
Výstava „Brány dědictví Hue “ byla zahájena 14. června odpoledne v paláci Kien Trung - Císařské citadele Hue.
Ve starobylém prostředí paláce Kien Trung - Císařské citadely Hue byla 14. června odpoledne oficiálně zahájena výstava „Brány dědictví Hue“, která přilákala pozornost mnoha umělců, kulturních badatelů a nadšenců do umění a dědictví.
Tato aktivita je součástí 5. kreativního tábora „Umění a dědictví“, který pořádá Centrum pro ochranu památek císařského města Hue ve spolupráci s dalšími jednotkami a který sdružuje 45 umělců z různých regionů země, aby se podíleli na tvůrčí práci.
Od brány k architektuře k „bráně k duši“
Hue je již dlouho známé nejen jako země uchovávající jedinečné historické a kulturní hodnoty, ale také jako prostor bohatý na uměleckou inspiraci. Mechem porostlé střechy paláců, slavnostní hrobky, stará okna nesoucí stopy času… v umělcích vždy vyvolávají mnohovrstevné emoce.
S tématem „Brány dědictví Hue“ si letošní umělecký tábor zvolil vysoce symbolický obraz, který zahajuje cestu za poznáváním dědictví prostřednictvím malby. Nejsou to jen architektonicky významné brány historického komplexu starobylého hlavního města, ale také „brány paměti“, „brány duše“, které diváky vedou hlouběji do kulturního dědictví Hue.

Úvodní slovo na výstavě pronesl pan Nguyen Phuoc Hai Trung, zástupce ředitele Centra pro ochranu památek císařského města Hue.
Při zahájení výstavy pan Nguyen Phuoc Hai Trung, zástupce ředitele Centra pro ochranu památek císařského města Hue a vedoucí podvýboru pro obsah organizačního výboru festivalu Hue 2026, zdůraznil: „Kulturní dědictví Hue bylo vždy silným zdrojem tvůrčí inspirace pro mnoho uměleckých forem. Během mnoha dnů zkušeností a tvorby v historickém prostoru Hue umělci vytvořili díla rozmanitá stylem, stejně jako svou láskou k tradiční kultuře a historické hloubce.“
Podle pana Hai Trunga se kreativní tábor „Umění a dědictví“ koná nepřetržitě již mnoho let jako otevřená aktivita, která vytváří podmínky pro umělce, aby živili tvůrčí inspiraci, zkoumali a objevovali hodnoty dědictví prostřednictvím jazyka malby. „Kromě zobrazování architektonických prvků se tábor zaměřuje také na hlubší přístup a hledá ‚dveře k duši‘, které dědictví otevírá. To zahrnuje emocionální reakci na krásu tradičního umění, hrdost na národní dědictví a touhu po pokračování a šíření dědictví v současném životě,“ sdělil pan Trung.

Delegáti provedli slavnostní zahájení výstavy „Brány dědictví Hue“.
Z tohoto pohledu není každé umělecké dílo na výstavě pouhým záznamem nebo popisem dědictví prostřednictvím malby, barvy nebo linií, ale také dialogem mezi umělcem a kulturním prostorem Hue; mezi pamětí a současností; mezi tradicí a současnou kreativitou; mezi dědictvím a budoucností.
45 umělců zapojených do workshopu přineslo řadu stylů, od realismu a expresionismu až po abstrakci, a vytvořilo tak rozmanitý, ale jednotný umělecký prostor inspirovaný Hueho dědictvím.
Mohlo by vás zajímat

Zachování původních hodnot památkové lokality My Son.Lokalita My Son, která je zapsána na seznamu světového kulturního dědictví, se stává významnou destinací na mapě vietnamského cestovního ruchu díky úsilí o udržitelnou propagaci její hodnoty a zachování jejích původních prvků. Prostřednictvím každého uměleckého díla je obraz historických bran znovuvytvářen s majestátním vzhledem městských bran, slavností císařského paláce nebo tichým klidem starověkých hrobek. Existují však i díla, která jdou nad rámec běžné vizuální hodnoty a dotýkají se emocionální hloubky, kde se obraz brány stává symbolem času, paměti a tichých vrstev kultury uchovaných po generace.

