Oranžová sezóna, sezóna naděje

Na konci roku, když dorazí severovýchodní monzun, se vysoké hory obce Sang Moc na svazích hory Khuoi Meo náhle rozzáří jinými barvami. Uprostřed šedi horských skal, mlhy a záhonů lesů zralé pomeranče obtěžkané ovocem hřejí atmosféru a srdce lidí. Období pomerančů je zde obdobím naděje, tiché, ale trvalé změny kmene Mongů, kteří se sem přistěhovali po roce 1975.

Rodina pana Vuong Van Ti sklízí pomeranče.

Pomerančovník se větví a zelená.

Sang Moc je horská obec ležící téměř 60 km od provinčního centra, s převážně vápencovým hornatým terénem a omezenou ornou půdou. Khuoi Meo má 118 domácností a přes 600 obyvatel, z nichž téměř všichni jsou etnika Mong.

Příběh Khuoi Meo začíná v letech, kdy půda nebyla obdělávaná, pole byla neúrodná a pěstování kukuřice a rýže na svazích přinášelo nízkou produktivitu. Počasí bylo nepředvídatelné, některé úrody se dařilo a jiné neúspěšně, což ještě více ztěžovalo už tak těžký život.

V jednu chvíli celá vesnice čelila hladomoru dva až tři měsíce ročně. Nebylo dostatek rýže a mnoho rodin se muselo živit kukuřičnou kaší; chudoba byla trvalým problémem.

Díky podpoře v podobě osiva, preferenčních půjček od státu a technického poradenství od zemědělských úředníků se otevřel nový směr. Některé domácnosti odvážně přešly na pěstování pomerančů na svažitých pozemcích a experimentovaly s ním. První pomerančovníky byly vysazeny v roce 2016, zpočátku jen několika málo domácnostmi jako „zkušební výsadba“.

„Jedna úroda za druhou, rok za rokem,“ pomerančovníky zakořenily, zazelenaly se a přinesly plody. V současnosti v osadě pěstuje pomeranče asi 30 domácností na ploše více než 10 hektarů. Podle starosty osady Vuong Phuc Dinha některé domácnosti vlastní více než 1 hektar pomerančovníků, zatímco jiné mají alespoň půl hektaru. Během sázení se lidé také aktivně učili novým technikám.

Kromě účasti na školeních se vesničané účastní velkých pěstitelských oblastí pomerančů, aby se dozvěděli o pěstování a hubení škůdců; mnoho domácností se také učí samy prostřednictvím sociálních médií. Zavedli odrůdy pomerančů, jako jsou pomeranče Sành a Vinh, které produkují voňavé a sladké plody. Během sklizně obchodníci přicházejí přímo do sadů. „Někteří lidé kupují celý sad za cenu okolo 10 000 VND/kg. Po nákupu si ovoce sklidí sami; my nemusíme dělat nic. Maloobchodní prodej dosahuje lepší ceny, od 15 000 do 20 000 VND/kg, v závislosti na kvalitě,“ řekl starosta obce Vương Phúc Đình.

V posledních dnech roku vám procházka po Khuoi Meo odhalí rozhovory o pomerančích všude, kam jdete. „Pomeranče jsou letos tak krásné, určitě za ně vynesou dobrou cenu“, „Moje rodina začala sklízet pomeranče“, „Kolik desítek milionů dongů si vaše rodina letos vydělala?“ Pomeranče se staly klíčovým slovem v každodenních rozhovorech místních obyvatel.

Ve více než hektarovém sadu rodiny pana Vuong Van Ti jsou pomerančovníky obsypané ovocem, jejich větve se sklánějí dolů a pod zeleným listím se shlukují zlatavé pomeranče. Sklízecí atmosféra panuje od časného rána. Celá rodina pana Ti využívá příznivého počasí k krájení pomerančů, výběru těch nejzralejších a jejich balení do krabic k dodání obchodníkům.

Jen málokdo by si představoval, že před více než deseti lety byl tento pozemek neúrodný a pásli se zde volně buvoli a dobytek. V posledních letech však chov hospodářských zvířat není tak ziskový jako dříve. „Nebýt pomerančů, pravděpodobně bychom byli stále chudí,“ řekl pan Vuong Van Ti.

Během nedávné sklizně sklidila rodina pana Vuong Van Ti asi 15 tun pomerančů. Po odečtení nákladů na hnojiva si vydělali přes 160 milionů VND. „Práci odvedla naše rodina, takže ji nepočítáme. Letos je pomerančů více, takže jich pravděpodobně sklidíme ještě více,“ řekl pan Vuong Van Ti nadšeně.

