Školní buben dřímal vedle krepovníku, několik pozdně kvetoucích trsů fialově růžových květů se schovávalo mezi těžkými trsy nezralého ovoce. Najednou jsem si všimla jmen vyrytých na kmeni starého plamenného stromu, která si jistě někteří studenti vepsali při svém posledním letním rozloučení. Vzpomínky se vrátily, zeleň drahocenných ručně psaných poznámek, červenec se vznášel s oblohou plnou vzpomínek. Červenec, měsíc zkoušek, právě skončil a přinesl s sebou směs radostí, smutků, úzkostí a plánů do budoucna – pro ty děti, které poprvé opouštějí své matky a rodná města a vstupují na univerzitní kampus.
Červenec mi přichází v paměti s právě dokončenou sklizní, stonky rýže schnoucí všude podél vesnických cest. Tyčí se zlaté hromady slámy, děti si celé odpoledne hrají na schovávanou a volají na sebe. Pak přichází rušná sezóna setí, vesnice a osady se hemží. Když jsem šel za otcem a matkou na pole sázet rýži, polední jídlo z ryb a krabů, jednoduché, ale lahodné, bylo plné tepla a lásky.
Vesničané s rukama i nohama pokrytými blátem se navzájem milují a podporují. Jeden den sázejí rýži u strýčka Tama, druhý den u tety Hai a o několik dní později u sebe doma, a tak společně prožívají nespočet období deště a slunce. Vůně bláta smíchaná s vůní potu vytváří charakteristickou, rustikální a známou vůni farmářů. Po zasetí vyjde srpek měsíce. Sejdou k potoku, aby si umyli ruce a nohy, chladný vánek smyje všechny útrapy. Pak déšť zalije pole a rýže se rychle zazelená, což slibuje hojnou úrodu.
Je mi líto mých rodičů, kteří celý život dřeli pod sluncem a deštěm, obdělávali půdu od úsvitu do soumraku, jen aby zjistili, že než jejich děti vyrostly, byly příliš staré na to, aby jim oplatily laskavost, nebo už zemřely. Pokaždé, když na to vzpomenu, bolí mě srdce a cítím smutek za ty těžké červencové roky minulosti.
V červenci je Hřbitov mučedníků rozkvetlý a evokuje hluboké emoce, když si připomínáme hrdiny, kteří obětovali své životy za vyšší věc. Tolik krve našich předků bylo prolito a zbarvilo zemi do ruda. Tolik slz matek a manželek tiše čekalo na den vítězství. Některé se vrátily jen s úlomky kostí zabalenými v národní vlajce. Jiné zanechaly na bojišti část svého těla a vracely se o berlích nebo na invalidních vozíkech.

Jsou tací, kteří stále trpí bolestmi při každé změně počasí. Staré rány, šrapnely z minulosti, stále hnisou, i když jejich vlast je již dávno zbavena nepřátelského vlivu. Jsou tací, kteří se nikdy nevrátí; jejich těla mohou ležet v zákopech, v chladných hlubinách džungle, nebo možná v desítkách tisíc neidentifikovaných hrobů roztroušených po celé zemi. Zapalme v tento červencový den pamětní svíčku, abychom vyjádřili naši hlubokou vděčnost a připomněli nesmírný přínos těch, které náš národ hrdě nazývá „hrdiny“.
Červenec není ani uspěchaný, ani hlučný, jemně se vznáší jako papírová lodička z minulých let, klidně se kloužou po vodě. Červenec je jako hluboký tón v symfonii času. Červenec je jen na dosah ruky od podzimu; v zahradě žlutě září slunečnice a šustí ve slunečním světle. Naslouchejte příchodu července, pocitu melancholie, pocitu touhy...!
Zdroj: https://www.sggp.org.vn/not-tram-thang-bay-post804547.html







Komentář (0)