Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Horalé strávili noc prchajícími před povodněmi.

CAO BANG - Dlouhotrvající silný déšť izoloval osadu Ngoc Sy v obci Can Yen uprostřed moře vody. Desítky domácností strávily noc prchající před povodněmi...

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường02/07/2026

Záplavová voda stoupla a celou vesnici to zaskočilo.

V posledních dnech byla osada Ngoc Sy v obci Can Yen v provincii Cao Bang po silných deštích, které trvaly od 29. června, téměř úplně izolována. Voda z potoků se nahrnula dovnitř, přes noc prudce stoupala, vylila silnice, zaplavila domy a zaplavila velké plochy plodin.

V rozhovoru s reportérem deníku Agriculture and Environment Newspaper pan Trinh Van Kim, starosta osady Ngoc Sy, uvedl, že voda stoupala tak rychle, že lidé neměli téměř čas reagovat.

Mưa lũ khiến xóm Ngọc Sỹ, xã Cần Yên bị cô lập, cuộc sống của người dân gặp nhiều khó khăn. Ảnh: HT. 

Záplavy izolovaly osadu Ngoc Sy v obci Can Yen a způsobily obyvatelům značné potíže. Foto: HT.

„Voda během noci velmi rychle stoupala, takže lidé neměli čas přesunout své věci, hospodářská zvířata a drůbež do bezpečí. Mnoho domů bylo zaplaveno a poškozeno a byl přerušen přívod elektřiny... Bez elektřiny na mletí kukuřice bylo velmi obtížné i vaření. Posledních pár dní jsme jedli hlavně instantní nudle nebo jsme si jídlo nosili na vyšší místa, abychom si ho uvařili a sdíleli,“ sdělil pan Kim.

Podle pana Kima je v současné době v osadě silně zaplaveno 25 domácností a v jedné domácnosti je téměř úplně zaplaveno první patro domu.

Pan Trieu Van San tiše seděl a zíral na svůj dům stále ponořený ve vodě. Nedokázal skrýt své obavy. Jeho rodina je klasifikována jako chudá a on sám je invalidní; život byl už tak těžký. Nečekaná povodeň smetla nebo poškodila i jejich zbývající majetek. „Nevím, co bude moje rodina po této povodni jíst,“ vyhrkl pan San.

Kromě škod na majetku jsou obyvatelé Ngoc Sy také izolovaní, protože mnoho silnic je hluboce zaplaveno, což záchranným složkám velmi ztěžuje jejich přístup.

Během záplav se k obyvatelům osady Ngoc Sy dostaly vory s instantními nudlemi, pitnou vodou a základními potřebami. Video : Trung Dung.

Používání vorů k přepravě zásob do zatopených oblastí.

Mohlo by vás zajímat
Vietnamská delegace zachránila z trosek ve Venezuele 23 obětí zemětřesení.
Vietnamská delegace zachránila z trosek ve Venezuele 23 obětí zemětřesení.Vietnamská delegace po příjezdu do Venezuely, kde se podílela na pomoci po zemětřesení, zachránila k 1. červenci (místního času) z trosek 23 obětí.
Uvnitř blahořečení otce Truong Buu Diepa
Uvnitř blahořečení otce Truong Buu DiepaTPO - Slavnostní blahořečení otce Františka Xaverského Truong Buu Diepa se konalo ve slavnostní atmosféře ráno 2. července v poutním centru Tac Say (provincie Ca Mau). Slavnostnímu ceremoniálu předsedal kardinál Luis Antonio G. Tagle - prefekt Kongregace pro evangelizaci národů, zvláštní vyslanec papeže Lva XIV.
iPhone 11 Pro Max má rekordně nízkou cenu, což mu právem vyneslo titul nejlevnějšího iPhonu se třemi fotoaparáty ve Vietnamu, a přesto je stále luxusnější než nový iPhone 17e.
iPhone 11 Pro Max má rekordně nízkou cenu, což mu právem vyneslo titul nejlevnějšího iPhonu se třemi fotoaparáty ve Vietnamu, a přesto je stále luxusnější než nový iPhone 17e.GĐXH - Ceny použitého iPhonu 11 Pro Max zůstávají skvělou a cenově dostupnou volbou pro uživatele, kteří chtějí zažít špičkový iPhone, zejména s trojitým fotoaparátem, za nejnižší možnou cenu.

Odpoledne 1. července, jakmile déšť dočasně ustal, se úřady obce Can Yen spolu s policií, armádou, pohraniční stráží a dalšími organizacemi vynaložily veškeré úsilí, aby se dostaly do osady Ngoc Sy a poskytly obyvatelům pomoc.

Podle pana Hoang Trung Dunga, předsedy Lidového výboru obce Can Yen, musela pracovní skupina kvůli uzavření hlavní silnice jet objížďkou přes obec Thong Nong, což je vzdálenost asi 24 km, aby se dostala k osadě.

„Přivezli jsme základní zásoby, jako jsou instantní nudle, mléko a pitná voda, abychom podpořili zaplavené domácnosti. Když však tým dorazil, stále silně pršelo, takže jsme nemohli plně posoudit škody. Úřady budou pokračovat v prověřování a podpoře lidí, jakmile to podmínky dovolí,“ řekl pan Dung.

