Jeden akt empatie, téměř deset let dávání.
Pokud se o tom nezmíní její kolegové, jen málokdo by věděl, že prostá, klidná žena před námi – podplukovník Dinh Thi Ha – byla nedávno oceněna jako jedna ze 100 vynikajících dobrovolných dárců krve v celé zemi v roce 2026. Během uplynulého desetiletí darovala krev a krevní složky 51krát a tiše přispěla k tomu, že mnoha pacientům dala šanci na život.
Za těmito působivými čísly se neskrývá žádný příběh o úspěších nebo oceněních. Co na nás skutečně zapůsobilo, byla vytrvalost ženy, která se vždy rozhodla darovat tiše. Pro paní Ha nikdy nebylo darování krve aktivitou, jejímž cílem bylo získat uznání. Je to prostě něco, co cítí potřebovat dělat, dokud je zdravá a může se o to podělit s komunitou.
Když vzpomíná na tuto cestu, nezačíná svými prvními dary krve, ani se nezmiňuje o certifikátech či oceněních, která získala. Nejhlouběji se jí vrylo do paměti ráno v roce 2017 v Národním ústavu hematologie a krevní transfuze, kam přivedla na léčbu svého synovce, který trpěl talasemií. Během čekací doby byla vojačka svědkem života pacientů, jejichž každodenní život závisel na krevních transfuzích.
![]() |
Podplukovník Dinh Thi Ha, vojenský důstojník, se účastní dobrovolné sbírky krve. Foto: HA LINH |
Byly to malé děti zvyklé na dlouhou léčbu; otcové a matky z chudých venkovských oblastí, zatíženi starostmi o nemoc, ekonomickými těžkostmi a úzkostí z nedostatku krve. Tyto obrazy v vojákyni vyvolaly hluboké myšlenky. Více než kdokoli jiný chápala, že za každým pacientem stojí rodina, která vkládá své naděje do každé jednotky darované krve. Právě tato přirozená empatie vedla k rozhodnutí. Pokud její krev mohla někomu pomoci překonat těžké období, proč nedarovat? Nebylo to rozhodnutí poháněné emocemi, ale volba pramenící ze soucitu a smyslu pro odpovědnost vůči komunitě. Od prvního darování krve začala cesta sdílení a nikdy neskončila.
Při pohledu zpět věří paní Ha, že nejcennější věcí, kterou darování krve přináší, není jen radost z pomoci druhým, ale také pochopení hodnoty života a vlastní odpovědnosti vůči společnosti. V životě nemá každý příležitost dělat velké věci, ale každý může přispět praktickými činy, které odpovídají jeho schopnostem. Dárcovství krve je pro ni způsobem, jak se odvděčit lidem, komunitě a společnosti.
Soucit se stává zodpovědností.
Na podplukovnici Dinh Thi Ha je obdivuhodné nejen počet darů krve, ale také vytrvalost, která se za těmito akty skrývá, protože dárcovství krve není jednorázová událost. Pro udržení této činnosti po mnoho let je nutné, aby dárce měl dobré zdraví, smysl pro sebekázeň a, co je důležitější, ducha a motivaci vytrvat. Pro podplukovnici Ha tato motivace pramení z jejího pochopení významu každé jednotky krve. Chápe, že krev je vzácný zdroj, který dosud žádný lék ani technologie nemohou zcela nahradit. Pro mnoho pacientů v urgentních případech, obětí nehod, chirurgických pacientů nebo osob s krevními onemocněními znamená každá přijatá jednotka krve další šanci na přežití. Proto po svém prvním darování krve nevnímala darování krve jako pouhý trend. Dárcovství krve se postupně stalo součástí jejího života. Bez čekání na kampaně nebo potřeby připomínání se, kdykoli byla dostatečně zdravá, aktivně účastnila darování krve. Tyto darování následovaly rok co rok a tiše odrážely charakter této vojačky.
![]() |
| Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a ministr zdravotnictví Dao Hong Lan předali pochvalné listy podplukovníkovi Dinh Thi Ha a dalším delegátům za vynikající dobrovolné dárce krve v roce 2026 v celé zemi. Foto: Vu Hieu |
Během této cesty ne každý dar krve probíhal podle plánu. Objevovaly se nečekané tísňové hovory, které ji vytrhly z jejího každodenního režimu a nutily ji závodit s časem s pacienty. Jasně si pamatuje jedno odpoledne po práci, kdy se dozvěděla, že pacient naléhavě potřebuje transfuzi krevních destiček, ale vhodný zdroj ještě nedorazil. Paní Ha bez váhání zařídila rodinné záležitosti a spěchala do centra pro darování krve. Pak ale nastala nečekaná situace: Cestou se jí náhle porouchalo auto. Uprostřed dopravní špičky byla hustá doprava a každá minuta se zdála těžká a nekonečná. Naléhavost byla ohromující; čas jako by mačkal každý nádech. Pokaždé, když se podívala na hodinky, tikající vteřinová ručička cítila, jako by jí řezala do netrpělivosti. Stačilo ještě trochu zpoždění a příležitost přijmout a oddělit krevní destičky by mohla být pryč.
