Vztahy mezi Vietnamem a USA se pod prezidentem Trumpem budou i nadále silně rozvíjet.

Republikánský prezidentský kandidát Donald Trump získal 295 volebních hlasů, čímž překonal minimum 270 potřebných k vyhlášení vítězství v amerických prezidentských volbách v roce 2024. Tento výsledek ukončil nelítostný souboj mezi panem Trumpem a jeho soupeřkou Kamalou Harrisovou a otevřel novou cestu pro nového majitele Bílého domu.

Noviny Dan Tri hovořily s panem Nguyen Quoc Cuongem, bývalým náměstkem ministra zahraničních věcí a bývalým vietnamským velvyslancem v USA, aby se k této zvláštní události vyjádřil.

Velvyslanec Nguyen Quoc Cuong komentoval výsledky prezidentských voleb v USA (Foto: Huu Nghi).

Vážený pane velvyslanče Nguyen Quoc Cuongu, republikánský prezidentský kandidát Donald Trump ve svém vítězném projevu po volbách 5. listopadu prohlásil, že se svým návratem do Bílého domu po 4 letech zapsal do historie. Co tedy podle Vašeho názoru vedlo pana Trumpa k vítězství v letošních volbách? Co toto vítězství v současné situaci znamená pro Spojené státy?

– Pan Trump se zapsal do historie, když se vrátil do Bílého domu vítězstvím, které považuji za docela velkolepé. Pan Trump nejenže získal hlasy volitelů, ale když se ohlédneme zpět na 7 států, kde se konaly spory, pan Trump vyhrál v 6 státech.

Trump nejenže zvítězil nad demokratickou prezidentskou kandidátkou Kamalou Harrisovou, ale jeho Republikánská strana také poprvé po letech získala zpět většinu v Senátu. Ačkoli výsledky ještě nejsou konečné, je pravděpodobné, že si republikáni většinu ve Sněmovně reprezentantů udrží. Trump tedy vyhrál volby a republikáni pravděpodobně získají většinu jak v Senátu, tak ve Sněmovně reprezentantů. To je velmi spektakulární vítězství.

S Trumpovým vítězstvím dojde ve Spojených státech v příštím prezidentském období k mnoha změnám. Současné funkční období je funkčním obdobím prezidenta Joea Bidena za Demokratickou stranu, zatímco nadcházející funkční období je funkčním obdobím prezidenta Donalda Trumpa za Republikánskou stranu, takže dojde k rozdílům jak v domácí, tak i zahraniční politice. Pro Spojené státy je to pravděpodobně důležitá změna, která bude mít v nadcházejícím období dopad na mezinárodní vztahy.

Existuje mnoho důvodů pro ohromující vítězství pana Trumpa.

Prvním a nejdůležitějším důvodem je vzestup konzervatismu, krajně pravicového hnutí a izolacionismu v Americe. „Make America Great Again“ (Udělejme Ameriku znovu skvělou) není jen slogan, ale také hnutí v Americe.

Krajně pravicové hnutí není první, které se objevilo, ale právě toto hnutí pomohlo panu Trumpovi vyhrát jeho první funkční období a nadále mu pomáhalo vyhrát letošní volby.

Při pohledu na svět vidíme, že krajně pravicová a konzervativní hnutí dosáhla v různých zemích světa různě velkých vítězství na různých úrovních voleb. V letech 2023–2024 krajně pravicové hnutí zvítězilo také v zemích, jako je Německo, Maďarsko, Rakousko a Francie. Dokonce i ve volbách do Evropského parlamentu dosáhla pravice důležitých vítězství. To ukazuje obecný trend rostoucího konzervatismu a protekcionismu v nadcházejícím období.

Prezidentští kandidáti Donald Trump a Kamala Harrisová debatují v souboji o Bílý dům (Foto: Reuters).

Za druhé , pokud jde o pana Trumpa osobně, program, který předložil pro tyto volby, se zaměřil na témata, o která se američtí voliči velmi zajímají. Mezi těmito tématy jsou ekonomika a imigrace dvěma důležitými tématy, kterými pan Trump přesvědčil americké voliče, aby pro něj hlasovali.

Na ekonomické úrovni se americká ekonomika za prezidenta Joea Bidena nachází na dobré cestě růstu, přičemž HDP nepřetržitě roste po mnoho po sobě jdoucích čtvrtletí. HDP USA za Bidena je dokonce vyšší než za Trumpa.

Američany však zajímají dva velmi důležité ukazatele: průměrný příjem domácností a cenová inflace.

Mediánový index příjmů domácností za vlády pana Bidena se nezvýšil tolik jako za vlády pana Trumpa. Mediánový příjem domácností v USA za vlády pana Trumpa se zvýšil o více než 8 %, zatímco za vlády pana Bidena se zvýšil pouze o 1–1,3 %.

