Lidé, kteří přivezli film zpět do vesnice.

QTO - Pohoří Truong Son v západní provincii Quang Tri je po generace domovem etnických skupin Van Kieu a Pa Ko a také zemí, kde mnoho generací filmařů v hornaté oblasti Quang Tri sdílelo hluboké a láskyplné pouto. V průběhu let tiše překonávali vysoké hory a hluboké potoky, aby přinesli filmy do vesnic. To nejen přináší radost a obohacuje kulturní a duchovní život lidí, ale tato práce také přispívá ke změně tváře venkovských horských oblastí podél vietnamsko-laoské hranice a činí každou vesnici prosperující a živější.

„Nesl jsem film“... zpátky do vesnice.

Průsmyk Sa Mu je dlouhý přes 18 km a dosahuje nadmořské výšky přes 1 600 m. Přechod přes věčně mlhavý a oblačný vrchol Sa Mu je západní větev Ho Či Minovy ​​stezky, trasy, která díky svým majestátním horám evokuje romantický pocit, ale také skrývá potenciální nebezpečí. Hustá mlha omezuje viditelnost, strmé svahy a riziko sesuvů půdy během období dešťů jsou neustálé. V zimě jsou dny, kdy vrchol Sa Mu překročí jen několik motocyklů, které vezou hlavně učitele umístěné v odlehlých vesnicích a některé vesničany, kteří potřebují jet na trhy v Khe Sanh nebo Lao Bao.

Přestože členové týmu č. 1 pro promítání horských filmů Provinčního kulturního a filmového centra Quang Tri trasu znají, stále pociťují úzkost pokaždé, když ji překročí. A netýká se to jen Sa Mu; většina silnic vedoucích do vesnic kmene Van Kieu a Pa Ko je plná obtíží. Někteří se proto ptají: Co tyto muže vede k oddanosti jejich práci v těchto odlehlých a náročných horských oblastech a k překonávání období dešťů i sucha?

Pan Phan Thanh Luong, vedoucí filmového promítací týmu č. 1, se podělil: „Rozhodl jsem se věnovat promítání filmů v horských oblastech, protože chci svým malým úsilím přispět k proměně vesnic v srdci hor, kde životy lidí stále zoufale potřebují povzbuzení a pomoc…“.

Tým č. 1 pro promítání horských filmů v Quang Tri je také jediným mobilním týmem pro promítání filmů v celé zemi, kterému strana a stát udělily titul Hrdinská pracovní jednotka.

Přípravy filmového promítání č. 1 před každým filmem - Foto: PTL

Vesnice Ta Rung v obci Huong Lap, která se nachází na hranici mezi Vietnamem a Laosem, na úpatí průsmyku Sa Mu, je jednou z více než 80 zastávek filmového promítacího týmu č. 1 ročně a promítá 168 filmů. Zatímco dospělí stále pracují na vzdálených polích, filmový promítací tým vítají starší obyvatelé vesnice a děti. Po dlouhé cestě a bez času na odpočinek filmový štáb nejprve zkontroluje vybavení, ozvučení a připraví plátno na promítání.

V listopadu je v pohoří Trường Sơn stále období dešťů. Náhlé lijáky v džungli mohou snadno zablokovat silnice kvůli potokům, což ztěžuje cestování. Když se však vesničané dozvěděli, že do vesnice přijíždí filmový štáb, změnili si čas, aby se přijeli podívat. Bylo opravdu dojemné, že lidé nejen dorazili brzy, ale byli také ochotni čelit dešti, aby se na film podívali.

„Vrátit filmy do vesnice“ je těžká práce, ale největší odměnou pro ty, kteří filmy promítají, je radost zjevná v očích dětí a úsměvy starších lidí. A po skončení promítání se vesničané stále ptají: Kdy se vrátí váš promítací tým?

Na břehu řeky Se Bang Hieng, poblíž hranic mezi Vietnamem a Laosem, leží vesnice Cu Bai, kde je sjízdnost po silnicích stále extrémně obtížná. Když se starší obyvatelé vesnice doslechli, že přijíždí filmový štáb, okamžitě poslali mladé muže, aby pomohli s přenesením techniky přes řeku. Mezi obvyklé a nepostradatelné úkoly filmového štábu patřilo i nadále stavění tyčí, zavěšování pláten a zdobení světly, aby promítání bylo živější.