Aby záchranné složky mohly lidem doružit krabice s instantními nudlemi, mlékem a čistou vodou, musely postavit bambusové vory a proplout se zaplavenými oblastmi. Tyto zásilky pomoci, které dorazily během povodní, pomohly lidem překonat jejich bezprostřední těžkosti.

Jen pohraniční stráž Can Yen vyslala 15 důstojníků a vojáků, aby koordinovali s místními stranickými výbory, úřady a dalšími silami v oblasti záchranné operace. Důstojníci a vojáci pomáhali obyvatelům s přesunem rýže, potravin a cenného majetku na vyšší místa, aby se minimalizovaly škody. Jednotka také darovala 30 dárkových balíčků domácnostem postiženým povodněmi a povzbudila je k překonání bezprostředních obtíží.

Podle pohraniční stráže Can Yen bude jednotka i nadále v nepřetržité pohotovosti, bude pečlivě sledovat vývoj počasí, aby mohla včas koordinovat své aktivity s místními úřady a podpořit lidi při překonávání následků přírodních katastrof.

Đồn Biên phòng Cần Yên huy động cán bộ, chiến sĩ giúp người dân vùng ngập và tặng quà cho người dân. Ảnh: HT. 

Pohraniční stráž Can Yen mobilizovala důstojníky a vojáky, aby pomohli lidem v zaplavených oblastech a předali obyvatelům dárky. Foto: HT.

Silný déšť pokračuje

S Can Yen sousedí obec Thong Nong, která zaznamenala také 36 domácností postižených záplavami, včetně 4 domácností s hladinou vody přesahující 1 metr a 32 domácností s hladinou vody pod 1 metr. Místní úřady zde mobilizovaly síly, aby pomohly obyvatelům s přesunem jejich majetku, vztyčily varovné cedule v oblastech s hlubokými záplavami a sesuvy půdy a pečlivě sledují vývoj počasí, aby mohly realizovat plány reakce.

Znepokojivé je, že od noci z 1. července do rána 2. července budou v provincii i nadále přetrvávat mírné až silné deště, přičemž v některých oblastech se objeví velmi silné deště doprovázené bouřkami, tornády, blesky, krupobitím a silnými poryvy větru. Existuje vysoké riziko bleskových povodní na malých řekách a potocích, sesuvů půdy v kopcovitých oblastech, záplav v nízko položených oblastech a popadaných stromů, které způsobí škody na domech a infrastruktuře.

Mưa lũ khiến nhiều hộ dân vùng biên Ngọc Sỹ thiệt hại nặng nề về nhà cửa, tài sản và hoa màu. Ảnh: Trung Dũng. 

Povodně způsobily mnoha domácnostem v pohraniční oblasti Ngoc Sy vážné škody na domech, majetku a úrodě. Foto: Trung Dung.

Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.
Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.Odpoledne 2. července převzal v sídle Ministerstva zahraničních věcí pan Le Cong Dung, ředitel Oddělení státního protokolu a zahraničního tlumočení, kopii pověřovací listiny od paní Jennifer Wicksové, velvyslankyně Spojených států amerických ve Vietnamu.
Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.
Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.Ve dnech 28. až 30. června navštívil a pracoval v Minnesotě vietnamský velvyslanec ve Spojených státech Nguyen Quoc Dung.
Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.
Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

Vzhledem ke složitému vývoji počasí vydal předseda Lidového výboru provincie Cao Bang příslušným ministerstvům, agenturám a úřadům obcí a obvodů pokyn, aby urychleně zavedly reakční opatření, prověřily oblasti ohrožené sesuvy půdy a hlubokými záplavami, proaktivně evakuovaly lidi do bezpečných oblastí a zabránily návratu lidí do nebezpečných oblastí, dokud nebude zajištěna bezpečnost.

Silné deště i nadále představují komplexní hrozbu. Místní úřady v provincii Cao Bang se intenzivně zaměřují na prevenci a zvládání katastrof, udržují záchranné složky, pokračují v vyhodnocování škod a pomáhají lidem v postižených oblastech rychle stabilizovat jejich životy.

Podle zprávy Lidového výboru provincie Cao Bang postihly silné deště v noci z 25. na 30. června 33 z 56 obcí a obvodů v provincii. V celé provincii bylo zasaženo 586 domů, z toho 481 zaplavených, 11 izolovaných a 10 vyžadujících naléhavé přemístění kvůli riziku sesuvů půdy; bylo poškozeno přes 713 hektarů plodin; a 170 kusů hospodářských zvířat a drůbeže uhynulo nebo bylo smeteno vodou. Povodně také způsobily sesuvy půdy na mnoha státních dálnicích, provinčních silnicích a venkovských silnicích, strhly mosty a poškodily mnoho zavlažovacích zařízení, škol a systémů zásobování elektřinou a vodou.

Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/nguoi-dan-vung-cao-trang-dem-chay-lu-d819481.html

Trendy podle štítku

Trendy podle kategorie

Nejčtenější

Google Trends

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
JARNÍ FESTIVAL

JARNÍ FESTIVAL

Mír v očích dítěte

Mír v očích dítěte

Město Dong Nai prochází transformací.

Město Dong Nai prochází transformací.