Kulturní most mezi dvěma zeměmi.

VHO - Ve dnech 7. a 8. března se park 23 September (okres Ben Thanh, Ho Či Minovo Město) stal živým prostorem pro kulturní výměnu, jelikož se zde konal 11. ročník Vietnamsko-japonského festivalu 2026 (JVF11) s mnoha rozmanitými aktivitami.

Bývalý prezident Truong Tan Sang spolu s delegáty z obou zemí na zahajovacím ceremoniálu festivalu přednesl poselství „Držíme se za ruce“.

Ve svém úvodním projevu pan Vo Van Minh, předseda Lidové rady Ho Či Minova Města, uvedl, že po více než deseti letech organizace se Vietnamsko-japonský festival v Ho Či Minově Městě stal obzvláště významnou mezinárodní kulturní výměnnou akcí, živým symbolem přátelství a solidarity mezi lidmi obou zemí.

Z kulturní výměnné aktivity se festival vyvinul v mnohostranný propojovací prostor zahrnující kulturu, umění, obchod, cestovní ruch a mezilidské výměny, což přispívá k prohloubení komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Japonskem.

Prostor pro rozmanitou kulturní výměnu.

Podle pana Minha se jedná také o první festival pořádaný v kontextu Ho Či Minova Města, které dokončuje reorganizaci administrativních jednotek a rozšiřuje svůj městský prostor. Díky svému novému rozsahu a rozvojovému potenciálu si město klade za cíl posílit mezinárodní spolupráci v mnoha oblastech, přičemž Japonsko je důležitým partnerem.

Pan Takebe Tsutomu, čestný předseda japonského organizačního výboru vietnamsko-japonského festivalu a zvláštní poradce japonsko-vietnamské parlamentní aliance přátelství, uvedl, že každoroční pořádání festivalu v Ho Či Minově Městě přispělo k vybudování kulturního mostu mezi oběma zeměmi. Podle něj má vietnamsko-japonský vztah mnoho společného v duchu a hodnotách.

Pan Takebe Tsutomu se podělil: „Pokud má Japonsko květy třešní, Vietnam má lotosové květy. Tyto dvě květiny se daří v odlišných přírodních podmínkách, ale obě mají v srdcích lidí zvláštní místo. Vztah mezi Vietnamem a Japonskem je podobný; každá země má svou vlastní jedinečnou identitu, ale obě sdílejí společné hodnoty, jako je píle, rodinná láska a touha po míru.“

Umělecká vystoupení na 11. ročníku Vietnamsko-japonského festivalu v roce 2026

Propojení tradice s budoucností

Jedním z vrcholů festivalu je venkovní prostor pro performativní umění. Zde se během dvou dnů koná řada hudebních vystoupení, tradičních tanců, módních přehlídek a pouličních představení. Kombinace vystoupení vietnamských a japonských umělců vytváří mladistvou a živou atmosféru festivalu.

V letošním uměleckém programu vystoupili vietnamští zpěváci jako Dong Nhi, B Ray a Captain Boy. Z Japonska vystoupila kapela Psychic Fever z Exile Tribe, která přilákala velké mladé publikum. Kromě hudby se konaly i mnohé kulturní aktivity pro komunitu, jako například tance Yosakoi, workshopy návrhů kimon, soutěž v návrhu ao dai a cosplay akce, to vše v rámci akce COS-MIC Asia, která byla do festivalu zařazena poprvé. Ve sportovní zóně se účastníci mohli podívat nebo se zapojit do aktivit, jako je skateboarding, breakování, skákání přes švihadlo Double Dutch a přátelská cyklistika. Cílem těchto aktivit bylo vytvořit více příležitostí k interakci mezi lidmi z obou zemí.

Oblíbenou zastávkou návštěvníků byla také výstavní plocha s potravinami a produkty. Stánky zde prezentovaly mnoho známých japonských pokrmů, jako je sushi, takoyaki a ramen, spolu s vietnamskými pokrmy. Kromě toho se mnoho firem z obou zemí zapojilo do propagace svých produktů, turistických služeb a programů obchodní spolupráce. Podle organizátorů byl letošní program obchodní, potravinářské, kulturní a turistické výměny největší v historii s více než 300 stánky vietnamských a japonských firem.

Kromě aktivit v parku 23. září festival zahrnuje také řadu akcí s tématem „Gagaku a Nha Nhac – propojení tradice s budoucností“. 9. a 10. března se v Hudební konzervatoři v Ho Či Minově městě uskuteční workshop představující tradiční hudební nástroje a představení představující výměnu mezi japonskou hudbou Gagaku a vietnamskou dvorní hudbou.

