Ly Hai: „Rodina je vždy věčný systém podpory.“

Režisér Ly Hai, který byl svědkem mnoha rodinných příběhů v moderním životě s jeho rychlým tempem a tlakem, doufá, že jeho filmy budou zrcadlem odrážejícím konflikty mezi generacemi, aby si lidé mohli lépe porozumět a společně pracovat na jejich řešení.

Báo Cà Mau•24/05/2025

Režisér potvrdil, že vždy vítá a oceňuje veškerou zpětnou vazbu k filmu. Foto: TUAN LE

- Dobrý den, Ly Hai, proč jste si pro 7. a 8. díl série „Flip Face“ vybrala tak obtížné a realistické téma, jako je rodina, mateřství a otcovství?

Režisér Ly Hai: Byl jsem svědkem mnoha příběhů od příbuzných, přátel a obchodních partnerů kolem sebe. Hektické tempo každodenního života a pracovní tlak prohloubily generační propast v rodinách. To vede ke snížení porozumění a úbytku láskyplných rodinných chvil. S filmem „Flip Face 8: The Embrace of Sunshine“ chci „znovu roznítit“ rodinnou náklonnost u mnoha diváků, kteří ji neúmyslně ztratili. Doufám, že si diváci, až se na film podívají, uvědomí, že možná už dlouho necítili teplo lásky, ochrany a empatie od svých blízkých. Díky tomu mohou znovu objevit teplé slunce a vzájemné spojení.

- Jak vnímáte význam slova „rodina“?

Režisér Ly Hai: Pro mě a mnoho lidí mé generace je rodina vždy věčnou kotvou. Věřím, že diváci, kteří přišli do kin podpořit film, uvidí sebe a své blízké v nějaké fázi nebo okamžiku děje. Rodinné konflikty nám vždy způsobují bolest srdce, ale cítíme úlevu, když mezi členy rodiny najdeme empatii, porozumění a přijetí.

Například ve filmu postava pana Phuoca představuje starší generaci, otce, který, zpočátku tvrdohlavý a ustaraný, nechtěl, aby se jeho syn věnoval pěvecké kariéře, protože se obával, že ho nestabilita a pokušení vyčerpají. Pan Phuoc jasně ztělesňuje pocity rodiče, který si přeje pro svého syna hladkou cestu, život plný pohodlí a štěstí, podle vlastní definice a schopností. Pan Phuoc však musí postupně otevřít své srdce, aby přijal Tamovu vášeň, z úcty ke svému synovi. Nebo si vezměme příběh Thanhovy rodiny. Jeho rodiče jsou zaneprázdněni zabezpečením rodiny a zanedbávají Thanhovu tvrdou práci a úspěchy. Nakonec si Thanhovo úsilí a sny uvědomí jeho rodiče, kteří hrdě zvolají: „To je náš syn!“

Každý příběh je potvrzením, že rodina, i uprostřed vzdálenosti a neshod, zůstává místem, kam se můžeme vrátit, najít odpočinek a bezpodmínečně se „uzdravit“.

„Face Off 8: The Embrace of Sunshine“ od Ly Hai je hluboce dojemný rodinný příběh. Konflikt mezi generacemi je klíčovým vrcholem filmu. Foto: Tuan Le

- Hudební prvek je ve filmu také vrcholem, zejména velkolepá koncertní scéna s mladými lidmi, která byla tak velkolepá a zahrnovala spoustu komparzistů, přesto se nedostaly žádné informace ani záběry. Jak se vám to podařilo?

Režisér Ly Hai: Velkolepá koncertní scéna ve filmu „Lat Mat 8“ má celkem 1 000 herců a hereček a vy jste jako moje velká rodina. Když jste se podíleli na natáčení prvních scén na stadionu Phu Tho , požádal jsem vás, abyste tyto fotografie nezveřejňoval, dokud nebude film uveden, aby se zajistil prvek překvapení pro diváky. Tři měsíce jsem neviděl jedinou uniklou fotografii, což mě nesmírně potěšilo. Dodržel jste svůj slib a závazek vůči mně, že jste chránil práva filmu a štábu. Jen někdo, kdo se navzájem považuje za rodinu, může mít takový smysl pro odpovědnost. Když jste se stali součástí „Lat Mat“, také jsem vás považoval za rodinu a rodina se vždy miluje a chrání. Pozval jsem vás na speciální promítání filmu, který naše velká rodina společně vytvořila. Ještě jednou vám s úctou děkuji.

