Mai Duc Chung: Naplňující kariéra

V historii vietnamského fotbalu je těžké najít někoho, kdo byl zároveň skvělým hráčem i skvělým trenérem jako Mai Duc Chung, jehož naplňující fotbalová kariéra se jen málokomu vyrovná.

JEDNODUCHÝ, ALE EFEKTIVNÍ MÍČOVÝ MÍČ

Mai Duc Chung se narodil v roce 1949 v Hanoji. Na rozdíl od mnoha hráčů své doby začal Chung svou kariéru relativně pozdě. Studoval na Univerzitě tělesné výchovy a sportu Tu Son a, jak už to tak bývá, po promoci v roce 1971 (ve věku 22 let) by se mohl věnovat výuce nebo trénování fotbalu. Čerstvě promovaný student se však „nepřipojil“ k hanojskému ministerstvu školství , ale místo toho udělal ve svém životě zásadní zlom: stal se fotbalistou. Odtud začala velká cesta.

Útočník Mai Duc Chung (stojící, šestý zleva) v barvách týmu Generálního odboru železnic, který v roce 1980 vyhrál národní šampionát.

FOTO: ARCHIV

Trenér Mai Duc Chung dostal přezdívku „kočí“, protože svou kariéru začal hrát pro Hanojský podnik pro výrobu kočárů. Vrcholu své kariéry však dosáhl až po přestupu na Generální ředitelství železnic. „Generální ředitelství železnic mělo v té době mnoho talentovaných hráčů, jako byli Le Thuy Hai, Le Khac Chinh… každý s vlastními silnými stránkami a jedinečnými dovednostmi, ale síla týmu spočívala v jeho kolektivním duchu,“ vzpomínal trenér Mai Duc Chung.

V týmu Generálního ředitelství železnic pobíral pan Chung dotovaný plat. Přes den pracoval a odpoledne trénoval, někdy měl jen jeden trénink za pár dní (tehdy se trénink 3 nebo 4krát týdně považoval za hodně), ale hráči i tak pilně pokračovali ve své vášni pro fotbal. „Byla to velmi těžká práce, ale byli jsme si vědomi své zodpovědnosti vůči sobě samým. Pracovali jsme a bojovali jsme, abychom sloužili vlasti, a hráli jsme fotbal, abychom sloužili lidem,“ řekl pan Chung.

Aby Mai Duc Chung zaujal silný tým, jako je Generální ředitelství železnic, musel být velmi výjimečný. Tehdy měl každý hráč jeden nebo více „triků“, kterými si udělal jméno. Zatímco většina jeho spoluhráčů byla malé postavy, útočník Mai Duc Chung byl vysoký a silný. Vysoký a silný, přesto neuvěřitelně zručný. Hrál jednoduše, ale efektivně a minimalizoval zbytečné pohyby. Díky svému velmi jednoduchému, úhlednému a ostrému zacházení ho trenér Tran Duy Long flexibilně využíval na mnoha pozicích, zejména jako útočníka. Mai Duc Chungovo taktické myšlení a fotbalová vize se shromažďovaly po letech školní docházky a… učení se od talentovaných spoluhráčů na Generálním ředitelství železnic.

Fotbalista Mai Duc Chung oslavuje vítězství v národním šampionátu A1 v roce 1980.

FOTO: ARCHIV

Pan Chung někdy pronikal do pokutového území jako „bombardér“, využíval své výšky k silnému hlavičkování míče, někdy míč kryl, aby vytvořil příležitosti pro své spoluhráče, a jindy se vracel zpět do zálohy, aby míč efektivně a jemně kontroloval. „Nezapomněl jsem na dny, kdy jsem hrál na tvrdém hřišti, nosil jsem kopačky s cvočky, někdy se mi cvočky dokonce zasekly v nohou a krvácely. Ale celý tým byl poháněn planoucí vášní a byl připraven překonat jakoukoli výzvu. Kromě lásky k fotbalu jsme měli také několik velmi chytrých triků, jak se s obtížemi vypořádat,“ vzpomínal pan Chung. S týmem Generálního oddělení železnic byl 9 let jako jejich vedoucí a dokonce vstřelil gól v historickém přátelském utkání mezi fotbalovými týmy Severu a Jihu, když Generální oddělení železnic v listopadu 1976 porazilo Saigon Port 2:0.

Trenérka Mai Duc Chung pozvedá vietnamský ženský fotbal

Mai Duc Chung ukončil hráčskou kariéru v roce 1984 a vrcholem své kariéry byl titul mistra republiky v A1 v roce 1980. Od té doby se Chungův život i historie vietnamského fotbalu ubíraly novým směrem. Díky reputaci, kterou si vybudoval v týmu Generálního odboru železnic, byl Mai Duc Chung jmenován hlavním trenérem. V té době Chung disponoval vědeckými manažerskými zkušenostmi, které získal od svého mentora Tran Duy Longa, a také svými jemnými, laskavými a flexibilními mezilidskými dovednostmi, které se staly jeho poznávacím znamením. Trenér Mai Duc Chung vedl tým Generálního odboru železnic až do jeho rozpuštění v roce 1999.

