Povídání o volném čase: Podzimní noc

1. Poslal jsi mi fotku „nezralého“ podzimu s popiskem: „Listy začínají měnit barvu.“ Dále jsi vysvětlil: „Na severozápadě a severovýchodě Ameriky jsou listy většinou červené. Na jihu jsou listy většinou žluté. Tam, kde žiji, jsou hory, pláně, údolí a jezera. Když přijde podzim, v závislosti na chladu listy mění barvu. Nejprve se ochladí vysoké hory, pak úpatí hory, pak údolí a nakonec města. Pokud vysoké hory začnou měnit barvu nyní, pak do konce listopadu budou mít údolí a města barvy podzimu. Do té doby podzim ve vysokých horách od konce října vybledne.“

Před pár lety jsem měl kamaráda, kterého „vedl“ kamarád kamaráda kamaráda. Povídali jsme si přes Viber, povídali si o tom a o tom. Jednoho zlatého podzimu kamarád litoval dnů, kdy jel autem do práce, aby si „sám“ prohlédl tu krásnou scenérii, napsal mi, že se mnou chce sdílet krásný zlatý podzim a zeptal se, jestli souhlasím?

Teď, když jdeš do práce, já jsem zrovna dojedla večeři ve Vietnamu, takže kývnu. Celé týdny, kdykoli je čas, abys šel do práce, sedím u počítače a dívám se na tvůj živý přenos na telefonu. Každý den jsem plná žlutých a červených listů po obou stranách silnice. Znám nazpaměť cestu, kterou jdeš, kam odbočit vlevo a vpravo. A nakonec je to vždycky: „Až se dostanu do práce, zhasnu světlo. Listy jsou pořád krásné, pojď se mnou zítra zase.“ Chápu štěstí ze sdílení, mít něco k sdílení, je skutečné.

Cítím se šťastný nejen proto, že můžu živě vidět zlatavý a rudý podzim na druhé straně světa, s doplněným živým vyprávěním; ale také proto, že můžu žít v digitálním věku, oceán daleko, ale tak blízko, jako bych seděl v autě s kamarádem cestou do práce, povídal si o všem možném a sledoval, jak podzim plyne. Všechno se zdá být bez časové, prostorové ani geografické vzdálenosti...

2. Saigon má v tomto ročním období dny, kdy slunce oslepuje, kde můžeme najít podzim s romantickými žlutými listy i za mírných podzimních odpolední!

Přesto jsem se jednou v noci setkal se svými spolubydlícími, abychom se najedli, napili a povídali si až do pozdních nočních hodin. Protože to bylo blízko bytového domu, rozhodli jsme se jít pěšky a hledali delší cestu domů, abychom si noc prodloužili, protože jsme se v takovém mírném počasí pozdě v noci jen zřídka toulali. A překvapivě, na cestě, kterou jsme projížděli, byla noc tichá, všechny domy spaly, žlutá světla vrhala stíny objímající řady stromů podél silnice, díky čemuž měla noc velmi klidnou žlutou barvu. Jeden přítel najednou zvolal: „Podzimní noc,“ a pak tiše zazpíval: „Měsíc v noci svítí v zahradě. Květiny stojí jako smutné oči. Mé srdce se rozechvělo. Poslouchám slova květin. Okvětní lístky jsou smutné ve větru. Vůně lásky je jemně opojná. Vítr fouká ...“.

Celá skupina jako by „zamrzla“ v podzimním nočním prostoru s tvým jasným zpěvem. Všichni tam stáli, aniž by si to řekli, a obdivovali noční oblohu a řadu žlutolistých stromů (kvůli žlutým světlům), cizích i známých, jako by se už dlouho neviděli.

„Skrz listí a větve. Měsíční svit se jemně šíří. Ukolébává duši touhou...“.

Tvůj hlas zněl vysoko, trochu stydlivě. „Noc je tichá a smutná. Zvuk podzimu jako by šeptal. V řadě stromů, hluboko ve snech...“ Po dlouhé době se zdálo, že jsme se právě probudili ze snu, když jsi zazpíval poslední slova písně Podzimní noc od Dang The Phonga: „Měsíc postupně zapadá. Tráva a stromy tišeji. Zima je smutná ve světle hvězd. Jako by mi svítila do očí, tak chladná. Třese mou duší a pak mizí.“

Zdroj: https://thanhnien.vn/nhan-dam-dem-thu-185241207162035413.htm