- Jaké poselství chcete divákům sdělit ve filmu „Face Off 8: The Embrace of Sunshine“?

Režie Ly Hai: Rodiče obvykle bývají panovační. Rodiče se svými předchozími zkušenostmi říkají svým dětem: „Už jsme si tím prošli, tohle bys neměl dělat,“ nebo „Tohle nemůžeš dělat, měl bys to dělat takhle.“ Neúmyslně tak dusíme v dětských srdcích rodící se sny. Někdy se děti bojí hněvu nebo kárání rodičů, takže se neodváží promluvit. Ve skutečnosti ale mají děti také tajné sny, které si nedokázaly splnit. Jednoho dne si naše děti uvědomí, že kdyby tehdy byly dost odvážné a šly za svými sny, tak by to dnes takhle nevypadalo. Důkazem toho je, že když se jich mnoho mladých lidí zeptá, jaký obor chtějí studovat na univerzitě, neví a neumí se sami rozhodnout. Někteří studenti se dostanou na jednu univerzitu, pokud mají štěstí, a na jinou, pokud ne. Někteří mladí lidé, aniž by věděli, kdo jim to poradil, studují jedno povolání, ale po ukončení studia nakonec pracují v úplně jiném oboru. Jako dospělí musíme chápat a sdílet stejnou perspektivu jako děti, vidět, co chtějí, co dělají, a co je nejdůležitější, vést je po správné cestě, kterou si zvolily, aby nelitovaly.

- Tato část filmu sklidila spoustu negativních recenzí; byl jste z toho naštvaný?

Režisér Ly Hai: Pokud jde o komentáře, ať už pozitivní nebo negativní, v první řadě musím poděkovat divákům za jejich zpětnou vazbu, protože jejich příspěvky vznikají pouze sledováním filmu a sledováním každého detailu. Poté bych je rád filtroval. Které názory jsou upřímné a mají film vylepšit, a které jsou kritické? Na základě těchto zkušeností se poučím a provedu odpovídající úpravy pro budoucí projekty, pokud tyto příspěvky skutečně řeší nedostatky filmu.

Mám velké štěstí, že se umění věnuji již přes 30 let a že se mi od publika vždycky dostávalo lásky a důvěry. Proto si vážím každé zpětné vazby. Je to pro mě i můj tým motivace k dalšímu zlepšování na naší cestě.

Pro mě je filmová tvorba dlouhou cestou neustálého učení, změny a přijetí. Proto vítám a vážím si veškeré zpětné vazby od tisku, médií a publika, ať už je jemná nebo upřímná. Každý den se můj tým a já snažíme učit, aby naše budoucí výtvory byly ještě lepší a více si zasloužily lásku a podporu všech.

Děkuju!

Ly Hai je jedním z úspěšných producentů, kteří sérií „Lat Mat“ zahájili trend značkových filmů na vietnamských plátnech. Vystudoval dramatický obor na School of Stage Arts 2 (nyní Ho Chi Minh City University of Theatre and Film). V roce 2010 Ly Hai opustil divadlo a zaměřil se na režii.

První čtyři díly filmu „Lật Mặt“ (Face Off) byly komerčně úspěšné a vydělaly přes 350 miliard VND. V roce 2021 dosáhl pátý díl s názvem „Lật Mặt: 48h“ tržeb ve výši 150 miliard VND a stal se tak druhým nejvýdělečnějším vietnamským filmem roku. Do roku 2023 sklidil úspěch i šestý díl, který vydělal 300 miliard VND, což ho zařadilo na seznam nejvýdělečnějších vietnamských filmů všech dob.

Vystoupil Lam Khanh

Zdroj: https://baocamau.vn/ly-hai-gia-dinh-luon-la-diem-tua-vinh-cuu-a39154.html