Speciální třída uprostřed rychlého tempa moderního života.
Ve starobylém prostředí chrámu Truc Lam se pravidelně každé pondělí a čtvrtek dopoledne koná kurz Han Nom (klasické čínské a vietnamské písmo) klubu Tho Tang Han Nom. Bez elektronických tabulí nebo moderního vybavení se kurz skládá pouze ze starých sešitů, štětců a pomalého, rytmického zvuku hláskování slov v klidném prostoru. Přesto si toto místo uchovává část národní kulturní duše uprostřed shonu moderního života.
Téměř dva roky, ať už prší nebo svítí slunce, členové klubu udržují své pravidelné studijní lekce. Většina studentů je starších lidí, vlasy jim šediví, ale jejich oči stále září vášní, když pečlivě píší každý znak. Učení se znaků Han Nom pro ně není jen o zlepšení paměti a udržení duševní jasnosti, ale také o způsobu, jak zachovat své kulturní kořeny pro budoucí generace.
Lekce kaligrafie pro členy klubu Tho Tang Han Nom.
Člen klubu, pan Vu Van Mam, pečlivě procvičoval obtížný úder znaku a sdělil: „Letos mi je 83 let a účastním se učení, jak porozumět znakům, které nám zanechali naši předkové. Znaky Han Nom nejsou jen písmena, ale také historie a kulturní kořeny našeho národa. I když jsme staří, všichni se snažíme navštěvovat všechny lekce, protože je to radost i zodpovědnost vůči naší tradici.“
Pan Vu Van Mam (vpravo) si během hodiny procvičuje kaligrafii.
V pozdějším věku už docházka do kurzů není jen o učení se číst a psát, ale také o příležitosti setkávat se, povídat si a sdílet radosti života. Tyto kurzy jsou proto vždy vřelé, komorní a plné komunitního ducha.
Thổ Tang je země bohatá na historické tradice se systémem obecních domů, chrámů, pagod a svatyní, spolu s mnoha starověkými královskými dekrety, nápisy, horizontálními plaketami a dvojverší, které se dodnes zachovaly. To motivovalo mnoho lidí k vyhledání kurzů, kde se mohou učit a chápat kulturní hodnoty, které po sobě zanechali jejich předkové.
Pan Vu Van Hau, člen klubu, řekl: „Setkání s kulturou našich předků mi pomáhá cítit se klidněji a klidněji. Doufám, že v budoucnu budu moci tyto znalosti předat svým dětem a vnoučatům, aby si i oni více vážili tradic mé rodiny a vlasti.“
Potřeba „dekódovat“ kulturní hodnoty v každodenním životě se stala hnací silou mnoha lidí, kteří tyto kurzy vyhledávají. Od prvních pokusů o psaní postupně získávají přístup k bohatství znalostí, které jim zanechali jejich předkové.
Bez profesionálních učitelů, odměny nebo finanční podpory je kurz udržován výhradně na dobrovolnické bázi. Ti s většími znalostmi učí ty s menšími a starší studenti vedou mladší. Toto nasazení a sdílení vytvořily jedinečné vzdělávací prostředí – jednoduché, ale zároveň vášnivé a efektivní.
Pan Vu Van Cuu, jeden z lidí, kteří se kurzu věnují od jeho založení a v současné době v klubu vyučují gramotnost, se podělil: „Zpočátku byli všichni zmatení, protože jsme se museli učit abecedu s 214 radikály, stejně jako děti, které se učí psát vietnamským písmem Quốc ngữ. Pak jsme se naučili kombinovat písmena, číst jejich významy a rozumět jejich obsahu. Nejšťastnější okamžik je, když se díváme na velké kaligrafické nápisy a dvojverší ve vesnickém chrámu a chápeme poselství, která nám naši předkové chtěli sdělit.“
Pan Vu Van Cuu je jedním z instruktorů v klubu Tho Tang Han Nom.
Učební plán je strukturován od základní až po pokročilou úroveň. Studenti se nejen učí psát, ale také číst, rozumět významu a procvičovat si psaní vět a odstavců. Někteří členové dokonce praktikují kaligrafii Han Nom, čímž přetvářejí starověké znaky do uměleckých děl prodchnutých tradiční uměleckou a kulturní hodnotou.
Klub Thổ Tang Hán Nôm se kromě pouhého učení písma také zabývá výzkumem a překladem starověkých textů souvisejících s místní historií, jako jsou královské dekrety, rodinné genealogie a nápisy. Tímto způsobem přispívá k lepšímu pochopení původu a tradic lidí.
Iniciátorem a udržovatelem klubu je pan Do Van Trai, vedoucí klubu Tho Tang Han Nom. Pan Trai hovořil o okolnostech, které vedly k založení kurzu: „Vždycky mě znepokojoval postupný úpadek písma Han Nom v průběhu času. Je to vzácný kulturní poklad našeho národa a je třeba jej chránit. Naštěstí jsme při zakládání kurzu od lidí dostali nadšenou podporu, což ukazuje, že láska k tradiční kultuře je stále přítomna.“
Založení klubu Tho Tang Han Nom nevychází jen z osobní vášně, ale také z odpovědnosti za kulturní dědictví. V kontextu, kdy mnoho tradičních hodnot postupně mizí, nabývají podobné aktivity ještě většího smyslu.
Přestože počet mladých lidí, kteří se v současné době účastní, není velký, vytrvalost členů klubu tiše udržuje plamen písma Han Nom v regionu Tho Tang každý den při životě.
Pan Do Van Trai – vedoucí klubu Tho Tang Han Nom (v modrém tričku) – pozorně studuje novou slovní zásobu.
Členové klubu si po škole povídají.
Z postav, které se zdály být minulostí, členové klubu Tho Tang Han Nom znovu probouzejí vášeň a zachovávají kulturní vzpomínky své vesnice. A z těchto dnešních jednoduchých tahů inkoustu se hodnoty jejich předků budou šířit a přetrvávat v čase.
Ha Giang
Zdroj: https://baophutho.vn/nhung-nguoi-giu-hon-chu-co-o-tho-tang-254123.htm
Komentář (0)