Pacient DVP, 44 let, bydlící v okrese Bac Kan v provincii Thai Nguyen, pracoval jako námezdní dělník na farmě v obci Phu Ninh (provincie Phu Tho ), když ho buvol bodl do hrudníku a pravé strany břicha. V polobezvědomí byl s poraněním čela, hrudníku a břicha, doprovázeným silnými bolestmi na hrudi a břiše, urychleně převezen do provinční všeobecné nemocnice Phu Tho na neodkladné ošetření.

Lékaři okamžitě provedli multidisciplinární konzultaci a pacientovi provedli kontinuální drenáž vzduchu a tekutiny z pleurální dutiny.