Národní shromáždění schválilo zákon o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů)

Ráno 10. prosince pod vedením předsedy Národního shromáždění Tran Thanh Mana a místopředsedy Národního shromáždění Nguyen Duc Haie hlasovalo Národní shromáždění pro schválení novely zákona o dani z příjmu fyzických osob, přičemž pro hlasovalo 438 ze 443 přítomných poslanců Národního shromáždění, což představuje 98,87 % hlasů.

Zasedání předsedá místopředseda Národního shromáždění Nguyen Duc Hai. Foto: Quang Khanh

Novelizovaný zákon o dani z příjmu fyzických osob nabude účinnosti 1. července 2026.

Přidání daně z příjmu fyzických osob k příjmu z převodů zlata.

Pokud jde o příjmy podléhající dani z příjmu fyzických osob, zákon konkrétně stanoví 10 druhů příjmů, s výjimkou příjmů osvobozených od daně uvedených v článku 4 tohoto zákona.

Konkrétně se jedná o příjmy z podnikání; z platů, mezd; kapitálových investic; kapitálových transferů; z kapitálových transferů v jiných formách; výher; licenčních poplatků; franšíz; z dědictví, darů ve formě cenných papírů, kapitálových podílů v hospodářských organizacích, obchodních závodech, nemovitostí a aktiv, která musí být registrována k vlastnictví nebo registrována k užívání; a další druhy příjmů.

Národní shromáždění hlasovalo pro schválení novely zákona o dani z příjmu fyzických osob, přičemž pro hlasovalo 438 ze 443 přítomných poslanců, což představuje 98,87 %. Foto: Pham Thang

Zákon mimo jiné druhy příjmů podléhajících dani z příjmu fyzických osob zařadil i příjmy z převodů zlatých slitků. Vláda stanoví prahovou hodnotu zdanitelného zlatého slitku, dobu uplatnění výběru daně a upravuje sazbu daně z příjmu fyzických osob pro převody zlatých slitků v souladu s plánem pro řízení trhu se zlatem.

Mezi příjmy osvobozené od daně zákon přidal příjmy domácností a jednotlivců, kteří přímo produkují plodiny, vysazují lesy, hospodářská zvířata, produkty akvakultury a rybolovu, které nebyly zpracovány na jiné produkty nebo prošly pouze běžným předběžným zpracováním; produkci soli; příjmy z dividend členů družstev a zemědělských družstevních svazů a jednotlivců, kteří jsou zemědělci a podepisují smlouvy s podniky zapojenými do „Velkých polí“, vysazují produkční lesy a provozují akvakulturu.

Kromě toho jsou od daně osvobozeny příjmy z platů a mezd z plnění vědeckých, technologických a inovativních úkolů nebo z autorských práv k vědeckým, technologickým a inovativním úkolům, pokud jsou výsledky těchto úkolů komerčně využívány v souladu s ustanoveními zákona o vědě, technice a inovacích a zákona o duševním vlastnictví.

Národní shromáždění hlasovalo pro schválení novely zákona o dani z příjmu fyzických osob, přičemž pro hlasovalo 438 ze 443 přítomných poslanců, což představuje 98,87 %. Foto: Quang Khánh

Progresivní daňový sazebník je stanoven následovně: zdanitelný příjem od 10 milionů VND/měsíc podléhá sazbě daně 5 %; nad 10 - 30 milionů VND/měsíc podléhá sazbě daně 10 %; nad 30 - 60 milionů VND podléhá sazbě daně 20 %; nad 60 - 100 milionů VND podléhá sazbě daně 30 %; nad 100 milionů VND podléhá sazbě daně 35 %.

Domácnosti nebudou zdaněny, pokud jejich příjem nepřesáhne 500 milionů VND ročně.

Národní shromáždění si dříve vyslechlo zprávu ministra financí Nguyen Van Thanga o přijetí, vysvětlení, revizi a dokončení návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů).