Za Trumpa se index spotřebitelských cen zvýšil přibližně o 8 %, ale během Bidenova funkčního období za poslední 4 roky se index spotřebitelských cen zvýšil o 18–20 %. Mnoho Američanů si stěžuje na rostoucí ceny, zejména cen základních položek denní potřeby, jako jsou ceny potravin, ceny ropy atd. Na toto téma se Trump během volební kampaně silně zaměřil.

Bývalý vietnamský velvyslanec v USA Nguyen Quoc Cuong poznamenal, že pan Trump dosáhl velkolepého vítězství (Foto: Huu Nghi)

Předchozí průzkumy také odhadovaly, že pan Trump je schopen vést americkou ekonomiku lépe než prezident Biden a viceprezidentka Harrisová.

Pokud jde o imigraci, američtí voliči nezapomněli na drastická opatření pana Trumpa. Slíbil také, že pokud bude zvolen, provede masovou deportaci nelegálních imigrantů v USA, což je podle současných výpočtů asi 10 milionů lidí. Pan Trump varoval, že by se jednalo o největší deportaci nelegálních imigrantů v historii. Mnoho amerických voličů tuto Trumpovu politiku také podporuje.

Stručně řečeno, ekonomická a imigrační politika pomohla panu Trumpovi získat velkou podporu amerických voličů. Dokonce i tradiční voliči, kteří dříve volili demokraty, jako například hispánští voliči, tentokrát volili pana Trumpa. I to je v těchto volbách krok zpět pro Demokratickou stranu a vedení Demokratické strany to musí uznat.

Za třetí , pokud se podíváme hlouběji na osobní faktory, pan Trump je velmi zkušený politik s bohatými politickými zkušenostmi. Kdysi byl prezidentem Spojených států a také televizní hvězdou. Má tedy spoustu zkušeností s proměnou svých zdánlivě slabých stránek v silné stránky.

Pan Trump čelil mnoha právním problémům, ale všechny je popřel a tvrdil, že je naprosto nevinný. Pan Trump se domnívá, že se jedná o „hon na čarodějnice“ a politický trik namířený proti němu.

Pan Trump si také vybudoval velmi dobrou image během dvou neúspěšných pokusů o atentát, zejména díky obrazu, na kterém je střelen do ucha, ale stále stojí a křičí „bojujte dál“. Tento obraz ukazuje jeho silný charakter, připravený obětovat osobní zájmy pro zájmy Ameriky.

V debatě s paní Harrisovou, po skončení první debaty, si pan Trump uvědomil, že paní Harrisová v debatě není horší než on, a tak se další debaty nezúčastnil, aby svému soupeři nedal výhodu. I to je ze strany pana Trumpa velmi chytrá taktika.

Pan Donald Trump a „zástupce“ J. D. Vance (Foto: Getty).

Co velvyslanec předpovídá ohledně dalších kroků pana Trumpa v jeho prvních dnech v úřadu? Jak pan Trump pravděpodobně sestaví svůj kabinet?

– Jak jsem analyzoval, nejde jen o vítězství pana Trumpa a Republikánské strany, ale také o vítězství krajně pravicového hnutí. Je zřejmé, že politika pana Trumpa v jeho prvním funkčním období byla mnoha americkými voliči podporována a vysoce oceňována.

Pan Trump jednou prohlásil, že jednou z jeho chyb v prvním funkčním období bylo, že si někdy špatně vybíral lidi. Pan Trump během svého prvního funkčního období neustále měnil svůj kabinet.

Myslím si, že v tomto funkčním období si pan Trump vybere více lidí z konzervativních a krajně pravicových týmů, zatímco počet pravicových, ale umírněných lidí v jeho novém kabinetu bude menší.

Mezi slavnými osobnostmi, které se objevily v Trumpově prvním funkčním období a očekává se, že se vrátí i v novém, je například bývalý americký obchodní zástupce Robert Lighthizer, který je považován za konzervativce, a bývalý ministr zahraničí Mike Pompeo. Senátor J. D. Vance, kterého Trump vybral za viceprezidenta, je také velmi konzervativní člověk. Některé názory tvrdí, že pan Vance je v mnoha otázkách ještě konzervativnější než pan Trump. Myslím si, že ve druhém funkčním období bude politika Trumpovy administrativy krajně pravicová a konzervativnější.

Jak se bude podle velvyslance lišit domácí politika pana Trumpa od politiky pana Bidena v příštích 4 letech? Bude tato politika pokračováním toho, co pan Trump dělal ve svém prvním funkčním období?