Výstava „Brány dědictví Hue“ nejenže jen znovuvytváří architektonickou krásu, ale nabízí také nové pohledy na dědictví Hue prostřednictvím jazyka současné malby.
Výstava „Brány dědictví Hue“ nejenže jen znovuvytváří architektonickou krásu, ale nabízí také nové pohledy na dědictví Hue prostřednictvím současné malby. Obrazy starobylých bran, městských hradeb a oken v komplexu císařského města se stávají uměleckým materiálem pro umělce, kteří chtějí prozkoumat kulturní hloubku a historické vzpomínky tohoto bývalého císařského hlavního města.
Šíření lásky k dědictví prostřednictvím malby.
Podle organizátorů doufají zúčastněné jednotky prostřednictvím výstavy přispět ke zvýšení povědomí komunity o ochraně a propagaci hodnot kulturního dědictví a zároveň potvrdit roli současného umění v šíření trvalých hodnot starobylého hlavního města.

Umělci přistupují k dědictví prostřednictvím různých vizuálních jazyků.
Na této výstavě je pozoruhodný způsob, jakým umělci přistupují k dědictví prostřednictvím různých vizuálních jazyků. Od realismu a poloabstraktních stylů až po expresionismus a minimalismus, každé dílo nese svůj vlastní jedinečný charakter, ale všechna sdílejí společný cíl: snahu o obnovení perspektivy na dědictví Hue.
V rámci programu organizační výbor také udělil ceny 9 vynikajícím dílům z 5. kreativního tábora „Umění a dědictví“, čímž ocenil kreativní výzkumy a umělecký přínos umělců k šíření hodnot kulturního dědictví Hue.

Umělec Dang Mau Tuu, bývalý předseda Svazu literárních a uměleckých sdružení provincie Thua Thien Hue (nyní město Hue), se svými obrazy.
V rámci letošního programu poskytla společnost Van Minh International Trading Co., Ltd. umělecká díla na podporu tvůrčích aktivit. Ředitel společnosti, pan Le Ly Lam, uvedl, že výstava není jen prostou uměleckou aktivitou, ale také cestou za objevováním a dialogem s dědictvím prostřednictvím malby. „Obraz dveří v dědictví Hue kromě své architektonické hodnoty představuje také spojení mezi minulostí a současností, mezi fyzickým prostorem a duchovním životem lidí. Každé dveře se otevírají příběhu, vrstvě paměti, jedinečné kulturní hloubce,“ sdělil pan Lam.
Podle pana Le Ly Lama se majestátní městské brány císařského paláce, mechem porostlé dveře hrobek a chrámů nebo tichá okna ve starobylých architektonických komplexech stávají bohatým zdrojem inspirace pro uměleckou tvorbu. Prostřednictvím jedinečné perspektivy každého umělce je znovuvytvářena hmatatelná krása dědictví a zároveň evokuje mnoho vrstev kulturního významu skrytého za každým architektonickým detailem.

Organizační výbor udělil ceny 9 vynikajícím dílům z 5. ročníku kreativního tábora „Umění a dědictví“ jako uznání za umělecký přínos umělců k šíření hodnot dědictví Hue.
Mohlo by vás zajímat

Hueho dědictví vstupuje do digitálního věku.Digitální identifikace a online výstava starověkých artefaktů představují průlom v aplikaci technologií k zachování a propagaci historických hodnot v Hue. Využije se tak potenciál digitální ekonomiky a přispěje se k silné propagaci vietnamské kultury po celém světě. Pan Le Ly Lam, který zastupoval sponzorskou organizaci, také vyjádřil své přání přispět k šíření lásky k dědictví v komunitě prostřednictvím umění. „Umělecká díla sponzorovaná společností slouží jako malý katalyzátor pro umělce, aby vyjádřili svou lásku k dědictví,“ řekl pan Lam.
Výstavní prostor v paláci Kien Trung v císařské citadele v Hue proto není jen místem pro vystavování a vystavování obrazů, ale stal se také místem setkávání mezi současným uměním a tradičním kulturním dědictvím. Prostřednictvím barev, tvarů a emocí malby je dědictví Hue nadále vyprávěno novým, přístupnějším jazykem, což umožňuje veřejnosti lépe vnímat vitalitu tohoto dědictví v dnešním životě.

Výstava „Dveře dědictví Hue“ potvrzuje trvalou vitalitu dědictví starobylého hlavního města v současném životě.
Výstava „Dveře dědictví Hue“ opět potvrzuje trvalou vitalitu dědictví starobylého hlavního města v současném životě. Když se umění stane mostem, dveře minulosti se nezavřou v paměti, ale nadále otevírají nové dialogy mezi tradicí a kreativitou, mezi dědictvím a komunitou.
CONG HAU - NHAT LE
Zdroj: https://nhandan.vn/mo-nhung-canh-cua-ky-uc-tu-di-san-hue-post969093.html