Obchodní a služební sektor usiluje o průlomové změny.

Obchodní a služební sektor je jedním ze tří pilířů přispívajících k hospodářskému růstu provincie. V roce 2025 se očekává, že obchodní a služební sektor bude pokračovat v silném růstu díky výsledkům růstu v roce 2024 a pevnému základu distribučního systému, působivému rozvoji elektronického obchodování, což přispěje k dosažení cíle hospodářského růstu provincie ve výši 10,5 % nebo více v roce 2025.

Spotřebitelé si vybírají produkty na trhu odborů k lunárnímu Novému roku 2025.

Navzdory celkovým ekonomickým výzvám si sektor obchodu a služeb udržel působivou dynamiku a stal se světlým bodem v celkové ekonomické situaci provincie. V prvním čtvrtletí roku 2025 se odhaduje, že hrubý regionální domácí produkt (HRDP) ve stálých cenách roku 2010 dosáhne 14 632 miliard VND, což představuje nárůst o 11,86 %; index průmyslové produkce se zvýšil o 23,25 % (nejvyšší nárůst od roku 2019); celkový maloobchodní prodej zboží a služeb v prvním čtvrtletí roku 2025 dosáhl 21 510 miliard VND, což představuje nárůst o 14,9 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku; celkový obrat dovozu a vývozu zboží dosáhl 1 720 milionů USD, což představuje nárůst o 81,5 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Obchodní bilance zboží vykázala přebytek ve výši 158 milionů USD... Zejména celkový maloobchodní prodej zboží a služeb se ve srovnání se stejným obdobím loňského roku zvýšil jak rozsahem, tak rychlostí a byl nejvyšší v období 2021–2025. Byla zajištěna nabídka a poptávka po základním zboží a byly podporovány domácí nákupy a spotřeba, což přispělo k udržení růstu obchodu a služeb v provincii. Růst vykázaly všechny sektory, přičemž maloobchodní tržby dosáhly 19 042 miliard VND, což představuje 88,5 % z celkového objemu a meziroční nárůst o 14,4 %; tržby z ubytování a stravování se odhadovaly na 1 353 miliard VND, což představuje 6,3 % z celkového objemu, což představuje nárůst o 21,2 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. Sektor ubytování dosáhl 79 miliard VND a 219 000 návštěvníků, což představuje nárůst tržeb o 15,5 % a návštěvníků o 13,7 %; sektor potravin a nápojů dosáhl 1 274 miliard VND, což představuje nárůst o 21,5 %. Příjmy z cestování a turistiky se odhadovaly na 6 miliard VND a 9 300 návštěvníků, což představuje nárůst tržeb o 24,6 % a návštěvníků o 15,3 %. Příjmy z ostatních služeb se odhadují na 1 109 miliard VND, což představuje 5,2 % z celkové částky a ve srovnání se stejným obdobím loňského roku se zvýšily o 16,6 %.

Aby provincie dosáhla těchto pozitivních výsledků, zavedla řadu důležitých řešení, jako je posílení podpory obchodu, organizace aktivit zaměřených na propojení nabídky a poptávky s provinciemi a městy po celé zemi a pomoc podnikům v rozšiřování jejich trhů s výrobky. Účinně zavedla kampaň „Vietnamci upřednostňují používání vietnamského zboží“, která přibližuje vietnamské zboží spotřebitelům a podporuje udržitelný rozvoj domácích podniků; zlepšila řízení trhu, přísně kontrolovala nabídku a poptávku, přísně trestala padělané, napodobeniny a nekvalitní zboží, zajistila zdravé podnikatelské prostředí; rozvíjela obchodní infrastrukturu; a zaměřila se na rozšiřování maloobchodního systému ve venkovských oblastech, aby lidem usnadnila přístup ke kvalitnímu zboží. Zejména ministerstvo průmyslu a obchodu aktivně spolupracuje s mnoha velkými maloobchodními podniky na podpoře spotřeby zemědělských produktů, čerstvých potravin a specializovaného zboží v provincii, jako je například řetězec supermarketů GO!. Nam Dinh , Lan Chi Mart, Winmart... Zároveň provincie doporučila Provinčnímu lidovému výboru, aby vydal politiky na podporu výroby, podnikání a stimulaci spotřebitelské poptávky, zejména Národní koncentrovaný propagační program 2024 - Vietnamský velký výprodej 2024, Národní týden elektronického obchodování a Vietnamský den online nakupování - Online pátek 2024; a aby organizoval delegace na podporu obchodu v zahraničí... Tyto politiky nejen pomáhají maloobchodním podnikům v provincii rozšiřovat jejich rozsah, ale také vytvářejí příležitosti pro místní zboží k přístupu na mezinárodní trhy. V prvních měsících roku 2025, díky programům na podporu obchodu, stabilizaci cen a stimulaci spotřebitelské poptávky před a během lunárního Nového roku Hada a ochraně práv spotřebitelů, obchodní a servisní aktivity v provincii nadále dynamicky fungovaly. Zvýšená poptávka po nakupování a službách mezi lidmi přispěla k neustálému dvoucifernému růstu maloobchodního prodeje zboží a spotřebitelských služeb v provincii ve srovnání se stejným obdobím roku 2024.

Očekává se, že sektor obchodu a služeb v provincii bude pokračovat v růstovém trendu díky stabilitě ekonomiky a udržitelnému rozvoji komerční infrastruktury. Trend digitální transformace a boom elektronického obchodování navíc vytvoří významné příležitosti pro rozvoj maloobchodního trhu. Zejména kombinace tradičních a online maloobchodních kanálů bude klíčovým faktorem, který podnikům umožní efektivněji oslovit zákazníky a zlepšit zážitek z nakupování. Aby provincie podpořila sektor obchodu a služeb v udržení jeho růstového tempa, nadále nařizuje příslušným orgánům realizaci plánů průmyslového a obchodního rozvoje... propojených s provinčním plánem a dalšími specializovanými plány, které splňují požadavky územního plánování měst a meziregionální infrastruktury. Sektor obchodu a služeb se zaměří na implementaci politik na podporu podniků, povzbuzení investic do moderní komerční infrastruktury, rozšíření distribučních kanálů a zlepšení kvality služeb. Současně bude podporovat rozvoj vícekanálového maloobchodního modelu kombinujícího tradiční a elektronický obchod, aby uspokojil rostoucí poptávku spotřebitelů. Zaměří se na posílení programů na podporu obchodu, tržních informací a stimulaci spotřebitelské poptávky; bude podporovat distribuci zboží prostřednictvím digitálních platforem a elektronického obchodování. Podporovat a vytvářet příznivé podmínky pro podniky při budování a propagaci značek, hledání a rozšiřování exportních trhů a prodeji produktů. Budovat a efektivně implementovat propojení mezi výrobou, zpracováním, distribucí a spotřebou produktů, spolu s efektivním řízením trhu, kontrolou kvality, přísným nakládáním s obchodními podvody a padělaným zbožím a ochranou práv spotřebitelů. Současně se zaměřením na přilákání investic od velkých maloobchodních společností a rozvoj moderního logistického systému a dodavatelského řetězce vytvoří pevný základ pro rozvoj odvětví obchodu a služeb v roce 2025 a dále, což poskytne silný základ pro úsilí o průlom a přispění k celkovému cíli provincie, kterým je dosažení dvouciferného růstu HDP.

Text a fotografie: Nguyen Huong

Zdroj: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202504/nganh-thuong-mai-dich-vuno-luc-but-pha-c9b11d5/