Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Posvátný oheň ve společném domě a touha po novém období.

VHO - V teplé atmosféře Silvestra se rodiny ve vesnici Dong Bong shromažďují, aby se zúčastnily rituálu zapálení společného domu - dlouholeté tradice s hlubokým duchovním významem a příležitostí k posílení komunitních vazeb.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa02/03/2026

Po generace tento rituál nejenže označoval přechod mezi starým a novým rokem, ale také poskytoval každému členovi příležitost spojit ruce při zachování a předávání kulturních hodnot s nadějí na nový rok naplněný prosperitou a štěstím, ozářený posvátným plamenem.

Posvátný oheň ve společném domě a touha po novém období - foto 1
Vesničané z Dong Bongu se připravují na rituál zapálení společného domu.

Víra a naděje v tuto posvátnou noc.

V posledních dnech roku, kdy se nad nízko položenými pláněmi žene ostrý studený vítr, vstupuje Dong Bong ( Thanh Hoa ) do období příprav na nejdůležitější obřad roku: zapálení společného domu. Podle starších lidí jsou od dvanáctého lunárního měsíce posíláni silní a hbití mladí muži do hor v regionu, aby řezali rákosí, druh rákosu s dutým, segmentovaným stonkem obsahujícím hodně oleje, díky čemuž se velmi snadno zapaluje. Svazky rákosí se nesou zpět do vesnice, suší se a čekají na den, kdy budou použity k postavení společného domu.

Po rozlučkovém obřadu s kuchyňským bohem, 25. dne 12. lunárního měsíce, pod vedením vesnických starších, mladí muži sbírají sušené třísky na podpal, svazují je do velkého svazku o průměru asi 65 cm a délce až 25 m a poté je ohýbají do tvaru „posvátného draka“.

Odpoledne 30. dne lunárního Nového roku mladí muži z vesnice se svolením staršího společně přesunuli „ohnivého draka“ z chrámu doprostřed nádvoří. Pomocí podpěr ho postupně zvedali, přičemž dračí hlavu umístili vysoko a tělo nízko, čímž vytvořili půvabný a majestátní postoj, v němž čekali na okamžik Silvestra, kdy se promění v posvátný plamen.

Před přechodem ze starého do nového roku se vesničané shromáždili ve velkém počtu na společném nádvoří. Konal se slavnostní obřad k uctívání nebes, země a božstev. Uvnitř vnitřní svatyně starší provedli rituál, aby požádali božstvo strážce vesnice o svolení nést oheň k zapálení společného domu. Když byl oheň vynesen, hluboký, zvučný zvuk velkého bubnu, rytmické údery gongů a rychlé bubnování menších bubnů se mísily s živými kroky ohnivého průvodu, což atmosféru na nádvoří učinilo posvátnou a rušnou.

Přesně v okamžiku Silvestra se dračí vous a hříva zapálily pomocí troudu a první plamen vzplanul, který se rozšířil po dračím těle. Z nádvoří chrámu se ozýval jásot a bubnování, které probouzelo celý prostor. V tu chvíli lidé z Dong Bongu věřili, že oheň zažene chlad a chudobu a přinese teplo, štěstí a harmonický nový rok.

Po rituálním zapálení společného domu si každá rodina nese malý svazek pochodní, které si připravila, zapálí je posvátným plamenem a odnese domů. Tento oheň se používá k zapálení kamen pro vaření novoroční oběti. Od Silvestra až do obřadu sundání novoroční tyče (7. den lunárního Nového roku) se správce společného domu a každá rodina snaží udržovat oheň v chodu. Věří, že jasně hořící oheň znamená bohatou úrodu, prosperující podnikání a prosperující komunitu.

Posvátný oheň ve společném domě a touha po nové sezóně - foto 2
Zvyk nošení ohně k modlitbě za štěstí.

Zachování ducha obce v rytmu moderního života.

Nejenže je centrem rituálu pálení obecního domu, ale je také cennou architektonickou památkou. Podle místních dokumentů byl obecní dům postaven v 10. roce vlády Gia Longa (1811) a je jedním z největších obecních domů v oblasti.

