Živé památky střežící hranici

Před svým oficiálním zřízením 3. března 1959 pod názvem Ozbrojená policie se vojáci pověření obranou hranic a vnitřní bezpečností podél celé severní hranice museli potýkat s expanzivními záměry sousední Číny.

Ozbrojená policie (nyní Pohraniční stráž) tiše a houževnatě bojuje za ochranu územní suverenity vlasti již více než půl století...

Dohlížej na Nam Cuma každou hodinu.

Potok Nậm Cúm je přítokem řeky Nậm Na, která teče podél vietnamsko-čínské hranice od obce Sì Lờ Lầu přes Ma Ly Chải, Phù Sang a poté k hraniční bráně Ma Lù Thàng v obci Ma Ly Pho (okres Phong Thổ, provincie Lai Châu ), než se vlévá do řeky Nậm Na. Každý kámen podél tohoto potoka, který tvoří přirozenou hranici, nese stopy, pot a krev těch, kteří bránili zemi.

Pan Ly Chao Xuan, kterému je 70 let, působil tři funkční období jako tajemník strany obce Ma Ly Pho, takže má velké znalosti o pozemkových a hraničních otázkách. Podél potoka se táhnou terasovitá rýžová pole obyvatel vesnice Pa Nam Cum. V 60. a 70. letech Čína pomohla Vietnamu vybudovat Cestu přátelství č. 12 spojující Pa Nam Cum s městem Phong Tho. V té době neexistoval Most přátelství, který by obě země spojoval, a potok byl hluboký, takže čínská strana postavila podzemní silnici pro přejezd nákladních vozidel. Po dokončení silnice deště a záplavy nanášely zeminu a kameny, což způsobilo, že podzemní silnice postupně stoupala a bránila toku. Voda z potoka stagnovala, stoupala a tekla novým korytem hluboko do našeho území, 50-300 metrů do hloubky. Čínská strana si nestoudně nárokovala nový potok jako hranici a poté postavila betonovou konstrukci přímo na břehu na své straně. „Když jsme protestovali, řekli, že staví podzemní nádrž na zadržování vody. Ve skutečnosti to byla překážka pro odklonění toku vody, což způsobovalo erozi na naší straně,“ řekl pan Ly Chao Xuan.

Pan Ly Dan Quay vypráví příběh o obraně své země s pohraniční stráží na základně Ma Lu Thang. Foto: Mai Thanh Hai

Tváří v tvář bagru

V letech 1997, 1998 a začátkem roku 2003 Čína budovala podél hraniční řeky 270 metrů dlouhý násep, aby ochránila pohraniční ekonomickou zónu Kim Thuy Ha, což způsobilo vážnou erozi na vietnamské straně řeky. Aby ochránila náš hraniční břeh, zahájil v březnu 2003 provinční lidový výbor Lai Chau výstavbu náspu, která byla dokončena v roce 2004. V červnu 2004 byla v souladu s dohodou na vysoké úrovni mezi oběma zeměmi stavba zastavena. Od poloviny června 2006 však čínská strana obnovila používání bagrů k ukládání gabionů a pytlů s pískem na základnu náspu, aby zabránila erozi. Konkrétně odpoledne 11. března 2007, v oblasti čínského nábřeží, asi 600 metrů po proudu od Mostu přátelství (naproti čerpací stanici v pohraniční ekonomické zóně Ma Lu Thang, pod správou pohraniční stráže 279 - Ma Lu Thang), Čína mobilizovala desítky dělníků, aby naskládali kameny do pytlů s pískem a zablokovali tak polovinu toku potoka Nam Cum, a také přivezla bagry k vysypání zeminy. Pohraniční stráž Ma Lu Thang požádala čínskou stranu, aby tyto činnosti okamžitě zastavila. Do poledne následujícího dne čínská strana dočasně zastavila stavbu a přesunula dva bagry do vzdálenosti 700 metrů od hranice...

Příběh hraniční řeky je krátký, ale pro obyvatele vesnice Pa Nam Cum představuje hodiny vleklého boje a oběti jejich životů. Pan Dong Van Pon, 90letý Thajec, je jedním z takových lidí. Narodil se v roce 1928 v Muong So (okres Phong Tho) a zažil dvě války proti Francouzům a Američanům. Po propuštění z armády patřila rodina pana Pona a dalších 34 thajských domácností mezi prvními, které se přestěhovaly z Muong So do Pa Nam Cum.

