Pohraniční stráže rozmístěné v odlehlých vesnicích.

Existují pohraničníci, kteří se „usazují“ v odlehlých vesnicích, milují, chápou a doprovázejí lidi a pohraniční oblast.

Mladí pohraničníci na hranicích

Část 1: Jako syn vesnice neváhal přinášet oběti.

Stojíte-li u hraničního značení, můžete vzhlédnout a dotknout se rozlehlého prostoru bílých oblaků. Na úpatí pohoří se táhnou nekonečné akáciové a eukalyptové lesy, kam až oko dohlédne, spolu s bujnou zelení polí a poklidnými vesnicemi. V této krásné proměně se skrývá odhodlání a tvrdá práce pohraniční stráže v průběhu let.

Moje dítě

Na 4. kongresu etnických menšin provincie Thua Thien Hue (nyní město Hue) v roce 2024 byl delegát v zelené vojenské uniformě s úctou pozván na pódium, aby se podělil o příběh pohraniční stráže, která v době míru soustavně vyniká ve svých úkolech v oblasti bojové pohotovosti – prevenci katastrof, pátrání a záchraně, zejména při záchranné operaci v obci Hong Thuong v okrese A Luoi. Byl to „hlavní postava“, která byla připravena obětovat svůj život, aby zachránila lidi uvězněné v rozbouřené povodni. Byl to podplukovník Ho Manh Ha, příslušník etnické menšiny Ta Oi, velitel pohraniční stráže u hraniční brány Hong Van.

„V tom roce jsem pracoval na pohraniční stráži č. 629 (nyní pohraniční stráž Nham). V té době se na řece A Sap stavěl most se dvěma centrálními pilíři. Během silného deště se náhle přehnala povodeň, voda v řece se prudce zvedla a proud se prudce rozlil. Dva dělníci, kteří opravovali některé detaily, uvízli na mostních pilířích. Byli nesmírně zpanikařeni. Situace byla kritická. Na břehu řeky se sbory a lidé postavili dešti a snažili se je zachránit. Skočit do zuřivé vody s jejími divokými víry, jako do úst smrti připravené všechno pohltit a potopit, je ale něco, co ne každý dokáže nebo se k tomu odváží,“ vzpomínal podplukovník Ho Manh Ha.

Jednoduché, ale hluboké pouto náklonnosti mezi podplukovníkem Ho Manh Ha a vesničany.

Jakožto velitel ozbrojené jednotky na stanovišti pohraniční stráže 629, pověřený svými nadřízenými přímým velením záchranné operace, rezonoval v srdci pohraniční stráže rozkaz: Zachraňte lidi. „Každý se bojí smrti. Ale chránit lidi je naší povinností a také jednou z deseti čestných přísah vojáků Vietnamské lidové armády, která se nám vryla do krve a masa. Někteří z našich soudruhů statečně obětovali své životy v době míru, aby ochránili životy a majetek lidí. V tu chvíli skočit do zuřící povodně znamenalo vědět, že se už nemusí vrátit, ale jako voják, člen strany a syn vesnice jsem byl stále připraven to udělat s jedinou touhou zachránit životy,“ svěřil se emotivně Hà.

Tehdy neexistovaly žádné záchranné vesty ani záchranné kruhy. Jako provizorní plovák k vynesení obětí na břeh se používala pneumatika od auta. Ha jim spolu s policistou z okresu A Luoi uvázal kolem pasu lano a skočil do prudkého proudu, aby se pokusil doplavat doprostřed řeky. Za nimi se jejich kolegové pevně drželi lana.

V boji s prudkou povodní se dvakrát nepodařilo dosáhnout místa, protože je strhla vlna a jejich spolubojovníci je donutili vrátit se na břeh. Policista byl vyčerpaný a nebyl schopen pokračovat v misi. Nad horami a lesy padla noc. Nebyla elektřina. Déšť nepřestával. Pokud by se déle zdržovali, povodňová voda by stoupla a zaplavila mostní pilíře ve tmě; nikdo se neodvážil představit si, co se stane. „Za každou cenu se musíme dostat k lidem, kteří jsou na pokraji života a smrti.“ To bylo odhodlání, které hnalo pohraničníka, syna vesnice.

