Požár kovárny na konci roku

S chýlením se ke konci roku vstupuje kovářská vesnice Tiến Lộc v obci Triệu Lộc do svého nejrušnějšího období. Bez potřeby reklamních cedulí nebo výzev k akci vytvářejí cinkání kladiv o ocel, planoucí rudé plameny v kovárnách a spěšné tempo dělníků charakteristickou „harmonii“, která signalizuje blížící se lunární Nový rok. Kovářství, namáhavé povolání, se stává ještě namáhavějším v dnech před Tetem (lunárním Novým rokem), kdy se objednávky zvyšují a poptávka je naléhavá, což nutí kovárny pracovat na plnou kapacitu.

Báo Thanh Hóa•09/01/2026

Kováři z vesnice Tien Loc pilně vyrábějí zboží, aby uspokojili poptávku na trhu na konci roku.

Kovářská vesnice Tiến Lộc je v celém regionu již dlouho proslulá svými ostrými a odolnými výrobky, jako jsou nože, nůžky, motyky a lopaty, které úzce souvisejí se zemědělskou produkcí místních farmářů. Výrobky z vesnice nejenže uspokojují potřeby v provincii, ale prostřednictvím obchodníků se dostávají i do mnoha provincií a měst po celé zemi. Na konci roku zvýšená poptávka po zemědělském nářadí pro novou sezónu výsadby, rekonstrukce domů a přípravy na svátek Tet způsobila, že výroba v řemeslné vesnici je rušnější než kdy dříve.

Uprostřed ohnivé atmosféry se pan Kieu Van Viet, dlouholetý kovář v obci Trieu Loc, podělil: „Jak se rok chýlí ke konci, kovářské výhně v Tien Loc září ještě jasněji rudým světlem uhlíků. Řemeslníci musí pilně pracovat bez odpočinku, od časného rána do pozdní noci.“

Aby řemeslník vytvořil hotový kovaný výrobek, musí projít mnoha náročnými fázemi, jako je zahřívání železa, kování a tvarování, ostření, kalení a konečná úprava výrobku. Každá fáze vyžaduje dovednosti, zkušenosti a trpělivost, protože i malá chyba může celý výrobek zničit. Podle pana Vieta jsou během Tetu (lunárního Nového roku) nejoblíbenějšími výrobky, jako jsou sekáčky, ostré nůžky a srpy, a objednávají se ve velkém množství. V této době téměř nepřetržitě hoří ocelářské pece dnem i nocí, aby dodávaly suroviny do kováren, což vytváří scénu rušné a zároveň pulzující práce. Toto je také doba, kdy vesničané vkládají největší naděje. Po roce tvrdé práce u pece doufají, že si vydělají něco navíc, aby se připravili na prosperující Tet. Peníze vydělané jejich prací dnem i nocí pomáhají rodinám kupovat lepkavé rýžové koláčky, broskvové květy, nové oblečení pro jejich děti a zajišťují vřelou a radostnou oslavu Tetu.

Kováři v Tien Loc, kteří se již nespoléhají pouze na ruční práci jako dříve, v posledních letech odvážně investují do moderních strojů, aby zlepšili produktivitu a kvalitu výrobků. Kombinace tradičního řemesla a strojů pomohla snížit namáhavou práci dělníků a zároveň lépe uspokojit stále rostoucí požadavky trhu. Díky tomu se mnoho místních kovaných výrobků nejen dobře prodává na domácím trhu, ale také se vyváží na mezinárodní trhy, což otevírá nové možnosti pro rozvoj vesnice. Uprostřed tohoto rozvoje však stále zůstávají zachovány základní hodnoty tradičního kovářství.

Pro mnoho rodin v Tien Loc není kovářství jen způsobem obživy, ale také zdrojem hrdosti a spojovacím vláknem mezi generacemi. Paní Hoang Thi Ca z obce Trieu Loc se svěřila: „Kovářství máme zakořeněné v krvi; nevíme, kdy vzniklo, ale vždy se dědilo z otce na syna po mnoho generací.“ Podle paní Ca vesničané často říkají: „Když hoří oheň, jsou peníze,“ jako jednoduchý způsob, jak potvrdit, že kovářství vždy přinese prosperitu mnoha rodinám. Proto i přes změny v čase zůstávají lidé z kovářské vesnice Tien Loc neochvějně ve svém řemesle a nejsou ochotni opustit práci, které se věnují od dětství.

Podle Lidového výboru obce Trieu Loc má celá obec v současnosti více než 1 500 domácností s téměř 2 600 pracovníky pravidelně se věnujícími kovářství. Tato čísla dokazují trvalou vitalitu staleté řemeslné vesnice. Díky zručným rukám a píli generací kovářů se kovářské řemeslo Tien Loc nejen zachovalo, ale také se silně rozvíjelo, zejména během vrcholných dnů na konci roku. Zvuk kladiv a řinčení oceli se pravidelně ozývá a ladí s uspěchaným dechem řemeslníků, kteří vkládají své úsilí do posledních objednávek starého roku. V rudé záři ohně není jen pot a útrapy, ale také víra, hrdost a naděje na světlou budoucnost řemeslné vesnice. Každý konec roku obyvatelé kovářské vesnice Tien Loc nejen doufají v prosperující a naplňující svátek Tet, ale také vkládají svá srdce a duši do svého tradičního kovářského řemesla. Tato přání, ač jednoduchá a nenáročná, jsou hnací silou, která udržuje zvuk kladiv z kovářských vesnic Thanh Hoa vytrvale ozvěnou, udržuje plamen řemesla jasně hořící, hřeje generace a nadále osvětluje cestu rozvoje vlasti v nových pramenech.

Komentář (0)