Vietnamský ženský národní tým dosáhl pozoruhodného úspěchu díky vedení trenérky Mai Duc Chung (uprostřed).

Trenér Mai Duc Chung a kapitánka Huynh Nhu měli radost, když si vietnamská ženská reprezentace zajistila vstupenku na mistrovství světa 2023.

FOTO: ARCHIV

V roce 1997 však vietnamské fanoušky překvapilo, když Vietnamská fotbalová federace (VFF) jmenovala Mai Duc Chunga, aby vedl i vietnamský ženský národní tým. V té době se v ženském fotbale nevěnoval, ale byl vybrán především pro své dovednosti a obětavost. Během svého prvního působení jako hlavní trenér ženského týmu ve věku 48 let dovedl Chung své hráčky k bronzové medaili na hrách SEA Games 1997 v Indonésii. A poté, v následujících dvou desetiletích, se trenér Mai Duc Chung stal postavou, kterou si vietnamská fotbalová historie vybrala k tomu, aby pozvedla ženský fotbal na vyšší úroveň. Pod vedením trenéra Chunga získal vietnamský ženský národní tým 6 zlatých medailí na hrách SEA Games, mistrovství jihovýchodní Asie 2019 a vstupenku na mistrovství světa žen 2023.

Pod starostlivým vedením a mentorstvím učitele, který byl zároveň jako otec, pan Chung vybudoval z vietnamského ženského národního týmu odolný, jednotný a soudržný celek a eliminoval veškeré konflikty mezi hráčkami z různých týmů. Pan Chung, který dříve působil jako asistent trenéra Alfreda Riedla ve vietnamském národním týmu, přiznal, že se od rakouského trenéra hodně naučil. Trenér Mai Duc Chung vyprávěl, že jednou z klíčových lekcí, které se od pana Riedla naučil, byla přísnost, spravedlnost a respekt k hráčkám. „Každá hráčka má svou vlastní osobnost a sebeúctu, takže je třeba vědět, kdy s ní mluvit, kdy ji povzbudit a kdy ji kritizovat. Hráčky jsou velmi citlivé a snadno se zraní, takže hlavní trenér musí jednat s velkým taktem a spravedlností.“ Vize a srdce trenéra Mai Duc Chunga jsou patrné v jeho odvážném srdci a „železné ruce v sametové rukavici“. Jemný, ale rozhodný, si díky svému jemnému chování vysloužil přezdívku „pan Chung sukničkář“.

Vřelý úsměv trenéra Mai Duc Chunga

V roce 2017, kdy se vietnamský národní tým ocitl v krizi a potřeboval někoho, kdo by „uhasil oheň“, se trenér Chung neváhal vrhnout do boje, a to i přes to, že mu mnoho lidí, včetně jeho starého přítele Le Thuy Haie, radilo, aby neriskoval svou pověst. „Jsem členem strany. Až mě organizace bude potřebovat, budu tam. Pokud se všichni bojí potíží, kde najdeme lidi, kteří by tu práci vykonali?“ ujistil se trenér Chung. V době, kdy byl tým pod obrovským tlakem, byl trenér Chung vždy v popředí a vedl své hráče přes těžkosti. Odhodlání trenéra Mai Duc Chunga hráče dojalo. Před odvetným zápasem proti Kambodži v kvalifikaci na Mistrovství Asie 2019 v říjnu 2017 kapitán vietnamského národního týmu Van Quyet řekl, že pro „trenéra Chunga“ všichni dají všechno. Nebe ho nezklamalo. Trenér Chung a jeho hráči vyhráli oba své průběžné zápasy a významně přispěli k zajištění vstupenky na Mistrovství Asie 2019. Trenér Chung zůstal odvážný a troufalý, stejně jako útočník z doby před téměř 50 lety, vysoko vyskočil a v nejúžasnějším zápase v historii vietnamského fotbalu předvedl dechberoucí hlavičku.

V 76 letech má pan Chung všechno. Brilantní trenérskou kariéru s řadou šampionátů, medailí, čestných uznání a hrdým titulem „Hrdina práce“. Užívá si štěstí ve svém domě v ulici Ngoc Ha (Hanoj) se svou oddanou manželkou Ngoc Uyen. Právě když se zdálo, že spojení pana Chunga s fotbalem skončilo, v květnu 2024 se nečekaně znovu objevil trenér Mai Duc Chung, který vedl vietnamský ženský národní tým v době, kdy týmu chyběla schopná „kapitánka“. (pokračování bude)

Zdroj: https://thanhnien.vn/mai-duc-chung-su-nghiep-vien-man-185250422213121107.htm