Hororový seriál „Ďáblova restaurace“ od režiséra Hama Trana, který byl uveden na začátku roku, se v současnosti pyšní nejvyšší sledovaností na Netflixu. Dalo by se to vnímat jako rozšíření hororového žánru na vietnamských obrazovkách?
Při pohledu zpět na vietnamskou kinematografii v roce 2024 je snadné vidět, že dominovaly horory. To vytvořilo trend, který podle předpovědí expertů bude i v roce 2025 nadále udržovat vedoucí pozici na vietnamském filmovém trhu.
Přilákání diváků k vietnamským filmům v kinech.
V rámci tohoto širšího trendu můžeme vidět i výrobce. Vietnamské filmy Narativní prostor se přesunul ze současné městské společnosti do komornějšího prostředí. Klade důraz na lidové prvky, převypráví legendy, mýty a pohádky z jiné perspektivy.
Celkově se vietnamským hororům v uplynulém roce alespoň podařilo přilákat diváky do kin, vzbudit pozornost a vyvolat rozmanité diskuse. K jejich přitažlivosti pro diváky přispěly i známé místní prvky.
Obnovení kulturního a historického kontextu a znovuzachycení starověké atmosféry však stále vyžaduje od filmařů pečlivější investice.
I když hororové prvky a využívání lidových legend stále přitahují pozornost veřejnosti, je těžké říci, zda se časem nestanou přesycenými.
Ačkoli dnešní diváci dokáží vyjmenovat mnohem více vietnamských hororů, vybrat si takový, který si zaslouží být označen za klasiku vietnamského hororového žánru, by vyžadovalo značné zvážení.
Desátého dne prvního lunárního měsíce (7. února) bude uveden vietnamský horor. Duchová lampa Film byl uveden do kin. Je inspirován pohádkou „Příběh dívky z Nam Xuongu“, která se objevila v knize *Legendy o podivných* od Nguyen Dua v 16. století. Z diváků stále panuje naděje, že v roce 2025 bude vietnamská kinematografie nabízet více hororů s jedinečnými charakteristikami a dobrou investicí.
Horor nepochybně zůstane dominantním trendem na plátně i v roce 2025, ale zda se stane pomíjivým jevem, nebo se stane výrazným prvkem s jedinečným místním nádechem a působivými díly, jak toho již dosáhlo Thajsko a Tchaj-wan, se teprve uvidí.
Neztraťte prvek novosti.
Jak již bylo zmíněno výše, ačkoli dominantním žánrem jsou horory, vietnamským kinofilmům v současnosti dominují současné komedie a psychologická dramata s rodinnou a příbuzenskou tematikou, jako jsou ta s Tran Thanhem a Ly Haiem v hlavních rolích.
Vietnamský filmový trh obvykle začíná tím, čemu běžně říkáme „Tet filmy“. V roce 2025 vietnamská kinematografie začne třemi romantickými komediemi: Čtyři pomstychtiví duchové Polibek za miliardu dolarů a Zamilovat se do nesprávného člověka, mého nejlepšího přítele .
Tam uvnitř Zamilovat se do špatného nejlepšího přítele/kamarádky. Je těžké prorazit v závodě filmů o lunárním Novém roce. Částečně je to proto, že stín thajské verze uvedené v roce 2019 je stále hluboce zakořeněn v myslích diváků.
Je pochopitelné, že adaptace jsou vždy porovnávány s předchozími verzemi. Je také normální, že film má více verzí.
Příklad filmu Zamilovaný muž (Men Love) z Jižní Koreje, vydané v roce 2014, mělo během 10 let dvě verze vydané na Tchaj-wanu (2021) a v Thajsku (2024).
Dobrý Tchajwanské drama You Are The Apple Of My Eye (vietnamský název: The Girl We Chased Together That Year) se dočkalo adaptací také v Japonsku (2018), Thajsku (2023) a Jižní Koreji.
Remaky, které se příliš blíží originálu, jsou často špatně přijaty. Nemluvě o tom, že ztrácejí prvek novosti, protože diváci neměli dostatek času zapomenout na dojmy z předchozí verze.
Zpět k Film Revenge Quartet , který po 10 dnech promítání dosáhl tržeb téměř 300 miliard VND, daleko překonal tržby 118 miliard VND z... Polibek za miliardu dolarů - i když je to také velmi působivé číslo.
Vietnamské kinematografii dlouhodobě dominují komedie, včetně mnoha filmů o lunárním Novém roce. Přesto jen velmi málo z nich zanechává na diváky trvalý dojem. Některé filmy si dokonce stáhnou online streamovací platformy a teprve poté se diváci dozvědí o jejich existenci.
Zdroj
Komentář (0)