Aniž by čekala na opravu auta, okamžitě nechala vozidlo u známého, aby mu pomohl, a našla si jiný způsob, jak pokračovat v cestě. Občas spěšně stála u silnice, aby zastavila taxi, v ruce stále svírala telefon, aby se informovala o situaci, a každou vteřinu a každou minutu se soustředila na jediný cíl: místo, kde čekal pacient.
Po příjezdu do centra pro darování krve si sotva odpočinula. Rychle absolvovala zdravotní prohlídky a screeningové testy, než podle pokynů zdravotnického personálu pokračovala v procesu darování krevních destiček. Proces darování trval poměrně dlouho, takže než dokončila procedury a vrátila se domů, světla města se už rozsvítila. Přestože byla po darování krevních destiček vyčerpaná, cítila se neuvěřitelně šťastná. O několik dní později, když se dozvěděla, že krevní destičky, které darovala, budou neprodleně použity pro pacienta, její štěstí se mnohonásobně znásobilo.
Netušila, kdo je osoba, která ten den dostala transfuzi krevních destiček, kde žije ani v jaké situaci se nachází. Možná se s nimi nikdy nesetkají. A právě tento nedostatek ohleduplnosti zdůraznil humanitární hodnotu dobrovolného dárcovství krve. Je to bezpodmínečné sdílení, bez očekávání čehokoli na oplátku; je to lidské spojení utvářené těmi nejjednoduššími věcmi.
Možná právě s tímto smýšlením si po mnoho let důsledně udržuje vědecký životní styl, aktivně se věnuje fyzickému cvičení a pečuje o své zdraví. Pro ni není udržování dobrého zdraví jen pro práci, ale také pro pokračování v plnění povinností, které si zvolila. Když je soucit živen smyslem pro zodpovědnost, dobré skutky již nejsou jen praktickými činy, ale stávají se způsobem myšlení, způsobem života a nedílnou součástí charakteru každého člověka.
Krása vojaček v době míru.
V armádě jsou rozkazy synonymem pro organizační uvědomění, disciplínu a odpovědnost vojáka. Kromě rozkazů vydávaných při plnění svých povinností však podplukovník Dinh Thi Ha v sobě nosí také „rozkazy svého srdce“.
Tento příkaz nebyl písemný; nebyl sdělen ústně ani prostřednictvím administrativních směrnic, ale spíše vycházel z lásky k lidstvu, občanské odpovědnosti a ušlechtilých vlastností vojáků Ho Či Minovy armády v nové éře. Právě tento „příkaz“ ji motivoval k tomu, aby po mnoho let vytrvala na své cestě odevzdání. Jako finanční úřednice se její každodenní práce týká čísel, dokumentů a přísných požadavků na přesnost. Ve své profesionální práci je kolegy neustále chválena za její obětavost, zodpovědnost a úspěšné plnění všech zadaných úkolů. Co si však všichni nejvíce váží, je způsob, jakým žije a komunikuje s komunitou.
Místo květnatých slov k přesvědčování ostatních šíří hodnotu dárcovství krve vlastními činy. Její vytrvalost a upřímnost přirozeně přesvědčily její spolubojovníky, kolegy, příbuzné a přátele. Mnozí z nich se poté, co byli svědky jejího dlouhodobého dárcovství krve po mnoho let, dobrovolně zaregistrovali k účasti v programech dobrovolného dárcovství krve. Z jednoho krásného činu vzešlo mnoho dalších krásných činů; z jednoho soucitného srdce se duch sdílení rozšířil po celé komunitě. Ředitel Institutu pro konstrukci vojenských lodí plukovník Pham Quang Chien o svém spolubojovníkovi a zaměstnanci prohlásil: „Být v roce 2026 oceněn jako jeden ze 100 vynikajících dobrovolných dárců krve v celé zemi je zaslouženým uznáním vytrvalého a tichého přínosu podplukovníka Dinh Thi Ha.“
Uprostřed shonu života se vynořuje obraz podplukovnice Dinh Thi Ha jako prostý i ušlechtilý zároveň. Jejích 51 darů krve a krevních složek představuje 51 případů, kdy se rozhodla upřednostnit zájmy druhých před svými vlastními; 51 případů, kdy projevila lásku, úctu a tichou oběť konkrétními činy. Z těchto aktů nesobeckého darování krve se vynořuje obraz revoluční vojákyně, který je zároveň srozumitelný i krásný. Není jen vzorem v dobrovolném dárcovství krve, ale také živým důkazem lidských vlastností, smyslu pro odpovědnost a tradice „služby lidu“ Ho Či Minovy armády v době míru. A možná jsou to právě obyčejní lidé, jako je ona, kteří svými každodenními laskavými činy přispívají k pěstování, šíření a udržování pozitivních hodnot ve společnosti.
Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/menh-lenh-tu-trai-tim-nu-quan-nhan-1045734












