Umění „malování na obličej“ – duše tradičního vietnamského divadla.

Binh Dinh (dříve) je již dlouho známá jako „země Tuongů“ – kolébka, která dala vzniknout mnoha slavným divadelním osobnostem, jako například Dao Duy Tuovi, Dao Tanovi a řadě renomovaných tradičních operních souborů. Tuong zde není jen tradiční uměleckou formou, ale stal se nedílnou součástí povědomí lidí.

V tradiční vietnamské opeře (tuồng) hraje líčení – neboli „malování na obličej“ – zvláštní roli. Umělci nejen musí umět zpívat, tančit a hrát, ale musí si také namalovat obličej, než vstoupí na jeviště. Nejde jen o zdobení, ale o vdechnutí života postavě – od barev a linií až po kompozici, vše se musí držet tradičních konvencí a zároveň odrážet osobnost, osud a společenskou třídu role.

Tradiční vietnamští operní umělci se učí malování na obličej od samého začátku své kariéry. Každý člověk si však smí nechat obličej od učitele namalovat pouze jednou – a namaluje se pouze polovina obličeje. Zbytek musí student dokončit sám. Zejména musí umělec k namalování každé strany obličeje použít obě ruce – což vyžaduje dovednost, vytrvalost a hluboké pochopení umění.

Techniky líčení v tradiční vietnamské opeře se skládají ze tří hlavních metod: nanášení podkladové báze, zvýrazňování a natahování obličeje. Barvy musí být výrazné a linie jasné, aby zdůraznily výraz obličeje, a to i v případě, že umělec stojí desítky metrů od publika. To umožňuje publiku pochopit povahu postavy – věrnou či zrádnou, spravedlivou či zlou – pouhým pohledem na tvář.

Mladá umělkyně Thai Phien se podělila: „V tradiční vietnamské opeře je make-up velmi důležitým prvkem. Herci potřebují nejen techniku, ale také jemnost, pochopení estetiky a charakteristiky postavy, aby přesně vykreslili její osobnost každým tahem štětce.“

Lidový umělec Xuan Hoi se podělil: „Malování na obličej nelze provádět libovolně, protože diváci mohou postavu uhodnout pouhým pohledem na obličej. Každý typ obličeje – červený, černý, pruhovaný, divoký nebo něžný – evokuje osobnost. V kombinaci s dialogy, pohyby a kostýmy postava na jevišti skutečně ožívá.“

Tradiční vietnamská opera (tuong) je po dlouhou dobu nepostradatelným zdrojem duchovní výživy pro lidi, zejména v pobřežních oblastech. Navzdory peripetiím a vzestupům a pádům národních dějin se umění tuongu zachovalo a rozvíjí dodnes. Jeho majestátní melodie, zobrazující příkladné postavy věrné národu a obětavé pro vyšší dobro, jeho ponaučení o lidském chování, tragické hrdinství, rytmické bubnování opery a dokonce i umění „malování na obličej“ v tuongu, to vše si i nadále uchovává zvláštní přitažlivost.