Plamen identity v digitálním prostoru

*Kulturní prostor Co Tu využívají mladí lidé k tvorbě uměleckých produktů, které přitahují pozornost veřejnosti. Foto: DANG NGUYEN*

Značka „vesnice Co Tu“

O víkendech mnoho lidí vyjádřilo překvapení, když viděli Colau Cao (narozenou v roce 1998, učitelku literatury na střední škole pro etnické menšiny Dong Giang), jak pilně pracuje na svém „vedlejším zaměstnání“. Colau Cao se potulovala po vesnicích, zaznamenávala krásné okamžiky kultury a lidí z Co Tu a zveřejňovala je na sociálních sítích.

Colau Cao uvedl, že si na své cestě, jejímž cílem je přispět k zachování a šíření hodnot identity horské domoviny, zvolil vlastní přístup. Zejména zaměření na přenesení kultury Co Tu na platformy sociálních sítí pomáhá divákům získat nový, ucelený a atraktivní pohled na lid Co Tu v západním regionu Quang Nam.

To vše chlapec z Co Tu uspořádal do „vesnických příběhů“, aby je vyprávěl svému publiku a poskytoval tak zajímavou perspektivu, která je zároveň moderní i tradiční.

Před několika lety, když se sociální sítě začaly rozmáhat, se Cơlâu Cao, tehdy čerstvý absolvent univerzity, vrátil do své vesnice a zrodil se mu nápad vytvořit komunitní stránku na platformách sociálních sítí, kde by představoval a propagoval jedinečné snímky a příběhy svého lidu.

Nedlouho poté byl spuštěn kanál „Co Tu Village“ specializující se na poskytování obrázků a videí týkajících se života komunity Co Tu, který si rychle získal podporu online komunity.

*Colau Cao, majitel sociální sítě „Co Tu Village“, sdílí mnoho působivých videí a obrázků o životě a kultuře v horách. Foto: DANG NGUYEN*

„Tento nápad přišel velmi přirozeně. Jako člověk z Co Tu jsem vždy hluboce cítil, že kultura mého lidu je krásná a jedinečná, ale mnoho mladých lidí ji nezná. Myslel jsem si, že místo toho, aby tyto hodnoty existovaly pouze v knihách nebo ve vzpomínkách předchozí generace, mohu o nich vyprávět a šířit je na sociálních sítích – kde jsou mladí lidé přítomni každý den,“ sdílel Co Lau Cao.

Mladý učitel z Co Tu se u tohoto nápadu nezdržel, ale vytrvale pokračoval v realizaci tohoto projektu po mnoho let. Cesta však nebyla snadná.

„Nejtěžší je, jak zachovat autenticitu kultury a zároveň vzbudit v mladých lidech pocit blízkosti a vnímavosti. V počátcích ne každý projevoval zájem nebo byl vnímavý, někdy jsem byl trochu smutný. Ale pak jsem vytrval, vyprávěl a psal se všemi svými pocity. Postupně s nimi lidé začali více soucítit a sdílet krásnější, smysluplnější a zajímavější příběhy,“ vyprávěl Co Lau Cao dny úsilí a překonávání překážek, odhodlaný přiblížit „vesnici Co Tu“ publiku.

Aby měl Co Lau Cao autentický obsah, strávil kromě pečlivého vyhledávání a ověřování informací od lidí a vesnických starších, kteří jsou obeznámeni s tradičními zvyky, spoustu času natáčením a prezentací, čímž divákům hlouběji představil kulturu Co Tu.

Mnoho příběhů a sdílených obrázků přitahuje pozornost velkého počtu diváků, přičemž každý příspěvek má stovky tisíc lajků a sdílení. Co Lau Cao plánuje začlenit kulturu Co Tu do běžné výuky, mimoškolních aktivit a zážitkových aktivit ve škole, aby pomohla studentům přímo pocítit krásu své etnické tradiční kultury a být na ni více hrdí...

Šíření hodnot komunity

V posledních letech mnoho mladých lidí v horských oblastech využívá platformy digitálních technologií k propagaci kultury, jako například Co Lau Cao. Některé se staly fenoménem sociálních médií a mají velký vliv, například Alang Brac (obec Ben Hien), Alang Thi Cong (obec Song Kon), Alang Hoang (obec Song Vang), Alang Bac (obec Hung Son)...

*Alang Thi Cong představuje kreativní kulturu řezbářství masek Co Tu. Foto: DANG NGUYEN*

Skupina mladých lidí z Co Tu využívá společné výhody sociálních sítí a pravidelně zveřejňuje příběhy o životě, zejména o tradiční kultuře spojené s původními hodnotami horského regionu.

Typickým příkladem je Alang Brac, slavný Tiktoker z etnické skupiny Co Tu, který se kdysi stal virálním na sociálních sítích a v médiích díky své zajímavé a působivé cestě „vyprávění vesnických příběhů“.

S každým zveřejněným videem Alang Brac dovedně vypráví příběh každodenního života ve vesnici, komunitě Co Tu na úpatí pohoří Truong Son Dong. Díky vyprávění jednoduchých a rustikálních příběhů se mnoho videí Alang Brac rychle stává trendy a oslovuje miliony diváků po celé zemi, čímž pomáhá šířit kulturní hodnoty komunity Co Tu.

Před několika lety zpěvák a skladatel Danh Zoram (vlastním jménem Zoram Huu Danh, chlapec z kmene Co Tu z obce Tay Giang, v současnosti žijící a pracující v Ho Či Minově Městě) propagoval kreativní obsah a do svých hudebních videí zahrnoval mnoho scén z horské kultury.

Zejména videoklip „Mung guol moi“ byl natočen a jako živé prostředí natáčení byl zvolen tradiční kulturní životní prostor obyvatel Co Tu.

V mnoha rozhovorech s publikem písničkář Danh Zoram uvedl, že si vždy váží toho, co patří k jeho identitě, zejména kulturních kořenů kmene Co Tu z regionu Quang, což mu pomohlo skládat nové písně, které mnoho lidí dobře přijímá.

„Jako člověk z Co Tu vždy považuji zachování a šíření tradiční kultury za hrdost a odpovědnost mladé generace. V digitálním věku se sociální sítě, pokud budou správně využívány, stanou účinným mostem, který přiblíží obraz lidí, zvyků, jazyka a hudby Co Tu veřejnosti doma i v zahraničí.“

„Opravdu si vážím těch, kteří se snaží zaznamenávat a převyprávět příběhy, festivaly a lidové písně kmene Co Tu prostřednictvím obrázků, videí nebo kreativního obsahu na digitálních platformách. Není to jen způsob, jak uchovat kulturní vzpomínky, ale také způsob, jak „vdechnout nový život“ národní identitě v éře integrace. Protože když se kultura šíří srdcem a národní hrdostí, bude vibrovat a dotkne se srdcí každého přitažlivým způsobem,“ svěřil se písničkář Danh Zoram.

Zdroj: https://baodanang.vn/ngon-lua-ban-sac-tren-khong-gian-so-3308285.html