Setkání s kaligrafem Nguyen Binh Thuanem za jarního dne.

V dnech předcházejících svátku Tet, kdy se před domy rozkvétají zlatavé meruňkové květy a ulice se hemží jarním rytmem, jsme měli možnost se znovu setkat s mladým kaligrafem Nguyen Binh Thuanem - bývalým studentem Univerzity Tra Vinh, kterého kdysi mnozí znali pro svou podnikatelskou cestu začínající jako „vedlejší zaměstnání“ kaligrafií a skicováním.

V dnech předcházejících svátku Tet, kdy se před domy rozkvétají zlatavé meruňkové květy a ulice se hemží jarním rytmem, jsme měli možnost se znovu setkat s mladým kaligrafem Nguyen Binh Thuanem - bývalým studentem Univerzity Tra Vinh, kterého kdysi mnozí znali pro svou podnikatelskou cestu začínající jako „vedlejší zaměstnání“ kaligrafií a skicováním.

Uprostřed pulzující jarní atmosféry dodává obraz Binh Thuan s tradičním oděvem ao dai a jemným štětcem klouzajícím po červeném papíře jedinečný kulturní nádech svátku Tet ve vlasti.

Nguyen Binh Thuan (uprostřed) předvádí a prezentuje kaligrafii organizačnímu výboru výstavy obrazů a provinčního veletrhu knih a novin Vinh Long , jaro 2026 (rok koně).

Od „vedlejšího podniku“ k vážné vášni.

Nguyen Binh Thuan je absolventem programu managementu cestovního ruchu a služeb na Univerzitě Tra Vinh. Vzhledem k tomu, že se rozhodl studovat dynamický obor s cílem stát se turistickým průvodcem, jen málokdo by si představoval, že si tento student vypěstuje tak hluboké pouto k tradičním uměleckým formám – kaligrafii a portrétní kresbě.

Thuan vypráví, že jeho cesta ke kaligrafii byla zcela náhodná. Zpočátku to bylo jen čmárání pro zábavu, ale jeho láska k ní postupně rostla s každou napsanou stránkou. Bez formálního poučení se Thuan učil především prostřednictvím knih, online zdrojů a pozorováním zkušených kaligrafů. Noci strávené pilnou prací se štětcem, chvíle, kdy měl ruce potřísněné inkoustem, a odhozené papíry, které nesplňovaly jeho standardy – to vše se stalo „výukou“ pro vytrvalou cestu.

Thuan se nejen věnuje kaligrafii, ale také zkouší skicování a malování na zadní stranu s využitím různých materiálů a technik, jako jsou třpytivé malby, malby kávovým práškem, akvarelové malby a zejména jeho dovednosti v malování na zadní stranu… Je pozoruhodné, že diváci byli také mnohokrát svědky toho, jak Nguyen Binh Thuan na jevišti „předvádí“ své umění malování ohněm. Kdykoli se objeví na jarních festivalech, kulturních festivalech nebo studentských akcích, stánek „kaligrafa“ Binh Thuana vždy přiláká velké publikum. Mnoho mladých lidí je zvědavých, mnoho rodičů je nadšených a děti pozorně sledují, jak se každý tah štětcem proměňuje v živý obraz.

„Zpočátku jsem kaligrafii vnímal jen jako vedlejší práci, která mi přivydělávala na pokrytí školného. Ale čím víc jsem se jí věnoval, tím víc jsem si uvědomoval, že je to moje opravdová vášeň. Pokaždé, když dokončím krásné kaligrafické dílo a předám ho zákazníkovi, mám pocit, že přispívám malou částí k zachování krásy tradiční kultury,“ sdělil Binh Thuan.

„Kaligraf“ z Binh Thuan a jeho otec u kaligrafického stánku během Jarního festivalu Roku koně 2026.

Od malých objednávek během Tetu (lunárního Nového roku) až po kaligrafická cvičení na akcích se tento mladý kaligraf postupně stal vedlejším přídělem stabilním zdrojem příjmů, což Thuanovi pomáhá zmírnit finanční zátěž jeho rodiny. Pro tohoto bývalého studenta z chudší venkovské rodiny je nyní život docela stabilní. Nejde jen o peníze, ale také o sebevědomí, že se dokáže uživit vlastními schopnostmi.

„Dobrá zpráva se šíří rychle,“ a Binh Thuan byl nedávno pozván ke spolupráci s mnoha organizátory akcí. Nadšenci kaligrafie občas vidí Binh Thuana na akcích v Hanoji a dalších severních provinciích… Na mnoha z těchto akcí měl Binh Thuan tu čest se zúčastnit po boku mnoha slavných uměleckých osobností a úspěšných podnikatelů. To je pro mladého muže narozeného v roce 2000 také zdrojem povzbuzení.