Akci uspořádala Hudební konzervatoř Ho Či Minova města ve spolupráci s Japonskou asociací pro mezinárodní hudební výměnu za účasti umělců z oddělení tradiční hudby (Hudební konzervatoř Ho Či Minova města) a souboru Gagaku z Japonska. Gagaku je forma japonské dvorní hudby s historií více než tisíc let. Je to kombinace starověké japonské hudby a tanečních prvků s vlivy z východní Asie. V průběhu staletí se Gagaku v dvorním prostředí zachovalo a rozvíjelo a stalo se jednou z reprezentativních uměleckých forem Japonska. V roce 2009 bylo Gagaku zapsáno na seznam reprezentativního nehmotného kulturního dědictví lidstva UNESCO.

Nha Nhac, vietnamská dvorní hudba, je umělecká forma spojovaná s královskými ceremoniály během feudální éry. Díky svému přísnému repertoáru a slavnostnímu stylu provedení odráží Nha Nhac kulturní život vietnamského dvora po staletí. V roce 2003 byl Nha Nhac organizací UNESCO uznán za mistrovské dílo ústního a nehmotného dědictví lidstva.

Kulturní a umělecké výměnné aktivity mladých lidí na 11. ročníku vietnamsko-japonského festivalu.

Propojování hodnot, pěstování přátelství.

Vietnamský stálý náměstek ministra zahraničních věcí Nguyen Minh Vu zdůraznil, že kultura vždy zaujímá zvláštní místo v procesu rozvoje každého národa. Usnesení ústředního výboru č. 80 jasně potvrzuje vietnamský pohled na kulturní rozvoj.

Kultura není jen duchovním základem společnosti, ale také endogenním zdrojem a klíčovou hnací silou rychlého a udržitelného rozvoje. V kontextu stále složitějších mezinárodních a regionálních situací a zvýšené konkurence se měkká síla odvozená z kultury, identity a lidských hodnot stává ještě důležitějším faktorem při určování postavení každého národa.

Podle pana Nguyen Minh Vua jsou v mezinárodních vztazích kulturní výměna a mezilidské vztahy udržitelnými mosty, které pomáhají posilovat porozumění, důvěru a solidaritu mezi národy. V oblasti vietnamsko-japonských vztahů není cílem spolupráce pouze ekonomický rozvoj nebo rozšíření rámce spolupráce, ale také přinášet praktické výhody lidem obou zemí a zároveň upevňovat přátelství mezi oběma národy.

V současné době se komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a Japonskem dobře rozvíjí v mnoha oblastech, jako je ekonomika, investice, věda a technologie, kulturní výměna, místní spolupráce, a také v nových oblastech, jako jsou inovace, digitální transformace a zelená transformace. V tomto procesu bylo Ho Či Minovo Město vždy dynamickou lokalitou a hrálo důležitou spojovací roli ve spolupráci mezi oběma zeměmi. Náměstek ministra uvedl, že po více než 10 letech organizace se Vietnamsko-japonský festival v Ho Či Minově Městě stal mostem přátelství, který přispívá k posílení mezilidských výměn a prohloubení vztahů mezi oběma zeměmi.

Podle pana Šimady Tomoakiho, náměstka ministra zahraničních věcí Japonska, nabízí akce návštěvníkům možnost zažít mnoho různých aspektů kulturního, ekonomického a společenského života obou zemí. Náměstek ministra Šimada Tomoaki vyjádřil naději, že aktivity na festivalu pomohou lidem obou zemí získat více zkušeností a vzájemného porozumění, a tím posílit přátelské vztahy mezi Vietnamem a Japonskem.

Vietnamsko-japonský festival v Ho Či Minově Městě se v průběhu let postupně stal známým místem setkávání japonské komunity žijící a pracující ve městě, stejně jako místních obyvatel. Je také příležitostí pro organizace, firmy a jednotlivce z obou zemí, aby se setkali, vyměnili si nápady a hledali příležitosti ke spolupráci.

Po více než deseti letech organizace se festival rozvinul nad rámec pouhých představení a výstavních stánků a stal se prostorem pro setkávání komunity, kde se intimně a přirozeně sdílejí příběhy o kultuře, životě a lidech z obou zemí. V kontextu stále se rozvíjejících vztahů mezi Vietnamem a Japonskem takové výměnné aktivity i nadále přispívají k udržování pout mezi lidmi obou zemí a zároveň otevírají další příležitosti pro budoucí spolupráci.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhip-cau-van-hoa-cua-hai-quoc-gia-209772.html