Pan Ha už potřetí skočil do zuřící povodňové vody v temné noci. Bagr na břehu posvítil svými světly, aby pomohl. Poté, co se pan Ha s námahou a vyhýbal se nebezpečným vírům, dosáhl mostního pilíře a podařilo se mu jednoho po druhém spustit dolů dva dělníky, kteří se drželi pneumatiky auta. Plaval a tlačil je kousek dál, než se lano přetrhlo. Silný proud je strhl a oba dělníci zpanikařili. V této extrémně nebezpečné situaci se pan Ha pevně držel záchranného kruhu, aby poskytl obětem oporu, a zároveň je neustále uklidňoval a povzbuzoval, aby zůstaly klidné a uklidněné. Jeho kolegové a místní obyvatelé běželi podél břehu řeky a křičeli: „Ha! Soudruhu!“

Pohraniční stráž stojí bok po boku lidí při transformaci modelu pěstování vysoce hodnotných ovocných stromů.

„Pak místo vykřikování jmen nebo vykřikování kamarádů se nocí ozývaly ustarané hlasy velitele základny a starších vesnice: ‚Mé dítě, mé dítě…‘, někdy zadýchané, zatímco jsme se snažili běžet co nejrychleji, abychom udrželi krok s vodou, která mě a ostatní oběti smetla. Toto volání mi dodalo sílu doplavat ke břehu. Poblíž břehu jsme našli trčící sukovitou větev a podařilo se nám jí chytit. Moji kamarádi a vesničané se k nám vrhli a právě když nás tři vytáhli nahoru, sukovitou větev vyvrátil silný proud. Uplynulo mnoho let, ale to volání ‚mé dítě‘ v tom okamžiku života a smrti, lásky k rodině, mi navždy zůstane a připomene mi, že si musím zasloužit náklonnost své vesnice.“

V každé ze svých funkcí (od roku 2018 jako velitel pohraniční stráže Nham; nyní jako velitel pohraniční stráže u hraniční brány Hong Van; jako člen stranického výboru provinční pohraniční stráže (nyní pohraniční stráž města Hue); a jako člen stranického výboru okresu A Luoi na období 2020–2025) poskytoval podplukovník Ho Manh Ha spolu s velitelstvím jednotky cenné rady a spojil síly s provinční pohraniční stráží, aby efektivně přispíval k prevenci a kontrole katastrof, pátrání a záchraně; pevně spravoval a chránil územní suverenitu a bezpečnost hranic; a rozvíjel socioekonomické podmínky pohraniční oblasti. Podle plukovníka Pham Tung Lama, tajemníka stranického výboru a politického komisaře, a plukovníka Hoang Minh Hunga, zástupce tajemníka stranického výboru a velitele pohraniční stráže města Hue: „V průběhu let pohraniční stráž „umístila“ mnoho „Ho Manhů“, jako je on – pohraničníků, kteří jsou syny vesnic, milující, chápající, oddaní a doprovázející lidi a pohraniční oblast.“

Sdílení prostých radostí lidí v pohraniční oblasti.

„Na stranických sjezdech všech úrovní pro období 2020–2025 nominoval Provinční výbor pohraniční stráže 8 soudruhů do Provinčního výboru strany, Provinční lidové rady, Okresního výboru strany a Okresní lidové rady. 13 důstojníků pohraniční stráže bylo pověřeno posílením 13 pohraničních obcí, kteří zastávali funkci zástupce tajemníka Komunálního výboru strany. 224 členů pohraniční stráže bylo pověřeno dohledem nad 897 domácnostmi v pohraničních oblastech. 43 soudruhů se účastnilo aktivit ve vesnických a sousedských pobočkách strany. Jsou to klíčové postavy, které „společně jedí, žijí společně, pracují společně a mluví jazykem etnických menšin“, rozumí myšlenkám a pocitům lidí, rozumí zvykům, tradicím, obtížím a výhodám pohraniční oblasti, aby mohly poskytovat relevantní rady dané lokalitě a spolupracují s místními obyvateli na efektivním zmírňování chudoby, socioekonomickém rozvoji, vytváření silné solidarity a budování pevné hranice,“ uvedl plukovník Pham Tung Lam. Sdílet.

