![]() |
| Trsy plodů A-umq a-dohq visí těžce na větvích, připravené ke sklizni uprostřed rozlehlého lesa - Foto: KS |
Od těch radostných dětských dnů strávených tkaním korálků uplynulo téměř 40 let a dnes konečně můžu tyto korálky A-umq a-dohq vidět, obdivovat a držet v ruce. A-umq a-dohq je láskyplné jméno, které my, lidé z Pa Ko, používáme. Vzpomínky mě vracejí zpět do dětských let. Moje vesnice se tehdy táhla u mírné řeky Dakrong, jejíž voda byla po celý rok čistá a chladná.
Když jsem byl velmi malý, pokaždé, když jsem měl možnost doprovodit svého otce na návštěvu vesnice mých prarodičů z otcovy strany v osadě A Liêng v obci Tà Rụt, byl jsem ponořen do nevinného světa horských dětí. Nejživěji vzpomínám na dobu, kdy mi děti z vesnice dávaly krásné korálkové náhrdelníky a náramky z korálků A-ưmq a-đohq.
Pro dítě vyrůstající ve městě, jako jsem já, byly tyto přírodní šperky neuvěřitelně vzácným a jedinečným darem. Fascinovalo mě sledovat, jak děti pečlivě hledají tenké nitky ratanu nebo bambusu, nebo jak pomocí nitě, jehly či malého ostrého předmětu navlékají jednotlivé korálky dohromady.
![]() |
| Tato semínka A-umq a-dohq s jejich přirozenou černobílou barvou dokonale padnou do dlaně - Foto: KS |
Je úžasné, že každý shluk přírodních korálků A-umq a-dohq má vždy dvě kontrastní barvy: lesklou černou a čistě bílou. Při výrobě náramku tyto dvě barvy dovedně proplétáte a vytváříte tak harmonickou a poutavou barevnou kombinaci. Ten korálkový náramek jsem si s sebou přivezla zpátky do města. Pečlivě jsem si ho schovala a vždycky jsem se s ním hrdě chlubila svým přátelům poblíž mého domu.
Podle mého otce a starších obyvatel vesnice A Liêng je A-ưmq a-đohq „darem“ lesa, který příroda darovala horským lidem. Po generace zdejší obyvatelé Vân Kiều a Pa Kô tiše uchovávali semena, opatrovali a pěstovali tento strom jako poklad své rodiny a vesnice.
Semena stromu A-umq a-dohq se používají nejen ke kosmetickým účelům, ale podle lidových zkušeností mají i mnoho dalších využití, zejména k podpoře léčby onemocnění jater. Místní lidé mají často dva velmi jednoduché způsoby jejich přípravy: Vaření semen do velmi koncentrované formy a jejich pití místo vody dvakrát denně, ráno a odpoledne. Během tohoto procesu se pacienti musí absolutně vyhýbat potravinám, jako je spálená rýže, rybí omáčka atd. Nebo zabalení semen do lesního listí a jejich pečení přímo nad horkým uhlím do mírného opálení, poté jejich okamžité vhození do čerstvě převařené vody k vypití.
![]() |
| Autor se na druh stromu, který je spojován s jeho dětskými vzpomínkami, nečekaně setkal během exkurze do vysočiny - Foto: KS |
Nejenže je to vzácná léčivá bylina, ale během těžkých let odporu proti francouzským a americkým silám sloužila semena stromu A-umq a-dohq také jako zdroj potravy pro místní obyvatele a vojáky umístěné v oblasti, kteří utišili hlad. Semena tohoto stromu mají mírně suchou chuť, ale čím více je žvýkáte, tím více cítíte oříškovou, sladkou vůni. Možná právě kvůli jeho významu pro záchranu životů a úlevu od hladu v těžkých dobách si lidé v mém rodném městě i dnes stále zachovávají zvyk uchovávat semena a sázet stromy A-umq a-dohq kolem svých domovů.
Životy obyvatel Van Kieu a Pa Ko se výrazně změnily, staly se prostornějšími a modernějšími než dříve. Oříšková chuť a lesklá černobílá barva semen A-umq a-dohq však zůstávají nezměněny. Když opouštím vesnici po pracovní cestě, mé srdce stále touží po šňůrkách korálků z dětství. Uprostřed dnešního života tiše stojí tato vzácná rostlina horské oblasti, trvalý symbol pulzujícího života a neochvějné loajality obyvatel této milované horské krajiny.
Ko Kan Suong
Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202607/mon-qua-dac-biet-cua-nguoi-van-kieupa-ko-1b8530a/













