Artefakty, které obstály ve zkoušce času.
Provinční muzeum v současnosti uchovává mnoho artefaktů, které „vyprávějí“ hrdinské příběhy lidu a armády Binh Dinh při budování a obraně vlasti. V rámci 50. výročí osvobození Binh Dinh jsou lidé z této země bojových umění ještě hrdější na své vlastenecké tradice a statečné oběti svých předků v odbojové válce proti USA za záchranu země.
Provinční muzeum v současnosti uchovává a vystavuje více než 3 000 artefaktů souvisejících s obyvateli a armádou provincie Binh Dinh během dvou válek odporu proti Francii a Spojeným státům. Z nich téměř 2 000 artefaktů se vztahuje k válce odporu proti USA za záchranu země, kterou vedli obyvatelé a armáda provincie.
Zaměstnanci provinčního muzea prohlížejí dokumenty a artefakty z války odporu proti USA, které jsou uchovávány. Foto: NGOC NHUAN |
1. V rámci plnění úkolu stanoveného Vojenskou komisí zóny V zahájil provinční výbor strany Binh Dinh kampaň jaro-léto 1975 s mottem: „Odvážní, neochvějní, vítězní, rozhodní, rychlí a vysoce efektivní…“. Během této doby nařídil progresivní provinční výbor strany provinčnímu propagandistickému oddělení Binh Dinh mobilizovat všechny síly k urychlenému tisku a distribuci letáků, výzev, sloganů a plakátů pro propagandu a mobilizaci. Provinční propagandistické oddělení pověřilo progresivní tiskovou jednotku přípravou propagandistických materiálů ke dni osvobození provincie. V tomto období byla vytvořena litografická tisková deska „Schéma vítězství Binh Dinh“. V té době se museli spoléhat na tajný zdroj, aby se vydali až do Da Nangu, aby vybrali a zakoupili tenkou mramorovou desku bez žil, která se měla použít jako tisková deska.
Litograficky tištěná mapa vítězství Binh Dinh. Foto: NGOC NHUAN |
Podle pokynů byl tento diagram předem vytištěn litografií, ale musel zůstat přísně důvěrný. Teprve po osvobození celé provincie mohl být reprodukován a distribuován všem zařízením, agenturám a lidem v provincii za účelem šíření informací o revolučních silách a osvobozenecké armádě. Obsah diagramu poskytlo provinční vojenské velení a tiskařský lis se nacházel v oblasti základny Nui Ba. Psaní a kreslení litografického tisku bylo velmi složité; písmena musela být psána obráceně na papíře a poté obráceně na litografický povrch. Litografický inkoust byl vyroben z pryskyřičného oleje smíchaného s jemným lampovým kouřem; tento typ musel být zakoupen v oblastech okupovaných nepřítelem. Trvalo více než půl měsíce, než se vytisklo velké množství letáků, kreseb atd. v rámci přípravy na distribuci a vyvěšení po osvobození.
2. Válka odporu proti USA za záchranu národa, kterou vedla naše armáda a lid, byla mimořádně hrdinská a houževnatá, ale také mimořádně namáhavá a nelítostná; uprostřed kouře a ohně války se oběti a vlastenecký duch ještě více zdůraznily.
V lednu 1975 se situace na bojišti stále více měnila v náš prospěch. Politbyro nařídilo přípravu všech sil k generální ofenzívě, připravené okamžitě osvobodit jih, jakmile se naskytne příležitost. Provinční výbor strany Binh Dinh nařídil zintenzivnění propagandy na ideologické frontě a mobilizoval masy k boji. Byly vytištěny a distribuovány četné letáky, které měly posílit bojového ducha armády a lidu v provincii. Byly vytištěny a distribuovány krátké, stručné letáky s vzkazy jako: „Čas Ameriky vypršel, revoluce je proti nebi, Thieu se chystá zhroutit, příležitost nastala, ať se náš lid povstane a svrhne Thieua,“ „Celá země se mobilizuje, celý lid povstane. Bojujte, dokud se americké jednotky úplně nestáhnou a neukončí se útočná válka. Bojujte, dokud se loutková armáda a vláda nezhroutí, nesvrhněte válečného zrádce Nguyen Van Thieua. Získejte nezávislost, svobodu, mír, jídlo a oblečení pro všechny lidi,“ „Zdravíme vítězství našeho národa, které ukončuje útočnou válku amerického imperialismu… Nesmírně nadšení a hrdí, krajané, ať se miliony spojí v jeden celek, aby bojovaly za skutečný mír, skutečnou nezávislost, skutečnou svobodu a demokracii, získejte jídlo, oblečení, půdu a právo na samosprávu pro lidi…“ Byly to silné výzvy k akci, povzbuzující ducha lidu, zahajující masové hnutí boje a povstání za uchopení moci a osvobození celé provincie dne [datum]. 31. března 1975.
Během odbojové války proti USA byly tištěny letáky a rozkazy. Foto: NGOC NHUAN |
3. Po řadě vítězství na bojištích zóny V vydalo 3. března 1975 velitelství provinčního frontu Binh Dinh rozkaz vyzývající veškerou armádu a obyvatelstvo provincie k pochodu vpřed a boji proti Američanům s duchem rozhodného vítězství za osvobození provincie Binh Dinh. Rozkaz uváděl: „Všem kádrům a vojákům Lidových osvobozeneckých ozbrojených sil a revolučním silám v provincii! Dva roky uplynuly od podpisu Pařížské dohody. Náš lid měl žít v míru, svobodě, prosperitě a harmonii. Ale agresivní režim Nguyen Van Thieu, kterému velí a zásobují ho peníze a zbraně USA, dohodu bezostyšně porušil, pokračuje v eskalaci války, snaží se o „uklidnění“ a zasahování s cílem vymazat všechny revoluční úspěchy, které naše armáda a lid získali za tolik krve a let. Krev našeho lidu se stále prolévá; vesnice jsou stále ničeny; statisíce vlastenců jsou stále vězněny; manželé, synové a bratři pracujících jsou stále tlačeni do nesmyslných vražd a smrti americkým Thieuovým režimem; miliony městských i venkovských dělníků ve strategických osadách a vesnicích žijí v bídě, udušení a utrpení. Zločiny amerického Thieuova režimu jsou jednoznačně vysoké jako hory, nebem ani zemí neodpustitelné.“
Rozkaz vydaný velitelstvím provinčního frontu Binh Dinh 3. března 1975. Foto: NGOC NHUAN |
Tváří v tvář této extrémně naléhavé situaci si velitelství provinčního frontu Binh Dinh uvědomilo, že ačkoli je nepřítel velmi tvrdohlavý a brutální, nachází se ve stavu porážky, slabosti a zoufalství. Naopak revoluční síly se rozvíjely silněji než nepřítel a cesta k vítězství revoluce byla pevně v našich rukou. Velitelství provinčního frontu Binh Dinh nařídilo Lidově osvobozeneckým ozbrojeným silám – kádrům, vojákům povstaleckých ozbrojených sil a lidu – všem – aby důsledně uposlechli rozkaz, využili příležitosti a zahájili prudký, nepřetržitý a rozsáhlý útok s využitím tří hrotů, aby zcela porazili nepřítele v jejich vlasti. Velitelství provinčního frontu Binh Dinh apelovalo: „Nic není cennější než nezávislost a svoboda. Ať každý postupuje s duchem rozhodného vítězství, statečně se vrhá vpřed k dosažení největšího vítězství.“
DOAN NGOC NHUAN
Zdroj: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=82&mabb=343012