Stavba se vyznačuje pětidílným architektonickým stylem s dvěma křídly, podepřeným 36 sloupy ze železného dřeva, a zakřivenou střechou zdobenou motivy draků, jednorožců a dalších mytických tvorů, které vytvářejí majestátní a zároveň půvabný vzhled. Z dálky se chrám podobá obrovskému lotosovému květu odrážejícímu se ve vodě, impozantnímu a zároveň klidnému uprostřed starobylé vesnické krajiny. Chrám je zasvěcen dvěma patronům, Tô Hiến Thànhovi a Tống Quốc Sưovi, historickým postavám ztělesňujícím integritu, loajalitu k zemi a oddanost lidu.

Kvůli válce a bouřlivým společenským okolnostem byl zvyk pálení vonných tyčinek v Dong Bongu na dlouhou dobu přerušen. V posledních letech byl tento zvyk obnoven, i když s úpravami odpovídajícími realitě: podpalovací tyčinky jsou nahrazeny planoucí, snadno hořlavou rostlinou, která se vyskytuje ve skalnatých horách. Rituální posloupnost a duchovní význam však zůstávají nezměněny podle tradic našich předků.

Předseda lidového výboru obce Tong Son Nguyen Van Thinh v rozhovoru s novináři uvedl: „Zvyk pálení obecních domů je náboženskou činností i nehmotným kulturním dědictvím vesnické komunity Dong Bong. V posledních letech místní samospráva vždy koordinovala s lidmi, aby obřad uspořádala slavnostně, bezpečně a v souladu se zvyky, a zároveň zahrnula šíření informací o zachování tradiční kultury mezi mladší generací.“

Podle pana Thinha má zachování tohoto zvyku zásadní význam ve strategii zachování kultury na místní úrovni: „Věříme, že zachování tradičních zvyků není jen o zachování kulturního prostoru vesnice, ale také o zachování komunitních vzpomínek. Zvykem pálení obecních domů místní úřady povzbuzují k jeho civilizované a ekonomické organizaci, zajištění požární bezpečnosti a zároveň zachování posvátného prvku.“

Folkloristé věří, že pálení obecních domů nese několik vrstev významu. Na náboženské úrovni je to stopa po víře v plodnost a zemědělské víře, kde je oheň spojován se sluncem a rozkvětem všech věcí. Na sociální úrovni tento rituál posiluje soudržnost komunity, což je prvek, který pomohl vietnamským vesnicím odolat mnoha historickým otřesům.

Z kulturního hlediska je pálení společného domu formou rituálního „vyprávění příběhů“, kde si lidé předávají lidové znalosti, kolektivní vzpomínky a touhy do budoucna. Pro mladší generaci se tento zvyk stává „živoucí lekcí“ o jejich kořenech. Mnoho mladých lidí, i těch, kteří pracují daleko od domova, se snaží vrátit do své vesnice na památku pálení společného domu. Pro ně je to spojení s dětskými vzpomínkami, se svátky Tet plnými vůně hořící slámy, zvuku vesnických bubnů a mihotavého světla ohně v zimní noci.

Mnoho turistů, kteří byli svědky obřadu, vyjádřilo své nadšení. Uvědomili si, že za rustikálním vzhledem vesnického chrámu se skrývá pokladnice pulzující kultury. V rozvoji venkovské kulturní turistiky by se tento zvyk mohl stát vrcholem, pokud bude systematicky zaváděn a propojen s návštěvami vesnických chrámů, starobylých vesnických prostor a tradičními oslavami Tetu (lunárního Nového roku).

Kulturní manažeři však také zdůraznili, že zachování zvyku pálení obecních domů musí být spojeno se zachováním celého kulturního prostoru vesnice, od obecních domů a chrámů až po pole a rodinný a komunitní život. Protože pokud se zachová pouze „slavnostní část“, zatímco se ztratí „duše“, zvyk se snadno zkreslí a ztratí svůj původní význam.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/lua-thieng-dinh-lieu-and-khat-vong-mua-moi-207958.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Rovina

Rovina

Leťte se svými sny

Leťte se svými sny

Hrdý na Vietnam

Hrdý na Vietnam