Paměti jsou vždy žhavým tématem.

Knihy o celebritách/od celebrit nejsou čtenářům neznámé. Mnoho titulů si udržuje svou přitažlivost i roky po vydání a některé jsou ihned po vydání znovu vydávány a objevují se na seznamu bestsellerů.

Knihy o slavných osobnostech, které byly třikrát a vícekrát dotištěny - Foto: Vydavatel

Knihy o slavných osobnostech jsou často označovány několika specializovanými názvy v závislosti na úhlu pohledu a stylu psaní. Patří mezi ně deníky, paměti, autobiografie a portréty postav.

V nakladatelství Phuong Nam Book najdete autobiografie a paměti, které se i přes své dávné vydání stále dobře prodávají, například: Tam Thanh a Loc Doi (memoáry zasloužilého umělce Thanh Loca); autobiografie Le Cong Vinha – Minute 89 ; a Madam Nhu, Síla dračí dámy (životopisná kniha o paní Tran Le Xuan).

Zástupce generálního ředitele nakladatelství Fahasa, Pham Thi Hoa, novinám Tuoi Tre řekl, že paměti bývalého viceprezidenta Nguyen Thi Binha patří trvale mezi nejprodávanější knihy nakladatelství Fahasa. Zástupci společností Omega+ a National Political Publishing House a Truth (dvou spoluvydavatelů) uvedli, že celkový počet dosud vydaných výtisků je 48 000.

V poslední době také ostřílení umělci jako Huu Chau a Xuan Hinh postupně vydali biografické skici a autobiografie, které se těší velké pozornosti čtenářů. Proč tento žánr knih nikdy neztrácí na popularitě na trhu?

Pro dva tak zaneprázdněné lidi, jako jsme byli já a Loc, to nebyl snadný úkol. Kromě našich individuálních pracovních setkání jsem musel také nastudovat a přečíst si spoustu článků a dokumentů o Locovi. Protože to nebyl jen Locův příběh, ale také příběh divadelníků v Jižním Vietnamu po znovusjednocení země.

Spisovatel Minh Ngoc hovoří o ghostwritingu pamětí Thanh Loca.

Není to jen osobní příběh.

Mnoho nakladatelství uvádí, že nejprodávanější paměti a autobiografie se často točí kolem slavných osobností se známými úspěchy.

To, co čtenáře k těmto knihám přitahuje, není jen příběh dané postavy, ale také mnoho detailů, které ji obklopují, souvisejících s událostmi, historickými obdobími, sociálními kontexty a mnohostrannými pohledy na oblast působení dané postavy.

V nakladatelství Tre nakladatelství se objevily knihy o slavných osobnostech, které byly třikrát a vícekrát dotištěny, například *Vo Nguyen Giap - Duch století*, *Nguyen Van Linh - Cesta za historií*, *Tran Van Giau - Milník století*, *Cesta do Paláce nezávislosti* atd.

Nedávno vydaná autobiografie McNamarova syna s názvem * Protože naši otcové lhali* si získala pozornost čtenářů, kteří se zajímají o vietnamskou válku z pohledu americké rodiny.

„Abychom mohli vytvořit hodnotné a poutavé paměti a autobiografie, věříme, že je také nutné věnovat pozornost tónu, jazyku a charakteru každého regionu a období. Čtenáři prostřednictvím knih jasně vycítí dialekty, charakteristické oslovení a kulturní prvky dané doby.“

Stejně jako v biografickém náčrtu Huu Chau - Zlatá kolébka bouří se čtenáři nejen dozví o životě a kariéře umělce, ale také pocítí historický a kulturní kontext starého Saigonu.

„Tato kniha si i nadále udržuje stálý zájem různých čtenářských skupin, včetně dlouholetých fanoušků a mladých lidí se zájmem o performativní umění, kteří chtějí umělce lépe porozumět nad rámec toho, co obvykle informuje tisk,“ komentoval to zástupce Phanbooku, vydavatele knihy.

Paměti paní Nguyen Thi Binh - Foto: Vydavatel

Dokončení těchto memoárových projektů trvá celá desetiletí.

Podle Trinh Hai Phuong, zástupkyně ředitele nakladatelství Phuong Nam Book, každá autobiografie nebo memoár vyžaduje značnou investici času, úsilí a nákladů, protože odráží celý život a kariéru dané osoby.

