Třpytivý tanec zenové sekty dynastie Ly

Když se na zdi Národního historického muzea objeví obrazy zenových tanců, které se pohybují v rytmu hudby, stává se vnímání buddhismu v dynastii Ly mnohem bližší veřejnosti. Tyto obrazy jsou součástí tematické výstavy „Zenové tance – buddhistické umění dynastie Ly: Dědictví a technologie“, kterou pořádá muzeum ve spolupráci s Institutem asijských civilizací.

Ředitel Národního historického muzea Dr. Nguyen Van Doan uvedl, že výstava obsahuje typické artefakty vybrané z buddhistického dědictví dynastie Ly, které se zde uchovává a které obsahují nejunikátnější hodnoty buddhistického umění tohoto období. Mezi nimi jsou architektonické artefakty s královskými otisky nebo tančícími vílami, zdobené na podstavci modelu věže z bílé glazury z keramiky (12. - 13. století).

Podle Dr. Nguyen Van Doana výstava zahrnuje také interpretace a projekce využívající 3D mapování, hologram, techniky digitálního oživení... k obnovení dědictví a poskytnutí divákům poutavějšího a hlubšího zážitku. Výstava obsahuje klipy o architektuře, rotující obrazy artefaktů a tance, o nichž se věří, že patří buddhismu dynastie Lí.

Tanec „vytržený“ ze základů

Přetváření „statických“ artefaktů do dojemných příběhů není pro docenta Dr. Bui Minha Triho, ředitele Ústavu pro studium asijské civilizace, nic neznámého. Když byl ředitelem Ústavu pro studium císařských citadel, jednou vyprávěl příběh o koníčku chovu okrasných ptáků v císařské citadele Thang Long prostřednictvím obrázků poté, co archeologové objevili artefakt v podobě ptačí klece.

Lung linh vũ khúc thiền môn thời Lý - Ảnh 1. — Tanec je znovu sehráván

Výše uvedené obrázky samozřejmě nejsou přirozené ani „vlastní“ dílo odborníků. Obrázek tance poskytl pan Tri na základě obrázků na artefaktech dynastie Ly. Jedná se o kamenný podstavec (1057) u pagody Phat Tich (Bac Ninh), jehož čtyři strany jsou zdobeny obrazy lidí hrajících hudbu a obrazy obětujících květiny Buddhovi při buddhistickém obřadu. Na každé straně jsou lidé hrající na ústní buben, tahající za dvoustrunný erhu, hrající na flétnu, hrající na guqin, hrající na činely, hrající na pipu, hrající na měsíční loutnu, hrající na flétnu, hrající na bongo... Nebo obrázek ze sochy Kinnari hrající na kamenný buben (1057), rovněž na výše uvedené pagodě. Tato socha mytického tvora v buddhismu a hinduismu symbolizuje hvězdy, krásu, hudbu a umění...

Tyto obrazy podle badatelů představují vrchol řezbářského umění, odrážejí rozkvět buddhismu během dynastie Ly a jsou cennými dokumenty o buddhistických rituálech a životech tehdejších obyvatel.

K vystaveným exponátům docent Dr. Bui Minh Tri poznamenal: „Umělecké dědictví dynastie Ly, od pagodové a věžové architektury s jemnými, ladnými liniemi připomínajícími létající draky, až po sochy Buddhy s jemnou a soucitnou krásou, to vše je prodchnuto jednoduchým, ale hlubokým duchem zenového buddhismu a zároveň odráží jemné vstřebávání a prolínání vlivů umění Champa a zejména civilizace Dai Viet se sousedními severními zeměmi.“

Pan Tri také hovořil o buddhistické hudbě a tanci za dynastie Ly: „Během dynastie Ly byl buddhismus národním náboženstvím, hudba a tanec se staly prostředkem k šíření učení a praktikování rituálů; hudební nástroje a melodie byly ovlivněny významnými kulturami, jako je Indie a Čína, ale byly hluboce vietnamské. Buddhistické rituály se slavnostně konaly se slavnostní hudbou pod patronátem královského dvora.“

Podle odborníků je buddhistická hudba a tanec dynastie Ly také jedinečným soutokem tradic královské dvorní hudby a náboženských rituálních praktik. „Toto neocenitelné nehmotné kulturní dědictví však dosud nebylo systematicky a hloubkově výzkumně věnováno odpovídající jeho historickému významu a kulturní hodnotě,“ uvedl docent Dr. Bui Minh Tri.

Zdroj: https://thanhnien.vn/lung-linh-vu-khuc-thien-mon-thoi-ly-185250516231024001.htm