Podle pana Vuong Van Ti není pěstování pomerančů vůbec snadné. Ti, kdo je nepěstovali, to nevědí. Na začátku roku, když stromy raší nové listy, se vyskytuje mnoho škůdců, takže je nutné postřikovat biologickými pesticidy v kombinaci s pesticidy pro podporu kvetení a tvorby plodů. Hnojivo se aplikuje dvakrát ročně, v lednu a červnu. V červnu, kdy plody dosahují velikosti slepičího vejce, už postřik téměř není potřeba.

Pan Vuong Van Ti se naučil techniky pěstování pomerančů z různých zdrojů: ze školení a exkurzí. „Od ostatních jsem se naučil, které pesticidy jsou dobré a jak je používat. Některé jsem si dokonce objednal přímo z Hanoje, “ vyprávěl pan Vuong Van Ti. Každou sezónu se náklady na hnojiva a pesticidy pohybují kolem 40 milionů VND. Na oplátku jeho sad přináší hojnost ovoce, více, než dokáže prodat. „Blízko Tetu (lunárního Nového roku), od 24. do 29., se sem zákazníci hrnou jako na tržiště. Nestíhám sklízet dostatečně rychle; jsem celý den v sadu,“ dodal pan Vuong Van Ti.

Otevření cesty z chudoby

Starosta vesnice Vuong Phuc Dinh stojí vedle pomerančového sadu vesničana.

Podle statistik obce se v roce 2016, tedy v prvním roce úrody pomerančů, podařilo Khuoi Meo vyvést z chudoby dvě domácnosti. V následujících letech se počet chudých domácností postupně snižoval. Dříve měla obec 70–80 chudých domácností, ale do konce roku 2025, po přezkoumání, jich zbylo jen asi 66. Toto číslo je stále vysoké, ale pro horskou vesnici s omezenou půdou a obtížnými podmínkami představuje významnou transformaci. Pomeranče pomohly mnoha domácnostem dosáhnout stabilních příjmů a daly jim příležitost investovat do lesnictví, chovu hospodářských zvířat a vzdělávání jejich dětí.

„Pokud chceme zlepšit naši ekonomiku , můžeme to udělat pouze pěstováním pomerančů,“ řekl starosta vesnice Vuong Phuc Dinh. „Chov hospodářských zvířat vyžaduje vysoký kapitál, s sebou nese vysoká rizika a vypuknutí nemocí může vést k totálním ztrátám. Sklizeň v lesnictví trvá 5–6 let. Vzhledem k omezené orné půdě se vesničané mohou spoléhat pouze na pomerančovníky.“ Kromě toho, že jim poskytují příjem, pomeranče také změnily způsob, jakým vesničané myslejí svou produkci. Z zemědělství pro samozásobitele si zvykli kalkulovat náklady, tržní trendy a prodejní ceny. Mnoho domácností se naučilo využívat sociální média k propagaci svých produktů a navazování kontaktů s obchodníky.

Podle pana Hoang Van Huu, specialisty na ekonomickém oddělení obce Sang Moc, místní samospráva označila pomeranče za jednu ze svých klíčových plodin. Obec propaguje pomerančové produkty prostřednictvím programů na podporu obchodu, veletrhů a festivalů pořádaných provincií. Kromě toho obec vypracovala plán na rozvoj modelů pěstování pomerančů založených na skupinách domácností, družstvech a sdruženích s cílem aplikovat standardy VietGAP a nakonec zřídit specializované oblasti pěstování pomerančů na vhodné půdě.

Dopravní infrastruktura získala značné investice, což usnadňuje přepravu zboží. Banky koordinují své úsilí, aby pomohly lidem získat úvěry na rozvoj výroby. Místní úředníci a státní zaměstnanci také aktivně propagují pomeranče na platformách sociálních médií.

S příchodem večera nad Khuoi Meo se sluneční světlo koupe na svazích zářivě žlutých pomerančových hájů. Sladká vůně zralých pomerančů se mísí s horským vánkem. Uprostřed horského chladu se zdá, že pomerančové sady uchovávají teplo pro vesnici. Pro obyvatele Khuoi Meo jsou pomeranče víc než jen plodina. Představují vyvrcholení dlouhé cesty od chronického hladu k naději na únik z chudoby... „Nutnost je matkou vynálezu“ a „vynalézavost“ Hmongů v této vesnici spočívá v lpění na půdě, lese a pomerančovnících, aby zajistili potravu pro svou vlast.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202512/mua-cammua-hy-vong-1e55839/