Konkrétně, pokud jde o daně z podnikání, domácností a fyzických osob, vláda s ohledem na stanoviska posuzovatelů, stanoviska delegátů a stanoviska stálého výboru Národního shromáždění přezkoumala a upravila předpisy o daních z podnikání, domácností a fyzických osob:

Nejprve upravte osvobozené příjmy podniků, domácností a jednotlivců z 200 milionů VND/rok na 500 milionů VND/rok a tuto částku odečtěte před výpočtem daně sazbou z příjmu. Zároveň upravte osvobozené příjmy na 500 milionů VND odpovídajícím způsobem.

Ministr financí Nguyen Van Thang předložil zprávu o přijetí, vysvětlení, revizi a dokončení návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů). Foto: Pham Thang

Za druhé , přidat metodu výpočtu daně z příjmu (výnosy - výdaje) pro domácnosti a podnikající osoby s tržbami od 500 milionů VND/rok do 3 miliard VND a uplatnit sazbu daně ve výši 15 % (podobně jako sazba daně z příjmu právnických osob pro podniky s tržbami do 3 miliard VND/rok). Zároveň je stanoveno, že si tyto osoby mohou zvolit metodu výpočtu daně na základě sazby z příjmu.

Pokud jde o progresivní daňový sazebník, podle ministra byl daňový sazebník upraven tak, aby se sazba daně snížila z 15 % (na úrovni 2) na 10 % a sazba daně z 25 % (na úrovni 3) na 20 %, aby se zabránilo náhlému zvyšování mezi úrovněmi a byla zajištěna přiměřenost daňového sazebníku.

Delegáti účastnící se schůze. Foto: Quang Khanh

Pokud jde o úroveň rodinného odpočtu, vláda s ohledem na stanoviska posuzovatelů, stanoviska poslanců Národního shromáždění a stanoviska stálého výboru Národního shromáždění zahrnula do návrhu zákona úroveň rodinného odpočtu stanovenou v usnesení stálého výboru Národního shromáždění č. 110/2025/UBTVQH15 (úroveň odpočtu pro samotného daňového poplatníka je 15,5 milionu VND/měsíc, pro každou vyživovanou osobu je to 6,2 milionu VND/měsíc) a pověřila vládu, aby předložila stálému výboru Národního shromáždění úpravu této úrovně rodinného odpočtu na základě kolísání cen a příjmů tak, aby odpovídala socioekonomické situaci v každém období.

Pokud jde o daň z převodů zlata, ministr Nguyen Van Thang potvrdil, že návrh na výběr daně z převodů zlata byl pečlivě přezkoumán a prostudován na základě syntézy stanovisek agentur, ministerstev a sektorů a přijetí revizních stanovisek, stanovisek poslanců Národního shromáždění a stanovisek stálého výboru Národního shromáždění.

Delegáti účastnící se schůze. Foto: Quang Khanh

Vládní nařízení týkající se prahové hodnoty zdanitelného zlata má za cíl eliminovat případy, kdy jednotlivci nakupují a prodávají zlato za účelem uložení a skladování (nikoli pro obchodní účely).
Vzhledem k tomu, že se jedná o novou regulaci s širokým spektrem dopadů, je regulace, jak je uvedena v návrhu zákona, nezbytným krokem k realizaci směru strany a státu týkajícího se přísného řízení obchodování se zlatem, přispívání k omezení spekulací se zlatem a přilákání sociálních zdrojů k účasti v ekonomice.

„

Pokud jde o výši rodinného odpočtu, vláda s ohledem na stanoviska poslanců Národního shromáždění a stanoviska stálého výboru Národního shromáždění zahrnula výši rodinného odpočtu stanovenou v usnesení stálého výboru Národního shromáždění č. 110/2025/UBTVQH15 (výše odpočtu pro samotného daňového poplatníka je 15,5 milionu VND/měsíc, pro každou vyživovanou osobu je to 6,2 milionu VND/měsíc) do návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů) a pověřila vládu, aby předložila stálému výboru Národního shromáždění úpravu této výši rodinného odpočtu na základě kolísání cen a příjmů tak, aby odpovídala socioekonomické situaci v každém období.

Zdroj: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-thue-thu-nhap-ca-nhan-sua-doi-10399869.html