Strážce tradiční jihovietnamské lidové hudby v Long Thanh.

Umělec Thai Hung (druhý zprava) přebírá pamětní vlajku reprezentující tradiční hudební klub Long Thanh, který se účastní výměny tradiční hudby a cải lương (vietnamské opery). Foto: CTV

Nedávno byl umělec Thai Hung nominován na titul Zasloužilý řemeslník – zasloužené uznání za jeho vytrvalou cestu k zachování tradičního umění národa.

Zamiloval jsem si tradiční vietnamskou lidovou hudbu.

Umělec Thai Hung se narodil a vyrůstal v Long Thanh v rodině, kde se nikdo nevěnoval umění. Již odmala projevoval talent a vášeň pro tradiční vietnamskou lidovou hudbu a cải lương (reformovanou operu) a rozhodl se věnovat hudbě a zpěvu svých předků. V roce 2007 se připojil k tradičnímu hudebnímu klubu města Long Thanh v okrese Long Thanh jako folkový zpěvák, kde cvičil po boku dalších folkových umělců ve městě a účastnil se soutěží, vystoupení a výměn tradiční hudby, aby pobavil místní komunitu.

„V roce 2014 jsem se oficiálně připojil k tradičnímu hudebnímu klubu Long Thanh – v rámci kulturního, informačního a sportovního centra okresu Long Thanh. Měl jsem štěstí, že mi umělci a interpreti projevili důvěru a že jsem se stal místopředsedou klubu. Od té doby jsem měl možnost vystupovat na velkých pódiích v provincii i mimo ni a přispívat k šíření umění tradiční hudby v Long Thanh mezi přátele blízké i vzdálené,“ sdělil umělec Thai Hung.

Umělec Thai Hung si díky svému silnému hlasu postupně vybudoval jméno jednoduchým, ale hluboce emotivním stylem vystoupení. Kromě cvičení tradičních lidových písní pro zlepšení svých pěveckých a hereckých dovedností se také aktivně učí hrát na mnoho tradičních hudebních nástrojů, aby podpořil své tréninky a vystoupení a pomohl tak všem vrstvám populace. On a členové tradičního hudebního klubu Long Thanh získali řadu čestných uznání a medailí v soutěžích a vystoupeních.

Patří mezi ně ocenění jako: cena A na festivalu tradiční hudby An Giang v roce 2013; zlatá medaile za 16dobé provedení skladby Vọng Cổ „Hãy hát đi em“ (Zpívej, drahý/á) na Národním festivalu tradiční hudby v roce 2014; zlatá medaile na Festivalu tradiční hudby jižních států v roce 2016 se skladbou „Anh ở đâu“ (Kde jsi?) v žánru „Phượng Hoàng Lai Nghi“ (Přichází Fénix); zlatá medaile v žánru „Đông Nai Ngày Mới“ (Nový den v Đồng Nai) na Národním festivalu tradiční hudby v roce 2017; první a druhá cena na provinčním festivalu tradiční hudby Đồng Nai v letech 2021 a 2022…

Pro umělce Thai Hunga bylo dosažení těchto úspěchů výsledkem neustálého úsilí a odhodlání. Kromě samostudia prostřednictvím knih a internetu se mu také věnovali vedení a instrukce od zkušených umělců, jako je zasloužilý umělec Huynh Khai, bývalý lektor na Hudební konzervatoři v Ho Či Minově městě, a umělec Linh Phung, vedoucí tradičního hudebního klubu Long Thanh. Toto oddané vedení se stalo pevným základem pro jeho rozvoj a vytvořilo jeho vlastní jedinečný styl interpretace – jednoduchý, ale zároveň hluboký a expresivní.

Umělec THAI HUNG se podělil: „Jedním z cílů mých aktivit a Klubu tradiční hudby Long Thanh je pokračovat v procvičování, vystupování a rozšiřování kurzů, abych mohl učit komunitu tradiční hudbě.“

„Tichý“ učitel těch, kteří milují tradiční vietnamskou operu a divadlo.

Umělec Thai Hung nejen koordinuje umělecké aktivity tradičního hudebního klubu Long Thanh, ale také přímo vede a předává techniky mladším členům klubu. Je považován za hlavního zpěváka a neustále se objevuje na kurzech tradiční výuky, školeních a výměnných koncertech.

S přesvědčením, že „pro zachování tradiční jihovietnamské opery musí existovat nástupnická generace“, umělec Thai Hung po mnoho let tiše vychovával desítky studentů. Mnozí z nich získali vysoká ocenění na provinčních a regionálních festivalech tradiční jihovietnamské opery a předvedli solidní pěveckou a hereckou techniku – jasný znak jejich oddaného učitele. Někteří se stali jádrem místních amatérských a cải lương (vietnamská tradiční opera) souborů a pokračují v šíření tradiční jihovietnamské opery v komunitě.

Umělec Thai Hung hraje tradiční vietnamskou lidovou hudbu v parku Duong Tu Giang a baví tak obyvatele města Bien Hoa.

Umělec Thai Hung byl nedávno nominován kulturním sektorem na titul Vynikající řemeslník v roce 2024. Nedokázal skrýt své dojetí, když se podělil: „Jsem velmi šťastný a vděčný, že mé úsilí v oblasti tradiční jihovietnamské hudby bylo uznáno a že jsem byl zvažován pro tento titul. Pro mě je tradiční hudba nejen vášní, ale také zodpovědností. Zodpovědností udržovat plamen živý a zapalovat ho v srdcích současných i budoucích generací.“

Pan Pham Van Duc, úředník Kulturního, informačního a sportovního centra okresu Long Thanh, hovořil o umělci Thai Hungovi, který uvedl, že Thai Hung je jedním z vynikajících umělců v oblasti tradiční jihovietnamské opery (Don Ca Tai Tu) v okrese Long Thanh. Vždy se věnuje zachování a propagaci tradiční jihovietnamské opery. S téměř 20 lety působení se nejen účastní představení, ale také aktivně vzdělává mladší generaci a přispívá k udržování a rozvoji této tradiční umělecké formy v dané lokalitě.

V době, kdy mnoho moderních forem zábavy uchvacuje mladé lidi, je vytrvalost a odhodlání umělce Thai Hunga důkazem toho, že tradiční jihovietnamská opera (ĐCTT) vzkvétá a má své místo k vystupování a rozkvětu. A díky umělcům, jako je Thai Hung, ĐCTT Long Thanh nadále uchovává ozvěny tradičních lidových písní a melodické zvuky nástrojů v srdci své vlasti.

Ly Na

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/nguoi-giu-lua-don-ca-tai-tu-o-long-thanh-db9063c/