Pan Pơn vzpomínal: před vymezením hranice mezi Vietnamem a Čínou (2009) vytvořila nejasnost ve vymezení pozemní hranice mnoho ostře sporných bodů podél hranice mezi oběma zeměmi, včetně Ma Lù Thàng. V této oblasti čínská strana často používala bagry k budování náspů na řece a k výstavbě mostů a silnic na svém pozemku. V úzkých a mělkých úsecích řeky Čína během výstavby zasahovala blízko hraniční linie nacházející se uprostřed řeky, čímž současně měnila tok, rozšiřovala koryto řeky, což vedlo k posunu hraniční linie a způsobilo erozi břehu řeky na vietnamské straně.

Úsek potoka Nam Cum, kde k incidentu došlo, dokazuje suverenitu obyvatel vesnice Pa Nam Cum (obec Ma Ly Pho, okres Phong Tho, provincie Lai Chau). Foto: Mai Thanh Hai

„Spolu s pohraničníky jsme pověřili lidi sledováním bagrů. Kdykoli se začaly pohybovat, volali jsme navzájem, abychom běželi k řece a požadovali, aby obsluha bagrů zastavila. Vesničané, když to viděli, všechno nechali být a přiběhli na pomoc, stáli těsně u sebe jako zeď,“ řekl pan Ly Dan Quay (61 let, vesnice Pa Nam Cum).

Celé dny stálo všech 60 domácností vesnice Pa Nam Cum v mrazivém počasí a střídavě udržovaly koryto řeky v jeho současném stavu, čímž bránily neoprávněné výstavbě bez předchozího projednání a konzultace s příslušnými orgány na obou stranách. Každý, kdo kvůli chladu nemohl stát, šel domů převléknout se a někdo jiný zaujal jeho místo.

Ráno 12. března 2007, když boj dosáhl vrcholu, čínský bagr, ignorujíc dav, spustil lžíci, aby vykopal zeminu z koryta řeky. Pan Dong Van Pon okamžitě naskočil na lžíci bagru, postavil se na její obrovské zuby a vykřikl: „Požadujeme zastavení stavby! Toto je hraniční řeka. Žádáme o respekt ke statu quo; toto je naše země!“ Tváří v tvář neochvějnému odhodlání pana Pona se obyvatelé vesnice Pa Nam Cum, následovaní stovkami lidí z obce Ma Ly Pho, vrhli na podporu. Čínská stavební jednotka se musela z místa stáhnout a souhlasit s vyjednáváním...

Během četných schůzek a pracovních setkání na místní úrovni mezi oběma stranami, stejně jako v rozhovorech na provinční, regionální a ústřední úrovni, vietnamská strana prokázala flexibilitu ve strategii a zároveň zůstala neochvějná ve svých zásadách ochrany národního území a suverenity. Od 6. do 9. listopadu 1959 v Nanningu (Čína) jednali zástupci vietnamské vlády s čínskou vládou o otázce vietnamsko-čínské hranice. Vietnamská strana představila čínské straně situaci na hranicích od doby osvobození Severního Vietnamu až do doby rozhovorů a zdůraznila čínské straně situaci kontrarevolučních elementů z Číny, které infiltrovaly Vietnam. Zástupci vietnamské vlády jasně nastolili zejména otázku pronikání a osidlování hluboko na vietnamském území a narušování státních hranic...

V reakci na to čínská strana také uznala, že otázky vznesené Vietnamem jsou „nepřijatelné“. Pokud jde o zásah do vietnamské půdy, čínská strana jej ignorovala nebo se zdálo, že toto protiprávní jednání obhajuje. V otázce nelegálního zemědělství a osídlení obě strany dosáhly dohody a podepsaly společný dokument k odpovídajícímu vyřešení situace.

(Zdroj: Voják pohraniční stráže , Vydavatelství Lidové veřejné bezpečnosti, 1998)

Zdroj: https://thanhnien.vn/nhung-cot-moc-song-giu-bien-cuong-185737259.htm