- S psaním pro noviny jsem začal v 70. letech, když jsem byl vojákem v armádě. V té době jsem se zabýval kolektivy i jednotlivci s vynikajícími úspěchy v nadějných hnutích, jako například: „Všichni pro frontu“, „Všichni k porážce amerických útočníků“... Někdy jsem také využíval články v novinách o statečných bojích a vynikajících úspěších armády a lidu Severního i Jižního Vietnamu k řešení úkolů jednotky, abych hnutí povzbudil a motivoval.
Nepopsatelná radost.
V těch prvních dnech psaní jsem s napětím očekával výsledky svých příspěvků, jako bych „čekal, až se moje matka vrátí z trhu“. Ale jen do určité míry; prostě jsem doufal, že mi redakce oznámí, že můj článek byl přijat, a nabídne mi pár povzbudivých slov, nikdy jsem nepomyslel na to, že by mohl být publikován. Věděl jsem totiž, že někteří přispěvatelé museli napsat přes sto článků, než noviny jejich práci použily.
Slova nemohou vyjádřit radost, kterou jsem cítil, když jsem dostal bezplatný výtisk novin, které obsahovaly můj článek. Přestal jsem pracovat, otevřel noviny a okamžitě jsem hledal svůj článek. Četl jsem ho znovu a znovu, porovnával ho s návrhem a hledal slova, která potřebovala opravit, abych vylepšil svůj další článek. Tu noc jsem byl tak šťastný, že jsem nemohl spát. Mnoho lidí (zejména členů mládežnických odborů) mi rozdávalo můj článek – ten, který se o nich hodně mluvil – a přátelé se shromáždili kolem mě, aby mě povzbudili a poblahopřáli mi. Někteří mě dokonce nadšeně nazývali „novinář“.
Po skončení války jsem byl převelen do kulturní informační agentury. Znovu jsem se věnoval psaní pro noviny, práci, která mě vždycky nadchla a milovala. Jeden blízký přítel mi řekl: „Můžeš psát pro noviny částečně proto, že je rád čteš...“ Měl jsem pocit, že má pravdu, a dokonale to odráželo můj záměr shrnout své zkušenosti a vyvodit z nich ponaučení o žurnalistice.
Vskutku, nikdy jsem nezanedbával čtení, studium a sledování zpráv. Díky učení a studiu ze zpráv jsem si osvojil názory a směrnice strany, politiku a zákony státu... což mi prohloubilo ideologické povědomí, pomohlo mi orientovat se v myšlenkách a činech a umožnilo mi vnímat život a rozlišovat mezi dobrem a zlem.
V reálném životě jsem zjistil, že dobré skutky si zaslouží chválu a špatné skutky kritiku. Nejlepší a nejúčinnější způsob, jak toho dosáhnout, je prostřednictvím médií.
Začínal jsem krátkými zpravodajskými články, povídkami, příběhy o dobrých skutcích, eseji atd. Pečlivě jsem studoval zásady psaní každého žánru. Četl jsem je nahlas lidem kolem sebe a žádal o jejich komentáře a návrhy, poté jsem je před odesláním revidoval a přepisoval. Do dnešního dne jsem publikoval a použil stovky zpravodajských článků v novinách, časopisech a v centrálním i místním rozhlasovém vysílání.
Žurnalistika není snadné povolání; je neuvěřitelně náročná a namáhavá. Napsání dobrého a přesného článku vyžaduje nejen určitou úroveň profesionálních dovedností, ale také přímé zkušenosti, návštěvu místa činu, pozorování a pochopení situace, shromažďování dat a následné mnohonásobné přepracování a revize, aby článek splňoval požadavky a nebyl čtenáři považován za suchopárný nebo postrádající obsah.
Vím také, že k vytvoření dobrých, dobře navržených novin, které vycházejí včas a splňují potřeby čtenářů, musí každý, od vedoucích redakčních rad až po reportéry, redaktory, techniky atd., investovat velké úsilí, intelekt, a dokonce i svá srdce a vášeň. Proto vám všem tolik rozumím a soucítím s vámi všemi.
Funkcí novin je informovat, takže články by měly být bohaté na nové a relevantní informace, vyhýbat se květnatému jazyku a prázdným frázím a musí být pravdivé a přesné. Styl psaní je jako vaření; stejné ingredience a koření mohou být s dovedností lahodné, zatímco nešikovné vaření vede k pokrmu, který nikdo nechce. Právě díky mé lásce ke čtení novin jsem se naučil, jak efektivně psát.
