NÁVRAT DO ZEMĚ MÍRU
Během dvou dnů, 18. a 19. dubna, se provincie Quang Tri opět stala místem setkání stovek lidí z celého Vietnamu i ze zahraničí. Všichni se sešli v „zemi ohně Quang Tri“, ať už se jedná o osoby různého pohlaví, věku, jazyka nebo národnosti, protože sdílejí společnou vášeň: lásku k cyklistice a lásku k míru.
Akce Cyklistika pro mír, která se v Quang Tri koná již podruhé, se stala „značkou“, na kterou cyklističtí nadšenci netrpělivě čekají. Ať už jsou kdekoli, jakmile dostanou pozvánku k účasti na akci, vždy se vrátí do této země, která kdysi tolik trpěla válkou a nyní je cílem míru.

Novinář Nguyen Ngoc Toan, šéfredaktor novin Thanh Nien , promlouvá na slavnostním zahájení Dne míru na kole 2026.
FOTO: MLÁDEŽ
Pan Do Dang Khoa, vedoucí cyklistického klubu MBO Sports Cycling Club, se vydal na dlouhou cestu z Hanoje do Quang Tri s konečným cílem přivézt zlatou medaili zpět do hlavního města. „Pronajali jsme si třicetimístný autobus, aby se akce mohlo zúčastnit co nejvíce členů cyklistického klubu MBO Sports Cycling Club. Cesta byla docela dlouhá, ale když jsme si vzpomněli na emoce z předchozí sezóny, všichni byli nadšení,“ sdělil pan Khoa.
Když jsme přecházeli legendární most Hien Luong s rudou vlajkou a žlutou hvězdou vlající na modré obloze, obyvatele hlavního města naplnila hrdost. Únava z dlouhé cesty pak zmizela, když se kola bicyklů začala otáčet v „ohnivé zemi“.
Zdolání cesty dlouhé 400 km.
Laoští cyklisté cestovali z provincie Champasak (Laos) do Quang Tri a pociťovali při překročení hranice nadšení a připojili se ke stovkám vietnamských cyklistů v průvodu pod vlajkou podél břehů řeky Hien Luong - Ben Hai. Ještě hlouběji pocítili hlubokou solidaritu mezi Vietnamem a Laosem.

Cyklisté projeli přes most Hien Luong a jejich vlajky vlaly ve větru.
FOTO: MLÁDEŽ
Dva roky po Dni míru na kole v roce 2024 se pan Khammanh Keovilaysack z provincie Champasak vrátil do Vietnamu v uniformě z první akce. Řekl, že si cyklistickou akci opravdu užil a vždycky si vážil svého trička z té předchozí. „Letošní Den míru na kole se v naší zemi shodoval s oslavami lunárního Nového roku. Přípravy na nový rok byly docela rušné, ale všichni ve skupině si udělali čas na uspořádání svých programů a jakmile svátky skončily, nasedli jsme na kola a vyrazili. Cesta byla dlouhá a daleká, ale bylo docela příjemné znovu prožít vzpomínky na akci v roce 2024. Jsme velmi rádi, že se vracíme do Vietnamu,“ sdělil pan Khammanh Keovilaysack.
" MODLITE SE ZA SVĚTOVÝ MÍR"
To bylo přání novináře Nguyen Ngoc Toana, šéfredaktora novin Thanh Nien , ve svém úvodním projevu na Dni míru na kole 2026 v Národním památníku Hien Luong - Ben Hai 18. dubna.
Novinář Nguyen Ngoc Toan, stojící po boku stovek sportovců a občanů pod národní vlajkou, prohlásil, že v této zemi, kde tolik lidí padlo v plamenech války, dnes září ohňostroj soucitu, který šíří touhu po šťastné budoucnosti pro celé lidstvo. „Dnes jsme zde na zvláštním národním historickém místě Hien Luong - Ben Hai v posvátné zemi Quang Tri, abychom prodloužili trasy 2. ročníku festivalu Cyklistika pro mír v roce 2026. Věříme, že úsilí provincie Quang Tri a novin Thanh Nien , spolu se všemi sportovci a četnými fanoušky, přispěje k upřímným modlitbám za mírový svět . Kéž je nebe plné holubic, země jen svěžích polí a kéž rušná města a lidé projevují soucit jeden s druhým,“ sdělil šéfredaktor novin Thanh Nien .

Sportovci se s organizátory podělili o svou radost po dosažení nejvyšších titulů na cyklistickém závodě.
FOTO: MLÁDEŽ
Průvod přes most Hien Luong, obětování vonných tyčinek na hřbitově mučedníků Vinh Linh, podepisování zelené vlajky míru, vzrušující a poutavé závody kolem starověké citadely Quang Tri... tyto cesty dále budují „značku“ 2. ročníku festivalu Cyklistika pro mír. Nadšená účast sportovců a živá podpora místních obyvatel jsou velkou hnací silou, díky které je cyklistický festival nepostradatelnou součástí každoročního Festivalu míru, který se koná v Quang Tri.
Pan Hoang Xuan Tan, místopředseda provinčního lidového výboru Quang Tri a vedoucí organizačního výboru pro Festival mírové cyklistiky 2026, uvedl, že s každou další sezónou se cyklistický festival rozšiřuje a povyšuje ho na mezinárodní úroveň. „Festival mírové cyklistiky není jen sportovní událostí, je také smysluplnou kulturní a společenskou aktivitou, kde se protíná paměť a současnost. Provincie Quang Tri je poctěna, že může spolupracovat s novinami Thanh Nien při organizaci tohoto programu. Doufáme, že se kola budou i nadále točit a šířit poselství míru na ještě více míst,“ zdůraznil místopředseda provinčního lidového výboru Quang Tri.
19. dubna, po zaznění vlajky označující konec poslední etapy závodu ve starobylé citadele Quang Tri, sportovci pustili řídítka a při překročení cílové čáry je přeplavily emoce. Tento okamžik znamenal další úspěch pro festival Cyklistika pro mír 2026. Milovníci cyklistiky a míru se vrátili ke svým běžným životům a slíbili si, že se za dva roky znovu setkají, až se festival Cyklistika pro mír vrátí do hrdinské země Quang Tri.
Zdroj: https://thanhnien.vn/nhung-vong-quay-hoa-binh-บน-dat-lua-185260618161031193.htm









