Hoang Loc
Zdroj: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/loi-ich-tu-chien-dich-90-ngay-lam-sachdu-lieu-dat-dai-d8e1f2f/
Komentář (0)