Jeden detail, který nelze přehlédnout, když mluvíme o Binh Thuanovi, je jeho otec. Přestože se blíží šedesátce, vždy doprovází svého syna na akcích, kterých se účastní. Slouží jako zdroj emocionální podpory i podpůrný společník, který mladému kaligrafovi pomáhá udržet si jeho vášeň.

Zachování duše vietnamského písma uprostřed moderního života.

Když se jednoho jarního dne setkáte s Binh Thuanem v jeho tradičním ao dai (vietnamském dlouhém oděvu), s kalamářem, červeným papírem a dvojverší před sebou, můžete skutečně ocenit krásu obrazu „kaligrafa“ uprostřed moderního života. Na otázku, proč se mladí lidé rozhodují věnovat zdánlivě „nišovému“ umění, jako je kaligrafie, se Thuan jemně usmál: „Myslím, že by se mladí lidé měli učit a zachovávat tradiční hodnoty. Ne z nostalgie, ale aby pochopili, kým jsou.“

Nguyen Binh Thuan (vlevo) a autor článku.

Každý lunární Nový rok výrazně roste poptávka po kaligrafii. Znaky jako „Štěstí“, „Prosperita“, „Dlouhověkost“, „Mír“, „Srdce“ a „Synovská úcta“ jsou oblíbenou volbou pro vyjádření nadějí a přání do nového roku. Thuận nejen píše na zakázku, ale také si udělá čas na rozhovor se zákazníky a vysvětlení významu každého znaku. Pro Bình Thuậna není každý tah štětcem jen uměleckou formou, ale také ztělesňuje hluboký kulturní význam.

Od rána do večera trvaly hodiny kaligrafie, kvůli kterým ho bolely ruce a záda z dlouhého sezení, ale Thuan trpělivě udržoval každý tah, kulatý a jemný. „Nejdůležitější v kaligrafii je soustředění a klidná mysl. Pokud mysl není v klidu, psaní nebude krásné,“ řekl Thuan. Možná právě tento klid pomáhá mladému muži vyvážit studium, život a vášeň.

Obdivuhodné je, že Thuan nevnímá kaligrafii pouze jako sezónní nástroj k vydělávání peněz. Má dlouhodobý plán: spojit znalosti cestovního ruchu s tradičním uměním a vytvořit tak pro turisty zážitkové aktivity. Návštěvníci oblasti tak nejen uvidí malebná místa, ale také se budou moci přímo učit kaligrafii, pochopit význam novoročních dvojverší a tím získat hlubší povědomí o vietnamské kultuře.

Thuanův sen jde ještě dál: otevřít kurzy kaligrafie pro děti, vytvořit tak zdravé hřiště a přispět k pěstování lásky k vietnamskému jazyku u mladší generace. „Pokud se malé děti seznámí s kaligrafií již v raném věku, uvidí, jak krásný je jejich vietnamský jazyk a na co mohou být hrdé,“ svěřil se Binh Thuan.

V kontextu technologického pokroku, kde mnoho tradičních hodnot hrozí zánikem, vyvolává obraz mladého kaligrafa pilně pracujícího s inkoustem a červeným papírem pocit tepla a naděje. Není to jen příběh podnikatelské cesty studenta po promoci, ale také příběh o volbě zodpovědného života s ohledem na národní kulturu.

S příchodem jara jsme uprostřed hemžících se davů opustili Thuanův kaligrafický stánek, kde ležely hromady červeného papíru čekajícího na zaschnutí inkoustu. Venku zalévalo každý roh ulice jemné jarní slunce. V uspěchaném tempu moderního života nám jemné tahy štětcem mladého kaligrafa Nguyen Binh Thuana připomínaly všem hodnotu vytrvalosti, opravdové vášně a neochvějného ducha vietnamské kaligrafie.

Když se jednoho jarního dne setkáváme s tímto mladým kaligrafem, věříme, že když mladí lidé s vlastním nadšením oceňují a oživují tradice, kulturní hodnoty nikdy nezastarají. A někde uprostřed rudých odstínů dvojverší Tet tiše pokračuje obraz Nguyen Binh Thuana v zapisování svých snů – pro sebe i pro jaro své vlasti.

Text a fotografie: BA THI

Zdroj: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/ngay-xuan-gap-ong-do-nguyen-binh-thuan-0d10846/