Zlatá kolébka v bouřích, paměti lidového umělce Kim Cươnga - Foto: H.LAM

„Jako memoáry ‚ Žiji pro sebe, žiji pro ostatní‘ od lidového umělce Kim Cươnga. Pokud je pro vás těžké psát o životě obyčejného člověka, představte si, o kolik náročnější by bylo psát o životě slavné osoby známé jako ‚legendární divadelní herečka‘.“

To je pravděpodobně důvod, proč od počátečních diskusí až po vydání knihy trval projekt téměř 10 let s četnými pauzami a dokonce i změnami autora.

„Po dokončení návrhu strávil redakční tým a umělec více než osm měsíců úpravami a výběrem obrázků, než mohly být oficiálně vytištěny. Byl to skutečně dlouhý a propracovaný projekt, který vyžadoval velké nasazení umělce i týmu,“ řekl pan Phuong.

Pokud jde o knihu „Huu Chau – Zlatá kolébka bouří“, ta nejen jednoduše zaznamenává příběhy zasloužilého umělce Huu Chaua, ale také prolíná perspektivu a vyprávění autora Thanh Thuye.

Paměti Thanh Loca „Tam Thanh a Loc Doi“ a životopisný náčrt Huu Chaua - Foto: H.LAM

Dosažení tematické jednoty a konzistentního emočního toku v celé knize bylo výsledkem četných setkání a rozhovorů mezi Phanbookem, umělcem Huu Chauem a autorem Thanh Thuyem.

Proces zahrnoval přibližně rok dialogu a spolupráce mezi umělcem a ghostwriterem. Předtím strávili Huu Chau a Phanbook téměř tři roky přípravou této knihy, po mnoha letech uvažování Huu Chaua, než se rozhodl napsat knihu o sobě a rodině Thanh Minh - Thanh Nga.

Phanbook a autor Thanh Thủy provedli proces vyhledávání a sestavování vizuálních materiálů a obsahu z mnoha renomovaných zdrojů. Některé příběhy v knize jsou čerpány z pamětí Thanh Minh Thanh Nga na YouTube kanálu Bảo Quốc - Hồng Loan, zatímco jiné pocházejí z novin, od konkrétních osob atd.

Pro sestavení těchto 150 obrázků, kromě těch, které přímo poskytli umělec Huu Chau a fotograf Quoc Huy, shromáždil Phanbook také snímky od autorů, spisovatelů, novinářů, recenzentů, výzkumníků a sběratelů obrázků.

„Tato práce vyžaduje nesmírnou trpělivost v každé fázi, od výzkumu příběhu, shromažďování materiálů, rozhovorů s lidmi, výběru obrázků až po proces editace. Hrajeme spojovací roli s rodinou, kolegy a studenty umělce Huu Chaua, abychom obohatili jeho portrét z různých perspektiv. K zařazení jsou navrženy příběhy ze zákulisí a dosud nepublikované fotografie,“ uvedl zástupce mediálního týmu Phanbooku.

Autentičnost v každém příběhu.

Podle vydavatelů knih je jednou z největších výzev při psaní a editaci pamětí zajištění živého vyprávění a autenticity v každém záznamu. Nepřesné vyprávění nebo nedostatek zdrženlivosti může oslabit dopad, zatímco nadměrné zdobení může ubírat na přirozenosti vypravěče.

Dále musí spisovatel také porozumět postavě a vědět, jak během procesu psaní zkoumat a nastolovat problémy.

Spisovatel Vo Thu Huong, který je spoluautorem autobiografií pro Duc Phuca a sexy dívku Huyen Anh, uvedl, že při psaní knih o celebritách, ať už jde o oblíbené nebo kontroverzní postavy, spočívá hodnota příběhu v tom, co přináší čtenáři: „Například když píšu o Huyen Anh, chápu, že její sláva pramení z rozruchu kolem image ‚Ba Tung‘, kterou pěstovala.“

Proto jsem se snažil nezneužívat senzační příběh, ale sledovat váš postupný osobní rozvoj a sebezdokonalování, aby kniha byla zajímavější ke čtení.

Jezero Lam

Zdroj: https://tuoitre.vn/nhung-hoi-ky-luon-luon-nong-20250730215447761.htm