Plukovník Pham Tung Lam: V posledních letech stranický výbor a velitelství pohraniční stráže provincie (nyní město Hue) nařídily svým důstojníkům posílit obce a doporučily místním úřadům, aby provedly průzkum a přehodnocení rozlohy přírodních pozemků, zemědělské půdy, lesních pozemků, nezemědělské půdy a nevyužívané půdy za účelem přidělování a plánování; aby se přeměnily odrůdy plodin a hospodářských zvířat tak, aby vyhovovaly dané lokalitě, například: přechod na pěstování vysoce hodnotných průmyslových plodin a ovocných stromů, koncentrovaný chov hospodářských zvířat, rozšiřování a rozvoj tradičních řemesel, cestovního ruchu a služeb za účelem zvýšení příjmů.

Plukovník Pham Tung Lam, tajemník stranického výboru a politický komisař městské pohraniční stráže, kontroluje hraniční značky.

Sjednoceni společným cílem, sdílející stejné pohraničí.

Jednoho deštivého odpoledne jsme se vydali za majorem Nguyen Van Thanhem, zástupcem politického důstojníka, a majorem Doan Thang Longem, lékařem pohraniční stráže Nham, do domu pana Ho Va – nejaktivnějšího člena samosprávné skupiny pro hraniční značky ve vesnici Tu Vay (obec Hong Thai), který opakovaně získává pochvaly a uznání za zásluhy. Studený vítr a déšť se za dveřmi zastavily. Dům byl naplněn teplem z pevných, přátelských stisků rukou, upřímných úsměvů a teplé, vonné vůně čaje.

Major Nguyen Van Thanh s úctou prohlásil: „Generace důstojníků a vojáků pohraniční stráže Nham považují ‚rodáka‘ Ho Va za člena rodiny, protože po celá desetiletí, od mládí až do současnosti, kdy mu je přes padesát, pan Va vždy nadšeně a v nesčetných hlídkách podél hranic a hraničních značek podporoval pohraniční stráž.“

Od doby, kdy je matky nosily na zádech na pole, až po dobu, kdy je otcové vedli k potokům a do lesů, aby je vedli při hledání obživy, se lidé jako pan Vá důvěrně seznámili s každou stezkou a zkratkou. Hory a lesy pohraniční oblasti jsou nedílnou součástí života lidí v této zemi. Když se stanou členy samosprávného týmu hraničních značek, jejich láska k horám, lesům a polím se dále prolíná se společnou odpovědností za spolupráci s pohraniční stráží na jejich ochraně a zachování. „Generace důstojníků a vojáků přišly z daleka, aby je chránily a zachovaly; narodili jsme se a vyrůstali v horách a lesích, takže máme ještě větší odpovědnost za zajištění míru v naší vlasti a vesnicích. Při vydělávání na živobytí proaktivně hlídkujeme, kontrolujeme, odstraňujeme plevel a čistíme hraniční značky; hlásíme pohraniční stráži jakékoli neobvyklé znaky. Zejména kdykoli pohraniční stráž potřebuje podporu, jsme připraveni,“ svěřil se pan Vá.

Pan Vá (vpravo), aktivní člen samosprávné skupiny pro hraniční značky, se s námi podělí o svůj dojemný příběh.

Příběh sahá asi 5-6 let do minulosti, kdy důstojníci a vojáci pohraniční stráže Nham hlídkovali a dosáhli hraničních značek 654-655 uprostřed pohoří Truong Son, nejodlehlejší a nejvýše položené oblasti pralesa. Cesta zahrnovala procházení hustými lesy, hustými trnitými keři, četnými útesy a strmými svahy a překračování mnoha potoků plných nebezpečí; cesta tam a zpět trvala 3-4 dny.