Studiem a výcvikem ve škole, stejně jako čtením a psaním článků, jsem si prohloubil ideologické povědomí, rozhledy a praktické dovednosti. To mi pomohlo překonávat těžkosti a výzvy, plnit všechny mé povinnosti jako vojáka během služby, jako vládního úředníka po přeložení do jiného sektoru a jako občana po odchodu do důchodu. Navíc jsem zůstal relevantní pro aktuální dění. Nyní považuji žurnalistiku za svého přítele i učitele.
Obtěžování „novinářů“ v… vesnici
Jako novinář jsem již více než 40 let a napsal jsem stovky článků o zemi a lidech v mé venkovské vesnici (obci, osadě), z nichž některé získaly novinářské ceny.
I když jsem pracoval daleko, moji vesničané vždy „sledovali každý můj krok“ – když viděli článek publikovaný v novinách, šířili mezi sebou zprávu, aby si ho přečetli, a mnozí byli na mě dokonce „hrdí“. Pokaždé, když jsem se vrátil domů na dovolenou, chválili mě a povzbuzovali, dokonce i děti projevovaly „obdiv“ za to, že mají „novináře“ z jejich vesnice, což mě někdy přivádělo k rozpakům... Když jsem odešel do důchodu a vrátil se do svého rodného města, někteří říkali: „Mám skvělý příběh, dovolte mi ho vyprávět, abyste o něm mohli napsat“; jiní říkali: „Musíte to zveřejnit v novinách, abyste pomohli našim lidem...“ A pak říkali: „V téhle vesnici, tamté vesnici, ve vesnici, v obci, pojďte fotit a psát články...“
Zpátky v mém běžném životě, žijícím v mém rodném městě, obklopený hlubokými komunitními pouty, jsem vždy opatrný, když beru do ruky pero. Co bych měl napsat a jak bych to měl napsat? Měl bych se kvůli „bezpečnosti“ vyhýbat „temným a šedým“ aspektům? To by bylo příliš monotónní!
Na venkově, a nejen v mém rodném městě, je temná stránka stále přítomna v každém aspektu. Existují zastaralé zvyky týkající se svatby a pohřbu, pověry a nesmyslné věštění. Existují byrokratičtí a autoritářští úředníci. Existují krádeže a hazardní hry. Existují neukáznění a rozvratní mladí lidé. Pak je tu sobectví, žárlivost a závist. Existují také problémy, jako je volný potulující se hospodářská zvířata, která způsobují nehygienické podmínky a bezohledné vyhazování odpadu, znečišťující životní prostředí. Existují pozemkové spory. A je tu necitlivý lékař, žena, která kárá své dítě za „hloupé“ vrácení ztraceného majetku. A je tu domácí násilí ve všech jeho podobách... mnohem víc.
Když se rozhoduji psát tyto „příběhy“, většinou je vyjadřuji formou odlehčených, kritických „krátkých úryvků“ v naději, že přispěji hlasem povědomí. Články nejmenují nikoho konkrétně z vesnice ani obce, ale podepisují se pouze mým skutečným jménem. Přesto mi po zveřejnění některých článků lidé z vesnice nebo obce řekli: „Jste příliš drsný, ale je to dobře. Ten starý pán je přesně takový, jak jste napsal; proto se vám vyhýbá.“ Jiní říkali: „To se prostě děje v naší vesnici, v naší obci; proč o tom psát? ‚Ukažte dobré, skryjte špatné,‘ neodhalujte ostatním záda...“
Ukazuje se, že když píšu tento typ textu, používám „já“ a podepisuji se svým jménem místo pseudonymu, takže mnoho lidí si myslí, že píšu o nich, narážím na tu či onu osobu. Takže musím vysvětlit, co znamená krátký text a co znamená... těm, kteří to myslí dobře a chtějí si se mnou popovídat. Co se týče těch, kteří se něčím provinili, po přečtení mého článku, od té doby, kdykoli se setkáme, mají tváře chladné jako led; dívají se na mě jako na cizí lidi, plné zášti. I když to neříkají nahlas, myslím, že jsou uvnitř velmi rozrušení.
Když sdílím tyto myšlenky s kolegy spisovateli a čtenáři, uvědomuji si, že život na venkově a být „vesnickým novinářem“ je sice prestižní, ale může to být také docela náročné. Přesto mě to stále baví a psaní povídek opravdu miluji.
Zdroj: https://baolangson.vn/niem-vui-va-su-phien-toai-cua-nha-bao-lang-5049437.html






Komentář (0)