Šití, barvení... co tyto věci prozrazují?

Tato výstava, která vychází z myšlenky „queer house, šicí místnosti“ a specifických způsobů nakládání s materiály a technikami, jako je barvení a šití, zkoumá, jak ženy a matky ručně „šijí a pletou“, aby si vážily a pečovaly o svůj rodinný život.

Diváci interagují v místnosti „Věnujte pozornost“ (místnost pro chatování s oblečením).

Tento projekt dále přispívá k vystopování pozůstatků kdysi domestikované komunitní ekonomiky , jako jsou dílny na navíjení a tkaní hedvábí a exportně orientovaná oděvní a vyšívací družstva.

Účastníci mají navíc možnost prozkoumat jedinečná řemesla a koníčky, jejichž cílem je propagovat pomalejší tempo života uprostřed rychlého, rušného a hektického rytmu moderního života.

Rýžová nit a provázek od Le Tu Anha

Zde jsou vystavena ručně barvená umělecká díla (od Pham Ngoc Lana) a ručně vyšívaná umělecká díla (od Nguyen Quoc Thanha), která odrážejí ducha tradičních řemesel a oživují rytmy slunce a větru a tanec prstů...

Experimentování s různými manipulacemi na předmětech (Nguyen Bang Giang, Linh Linh) a oblečení nesoucím otisk minulosti také vybízí diváky, aby se přiblížili, natáhli ruku, dotkli se, složili, vyměnili si tvary a sledovali rytmus.

Karton (Do Thanh Tam), rýže - nit (Le Tu Anh), rozpouštěcí papír (Vu Thanh Binh), punčochové kalhoty (Nguyen Bao Chau), rýžová zrna (Dao Anh Khoi), látka (Nguyen Quoc Thanh), suchý zip (Nguyen Hong Nhung)... zdá se, že všichni chtějí mluvit s diváky.

Odtud jsou doplňky a oděvní výrobky stále více propojeny se zkušenostmi, genderovými komplexy, ženským tělem a duchem a queer (těmi, kteří nejsou heterosexuální, nebo jedinci vnímanými jako maskulinní ženy nebo femininní muži).

Představení rezonanční řezby dřeva od umělce Phama Ngoca Lana

Tento projekt pořádá Queer Forever! ve spolupráci s Bà Bầu Air a Nhà Sàn Collective v rámci programu „Queer Ideas“, který inicioval a financoval Goethe Institute Hanoi . Kurátorem programu je Nguyễn Quốc Thành.

Kurátor a umělec Nguyen Quoc Thanh o projektu řekl: „Projekt začal s myšlenkou, že umělci chtějí vytvořit ‚queer dům‘ s mnoha místnostmi. Myšlenka domu je ve Vietnamu ve skutečnosti velmi běžná, a tak jsme se rozhodli otevřít dílnu, jakousi šicí místnost. Když tělo interaguje s oblečením, mám pocit, že oblečení je jako ‚šablony‘ a tělo na to reaguje různými způsoby, z různých perspektiv. Projekt ‚queer domu‘ proto také odráží touhu po pohybu, nikoli po pevných místech.“

Nguyen Quoc Thanh je spoluzakladatelem Nha San Collective v Hanoji.

V roce 2013 založil Queer Forever!, probíhající projekt zahrnující zapojení komunity v různých formách, jako jsou mobilní kina, obytné prostory, kuchyně, místa pro setkávání, vzdělávací prostory a umělecká studia.

V roce 2019 Thanh produkoval film „The Wonderful Land of Jasmine Gardens“, který zahrnoval promítání, diskuse a sbírku publikací o vietnamské queer kinematografii.

V roce 2022 Thanh spolupracoval na otevření queer domu s názvem ưhưh22 v rámci projektu Ben kolektivu Nhà Sàn na výstavě documenta15 v Kasselu v Německu.

Myšlenka queer domu, který by vřele přivítal všechny, bude v Hanoji i nadále realizována v letech 2023 až 2025 s podporou Goetheho institutu Hanoj ​​v rámci programu Queer Ideas.

Zdroj: https://thanhnien.vn/may-va-nhuom-noi-len-dieu-gi-185250112082317089.htm