– Domácí politika pana Trumpa se nejen zcela liší od domácí politiky pana Bidena, ale také od jeho prvního funkčního období. Politika pana Trumpa v příštím funkčním období bude mít kontinuitu a odlišnost od jeho prvního funkčního období.

Ve svém prvním funkčním období se Trump snažil splnit všechny své volební sliby. Ve svém druhém funkčním období v tom bude Trump pokračovat. Zejména s ohledem na jeho nedávné velkolepé vítězství a vlastní politický kapitál, stejně jako s vítězstvími v Senátu a Sněmovně reprezentantů, bude mít Trump ve svém druhém funkčním období větší základ, moc a schopnost rozhodněji prosazovat svou politiku.

V tuzemsku je jednou z důležitých politik, které pan Trump nastolil, daňové škrty. Jednou z hlavních priorit pana Trumpa je prodloužení zákona o daňových škrtech, jehož platnost má vypršet v roce 2025. Tento zákon pan Trump považuje za mimořádný úspěch svého prvního funkčního období. Tato politika umožňuje výraznější daňové škrty pro podniky, daňové škrty pro lidi a řadu redukčních politik, jako je škrty sociálních dávek nebo další zúžení skupiny příjemců sociálních dávek ve srovnání s Bidenovou administrativou...

Další domácí politika, o kterou se pan Trump obzvláště zajímá, se týká imigrace. Tato politika zpřísní imigraci a deportuje nelegální imigranty z USA.

Toto jsou prioritní politiky v počáteční fázi, které implementují závazky, jež učinil pan Trump.

Pan Trump pronesl vítězný projev ke svým příznivcům (Foto: AFP).

Jaká bude podle velvyslance zahraniční politika USA v příštích čtyřech letech, až se pan Trump ujme moci?

– Mnoho politických analytiků v USA tvrdí, že pan Trump brzy vrátí agendu pod heslem „Amerika na prvním místě“ s ještě důraznějšími opatřeními.

Pan Trump opakovaně prohlásil, že nepodporuje dohodu o změně klimatu. USA odstoupil od Pařížské dohody o změně klimatu již ve svém prvním funkčním období a totéž by se mohlo stát i v jeho příštím funkčním období.

Pan Trump také zpochybnil efektivitu současných mezinárodních institucí a USA by mohly po Trumpově návratu do Bílého domu omezit svou účast v těchto institucích.

Na NATO i další spojence USA, jako je Japonsko, Jižní Korea atd., pan Trump pravděpodobně zvýší tlak, aby tyto země požádal o sdílení odpovědnosti, a donutil je tak přispívat vyššími náklady na obranu. Pro pana Trumpa nejsou USA ochranným deštníkem, ale i země musí nést odpovědnost za přispívání.

Zejména pokud jde o mezinárodní obchod, myslím si, že za vlády pana Trumpa dojde k významným změnám. Blízcí poradci pana Trumpa se domnívají, že současná Světová obchodní organizace (WTO) je neefektivní, a proto varují před vystoupením USA z tohoto systému.

Pan Trump prohlásil, že pokud vyhraje volby, zavede daně na zahraniční zboží dovážené do USA, například na čínské zboží by mohl zavést daň ve výši přibližně 60 % – což je velmi vysoká sazba. Pan Trump také pohrozil zavedením daně ve výši 10–20 % na zboží z jiných zemí, včetně spojenců. Je pravděpodobné, že pan Trump toto prohlášení uskuteční. Prestižní ekonomické organizace na světě zveřejnily seznam zemí, které pravděpodobně utrpí větší ztráty, pokud se pan Trump ujme úřadu a bude zavádět mezinárodní obchodní politiku.

Pokud jde o zahraniční vztahy, pan Trump upřednostňuje jednání mezi čtyřma očima. Jeho hrozba vysokými cly nebo obchodními sankcemi může být taktikou pro vyjednávání s jednotlivými zeměmi. Je to také obchodní taktika, kterou pan Trump uplatnil, když se stal prezidentem.

Myslím, že v druhém funkčním období pana Trumpa bude strategická konkurence mezi hlavními zeměmi, zejména mezi USA a Čínou, intenzivnější a nelze vyloučit prvek překvapení.

Mnoho spojenců USA, včetně NATO, Japonska, Jižní Koreje... vyjádřilo znepokojení nad tvrdou politikou pana Trumpa po jeho návratu do Bílého domu.

Myslí si pan velvyslanec, že ​​svobodná a otevřená indicko-pacifická strategie, kterou pan Trump představil v roce 2017, bude i v příštím funkčním období nadále uplatňována?