Byl listopad, silně pršelo, les byl tmavý a hlídkový tým se ztratil. Byla už úplná tma, když konečně našli chatrč, kterou místní obyvatelé zanechali na úpatí útesu u potoka. Tým poslal někoho do kopce, aby našel vysoké vyhlídkové místo, odkud by mohl zachytit telefonní signál a zavolat na stanici. Po obdržení informace se podplukovník Ho Manh Ha (tehdejší velitel pohraniční stráže Nham) osobně vydal k domu pana Ho Va, aby ho požádal o pomoc s nalezením chatrče a dovedením týmu k hraničnímu bodu. „Můj syn a já (oba členové týmu pohraniční samosprávy) jsme se od časného rána do 22 hodin lopotili studeným deštěm lesem, abychom se dostali k chatrči. Vojáci byli šťastní. Můj syn a já jsme byli velmi šťastní!“ – v očích pana Va byli major Thanh a major Long vřelým a dojemným symbolem jejich blízkého pouta. Hlídka pokračovala stálými kroky vojáků i civilistů.

Péče a obětavost pohraniční stráže buduje důvěru a náklonnost v srdcích lidí v pohraničních oblastech.

Podle plukovníka Hoang Minh Hunga, zástupce tajemníka stranického výboru a velitele pohraniční stráže města Hue: Prováděcí směrnice č. 01/CT-TTg předsedy vlády ze dne 9. ledna 2015 o organizaci pohybu všech občanů zapojených do ochrany národní územní suverenity a bezpečnosti hranic v nové situaci, pohraniční stráž provincie Thua Thien Hue (nyní město Hue) doporučila místním obyvatelům zřídit 43 samosprávných hraničních a hraničních značek, kterých se účastní téměř 2 000 domácností.

Když člověk stál jednoho jarního rána u hraničního znaku 666 v obci Lam Dot a vzhlédl, mohl spatřit bílé mraky. Pod rozlehlou oblohou se zlatavé sluneční světlo lilo přes nekonečné akáciové a eukalyptové lesy, svěží zelená rýžová pole a poklidné vesnice. Pan Ho Dam Giang, zástupce tajemníka okresního stranického výboru a předseda lidového výboru okresu A Luoi, člen etnické skupiny Pa Co, dojatě řekl: „Oddanost, náklonnost, praktická pomoc a bezvýhradná podpora pohraniční stráže lidem a místním obyvatelům ‚vymazala‘ hmatatelné počty a proměnila odpovědnost v jednotný celek.“

Neochvějné kroky na hlídkových trasách

K dnešnímu dni je nejen téměř 2 000 domácností členy samosprávných skupin, ale každý občan v pohraniční oblasti A Lưới prokázal proaktivního ducha, změnil své vnímání a připojil se k pohraniční stráži v neustálém rozvoji vojensko-civilního partnerství podél hranice. Tato spolupráce si klade za cíl nejen udržovat bezpečnost a pořádek v pohraniční oblasti, ale také zmírňovat chudobu, rozvíjet ekonomiku a umožnit pohraničnímu okresu A Lưới vymanit se z chudoby a sebevědomě vstoupit do nové kapitoly.

Od roku 2020 do současnosti se městská pohraniční stráž podílela na téměř 15 000 pracovních dnech oprav a modernizace poškozených škol, výstavbě venkovských silnic, pomoci lidem v pohraničních oblastech v prevenci a boji proti povodním a bouřím; darovala více než 100 domů soucitu; více než 10 000 darů; 14 spořicích účtů, více než 100 plemenných koz a krav, 100 jízdních kol; téměř 40 počítačových sad; podpořila 252 studentů ve školní docházce... v hodnotě téměř 10 miliard VND.

(Pokračování bude naplánováno)

Část 2: Uvedení politiky do praxe

Text a fotografie: Quynh Anh - Ha Le