Paní Ho Thi Ven, místopředsedkyně obce Huong Lap a rodačka z vesnice Cu Bai, se dojemně podělila: „Kdykoli filmový štáb z vaší společnosti přijede do Cu Bai a Ta Pang, všichni jsou šťastní. Zvláště lidé z Van Kieu na druhé straně vietnamsko-laoské hranice ujdou dokonce téměř deset kilometrů, aby se na film podívali.“

Stejně jako mnoho etnických menšinových vesnic v pohoří Truong Son, i obyvatelé Cu Bai po dni stráveném prací na polích obvykle chodí brzy spát. Když se však v jejich vesnici promítá film, všichni se shromažďují na nádvoří komunitního centra, od malých dětí až po seniory. Pro ně je noc promítání filmu vždy bezesnou nocí.

Kulturní most mezi pohořím Truong Son.

Filmy pro obyvatele hornatého regionu jsou vždy pečlivě vybírány Kulturním a filmovým centrem Quang Tri a jejich obsah je bohatý. Patří mezi ně filmy s revolučními tématy, studium a následování ideologie, etiky a stylu Ho Či Mina, příkladní jednotlivci a dobré skutky, úspěšné ekonomické aktivity, propaganda o prevenci a kontrole nemocí, škodlivé účinky drog a kriminality, budování mírové a přátelské hranice a celovečerní filmy o zachování vietnamské kulturní identity... Celkově filmové programy vždy splňují očekávání diváků všech věkových kategorií.

Pan Ho Van Thoi z vesnice Cu Bai se podělil: „Naši lidé si opravdu užívají sledování instruktážních filmů o hospodářském rozvoji, jako je chov hospodářských zvířat, lesnictví a intenzivní pěstování rýže. Po jejich zhlédnutí jsou všichni odhodláni vybudovat si prosperující život.“

Promítací tým č. 1 - Kulturní centrum kina Quang Tri navštěvuje vesnice kmenů Van Kieu a Pa Ko - Foto: PTL

Dva týmy pro promítání horských filmů č. 1 a č. 2 Kulturního a filmového centra Quang Tri v průměru každoročně uspořádají více než 356 projekcí v jižních horských obcích provincie. Členové týmu si každoročně dávají přestávku pouze asi na dva měsíce během období dešťů; zbývajících deset měsíců se věnují životu a stravování s etnickými menšinami Van Kieu a Pa Ko ve vesnicích. Slouží jako kulturní most mezi etnickými skupinami a přinášejí světlo civilizace, směrnic strany a státní politiky lidem v odlehlých oblastech.

Aby ti, kdo pracují v horských filmových promítáních, mohli plnit své poslání, musí se také seznamovat se zvyky a tradicemi místních obyvatel; dobře komunikovat s komunitou; udržovat ducha solidarity a úzce spolupracovat s místními úřady na efektivním šíření informací. Tito muži jsou syny vesnic, „na které si lidé vzpomínají, když odcházejí, a na které se lidé těší, když zůstávají“. Díky znalostem získaným z filmů je mnoho rodin uplatnilo v chovu hospodářských zvířat a zemědělství, a nejenže se vyhnuly chudobě, ale také zbohatly přímo ve své vlasti.

Aby se každý člen filmového promítacího týmu dostal do odlehlých horských vesnic, neúnavně nosí své vybavení na ramenou, a to jak v období dešťů, tak i slunečného počasí. Paní Le Thi Viet Ha, ředitelka Kulturního a filmového centra Quang Tri, se podělila: „Horská oblast Quang Tri je v současné době velmi rozlehlá a život lidí je stále obtížný a chabý. Proto jsou filmové projekce ve prospěch lidí velmi důležité. Doufáme, že lidé budou mít nejen pokojný život, ale také příležitost zlepšit svůj kulturní a duchovní život a zachovat si svou etnickou identitu.“

Stopy členů filmového štábu skutečně dosáhly i těch nejodlehlejších a nejizolovanějších vesnic a přispěly k vymýcení chudoby a zastaralých zvyků, které existovaly po generace. Světlo filmu pomohlo lidem v těchto vesnicích posílit jejich víru ve stranu a spojilo je k budování nového života. Změny v každé vesnici, každém domě, každém životě jsou hnací silou, která je motivuje k překonávání těžkostí, prodlužování jejich cest a dalšímu přispívání jejich vlasti v západním Quang Tri.

Phan Tan Lam

Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202512/nhung-nguoi-dua-phim-ve-ban-8907b67/