– Pan Trump navrhl strategii pro svobodný a otevřený indicko-pacifický region a pan Biden tuto strategii převzal. Myslím si, že vzhledem k současnému významu indicko-pacifického regionu, který je předním dynamicky se rozvíjejícím regionem na světě a kde mají USA velké zájmy, budou USA tomuto regionu jistě i nadále věnovat pozornost a strategii implementovat. I když se forma může lišit, základní obsah strategie zůstává nezměněn.

Strategická konkurence v indicko-pacifickém regionu se zostřuje. Pan Trump sice v nadcházející době může zavést tvrdá opatření, ale i jednotlivé země mají k dispozici opatření, jak se s ní vypořádat.

Velvyslanec Nguyen Quoc Cuong předpovídá domácí a zahraniční politiku USA během druhého funkčního období Donalda Trumpa (Foto: Huu Nghi).

Pan Trump kdysi prohlásil, že pokud se stane prezidentem, nebudou žádné války. Mohou se podle velvyslance ohniska světové krize ochladit, až se pan Trump stane novým prezidentem USA?

– Je těžké potvrdit, zda se napětí v ohništích krize po návratu pana Trumpa do Bílého domu sníží. Pan Trump kdysi slíbil, že pokud se stane prezidentem, vyřeší rusko-ukrajinský konflikt do 24 hodin. Zatím však není jasné, jakým způsobem jej vyřeší.

Někteří američtí analytici zahraniční politiky se domnívají, že ještě předtím, než se pan Trump v lednu 2025 ujme prezidentského úřadu, bude vést jednání s příslušnými stranami, jako je Rusko, Ukrajina atd. Počkejme si a uvidíme, jak se pan Trump zachová.

Pokud jde o konflikt na Blízkém východě, pan Trump během svého prvního funkčního období vyjádřil silnou podporu Izraeli, takže židovská a izraelská komunita také podpořily Trumpův návrat k moci. Pan Trump také působil jako prostředník mezi Izraelem a některými zeměmi Blízkého východu.

Pokud pan Trump dokáže ukončit konflikty a nastolit mír ve světě, podpořím udělení Nobelovy ceny míru panu Trumpovi.

Myslíte si, že se jako bývalý vietnamský velvyslanec v USA změní politika USA vůči Vietnamu, až se pan Trump vrátí do Bílého domu, zejména poté, co obě země loni zlepšily vztahy?

– Pan Trump navštívil Vietnam během svého funkčního období dvakrát a byl prvním prezidentem USA, který Vietnam navštívil během svého prvního funkčního období. Na těchto setkáních pan Trump vždy potvrzoval svou touhu i nadále rozvíjet vztahy s Vietnamem a tvrdil, že USA podporují Vietnam, aby byl nezávislý, soběstačný, silný a prosperující, a respektují nezávislost, suverenitu, územní celistvost a politický systém Vietnamu. To jsou velmi základní a důležité principy v bilaterálních vztazích.

Mezi oběma stranami, demokratickými i republikánskými, existuje mnoho rozdílů v domácích i zahraničních záležitostech. Ve vztahu k Vietnamu však mají, ať už se k moci dostane demokratický nebo republikánský prezident, poměrně jednotný názor, kterým je posílení rozvoje vztahů s Vietnamem. Obsah, ke kterému se obě strany zavázaly, ať už pod demokratickým nebo republikánským prezidentem, potvrzuje, že USA podporují nezávislý, soběstačný, silný a prosperující Vietnam a respektují nezávislost, suverenitu, územní celistvost a politický systém Vietnamu.

Na základě těchto závazků a zásad se domnívám, že během druhého funkčního období prezidenta Trumpa se budou vztahy mezi Vietnamem a USA i nadále silně a efektivně rozvíjet, zejména až obě země povýší svůj vztah na komplexní strategické partnerství. Věřím, že existuje mnoho potenciálních oblastí, ve kterých mohou obě země spolupracovat, od politiky a diplomacie, ekonomiky a obchodu, vědy a techniky až po vzdělávání a odbornou přípravu atd.

Vietnamsko-americké hospodářské a obchodní vztahy se však v nadcházejícím období mohou setkat s určitými obtížemi a překážkami, které musí obě strany usilovně překonat. Vietnam musí od samého začátku aktivně přistupovat k Trumpově administrativě a proaktivně navrhovat řešení s americkou stranou k vyřešení vzájemných obtíží a obav, aby se hospodářské a obchodní vztahy zejména a vietnamsko-americké vztahy obecně mohly v nadcházejícím období hladce a silně rozvíjet.

Moc děkuji!

Foto: Huu Nghi - Video: Pham Tien, Minh Quang

Obsah: Thanh Dat

Dantri.com.vn

Zdroj: https://dantri.com.vn/the-gioi/quan-he-viet-my-se-tiep-tuc-phat-trien-manh-me-duoi-thoi-tong-thong-trump-20241107193309446.htm