Důrazně sledujte cíle růstu.

Podle Provinčního lidového výboru socioekonomická situace v dubnu i nadále vykazovala mnoho pozitivních signálů ve většině oblastí. Výroba a obchodní aktivity zůstaly stabilní, soukromý sektor se dobře rozvíjel, obchod a služby silně rostly a bylo zajištěno sociální zabezpečení… což vytvořilo důležitý základ a hnací sílu pro urychlení rozvoje provincie v nadcházejících měsících.

Podle Provinčního lidového výboru socioekonomická situace v dubnu i nadále vykazovala mnoho pozitivních signálů ve většině oblastí. Výroba a obchodní aktivity zůstaly stabilní, soukromý sektor se dobře rozvíjel, obchod a služby silně rostly a bylo zajištěno sociální zabezpečení… což vytvořilo důležitý základ a hnací sílu pro urychlení rozvoje provincie v nadcházejících měsících.

Podpora výroby a podnikání přispívá k dosažení růstových cílů. Na fotografii: Výroba exportního zboží z kokosových surovin. Foto: CAM TRUC

Makroekonomická stabilita

Podle Provinčního lidového výboru překročil výběr rozpočtových příjmů v dubnu 2026 průměrný plánovaný cíl. Výdaje místního rozpočtu byly provedeny tak, aby bylo zajištěno plné splnění výdajových úkolů v souladu s plánovaným rozpočtem a nepředvídaných výdajů, a aby sloužily potřebám socioekonomického rozvoje a zajištění obrany a bezpečnosti státu.

Situace v zemědělské, lesnické a rybářské produkci byla v tomto měsíci převážně příznivá; produkce byla reorganizována směrem ke koncentraci a investovalo se do modernizace a zdokonalování technické infrastruktury sloužící výrobě. Zároveň pokračovalo úsilí o budování a zdokonalování hodnotového řetězce zemědělských produktů spojeného s budováním nových venkovských oblastí, čímž se posunul přístup od drobné zemědělské produkce k zemědělské ekonomice, která splňuje požadavky trhu...

Index průmyslové produkce (IIP) za první čtyři měsíce roku se odhaduje na 3,14 % oproti stejnému období loňského roku. Vývoz si vedl dobře, obrat z vývozu dosáhl 1,23 miliardy USD, což představuje 30,02 % plánu a meziroční nárůst o 5,62 %. Obrat z dovozu dosáhl 624,83 milionu USD, což představuje 29,75 % plánu a meziroční nárůst o 1,61 %.

Kromě toho se i nadále zintenzivňovalo úsilí o rozvoj průmyslové a energetické infrastruktury, podporu obchodu, povzbuzení průmyslového rozvoje a podporu podniků; posílila se správa trhu, což přispělo k udržení pořádku v obchodních operacích.

Podle Provinčního lidového výboru se celkové maloobchodní tržby ze zboží a spotřebitelských služeb v dubnu zvýšily o téměř 18 % ve srovnání s předchozím měsícem; za první čtyři měsíce roku došlo k nárůstu o 22 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Cestovní ruch i nadále zaznamenával mnoho pozitivních vývojů, počet návštěvníků se zvýšil o téměř 15 % a tržby o téměř 31 %; počet zahraničních návštěvníků silně vzrostl a za první čtyři měsíce roku se ve srovnání se stejným obdobím loňského roku zvýšil o více než 111 %.

Soukromý sektor zaznamenal rozvoj, přičemž počet nově založených podniků zůstal na relativně vysoké úrovni, což přispělo k expanzi podnikatelského sektoru a zvýšení počtu podniků působících v provincii. Kolektivní ekonomický sektor si v podstatě udržel stabilní provoz; přispěl k podpoře vazeb a spolupráce ve výrobě a podnikání, podpořil ekonomický rozvoj domácností a vytvořil základ pro rozvoj družstev v budoucnu.

Podle Tran Tri Quanga, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předsedy provinčního výboru lidových zástupců, zaznamenala socioekonomická situace v dubnu a prvních čtyřech měsících roku 2026 mnoho pozitivních výsledků, které vytvořily pevný základ pro rozvoj. Byla zajištěna významná ekonomická rovnováha. Zejména rozpočtové příjmy překročily průměrný plánovaný cíl. Současně byly účinně implementovány politiky osvobození od daní a poplatků, jejich snížení a prodloužení na podporu lidí a podniků, čímž se podpořila výroba a podnikání; bankovní aktivity si udržely stabilní růst; podnikatelské prostředí se nadále zlepšovalo; a výrobní a obchodní aktivity podniků a lidí se postupně dobře rozvíjely, což odráželo oživení a rozvoj místní ekonomiky. Dále byly účinně implementovány oblasti kultury, vzdělávání, zdravotnictví, sociální péče a ochrany životního prostředí; byla zajištěna národní obrana a bezpečnost a sociální pořádek a bezpečnost; a politická bezpečnost a ochrana v pobřežních pohraničních oblastech zůstaly stabilní.

Pokud jde o veřejné investice a klíčové infrastrukturní projekty, předseda Provinčního lidového výboru Tran Tri Quang uvedl, že provincie aktivně a včas a v souladu s předpisy provedla alokaci a podrobné zadání investičního plánu státního rozpočtu na rok 2026. Nařídil také nositelům projektů, aby urychlili postup projektů a prací a urychlili jejich realizaci a vyplatili přidělený kapitál.

Zaměřte se na cíle růstu.

Podle předsedy Provinčního lidového výboru Tran Tri Quanga existují kromě dosažených úspěchů i určitá omezení, jako například nedostatek významných průlomů v růstu těchto tří sektorů, což ovlivňuje celkovou míru růstu provincie. Vyplácení kapitálu z veřejných investic je nízké a v prvních čtyřech měsících roku dosáhlo pouze 11,9 % kapitálu alokovaného ústřední vládou. Některým sektorům, lokalitám a investorům chybí rozhodnost při vyklízení pozemků a řízení projektů; od začátku roku proaktivně neimplementovali plán socioekonomického rozvoje. Současná politická nestabilita na Blízkém východě navíc významně ovlivňuje dovozní a vývozní podniky v provincii a způsobuje potíže v důsledku zvýšených nákladů na dopravu (nárůst přibližně o 30–40 %).

Pohled na okrsek Phuoc Hau.

Předseda provinčního lidového výboru Tran Tri Quang uvedl, že v zbývajících měsících roku zbývá mnoho úkolů, které vyžadují, aby se provincie zaměřila na jejich řešení. Zejména v prvním čtvrtletí roku 2026 má socioekonomické řízení stále některé cíle, které nebyly podle plánu splněny, zejména dva důležité ukazatele: hospodářský růst a vyplácení veřejného investičního kapitálu.

Předseda provinčního lidového výboru Tran Tri Quang požádal vedoucí oddělení, agentur a obcí, aby maximalizovali svůj smysl pro odpovědnost, pečlivě dodržovali stanovený plán a zaměřili se na řešení nedostatků zjištěných v uplynulých čtyřech měsících. To zahrnuje pokračování v provádění usnesení provinčního stranického výboru a provinční lidové rady, plánu provinčního lidového výboru a zejména směrnic stálého výboru a provinčního stranického výboru. Zaměřit se na dva důležité cíle: hospodářský růst s řešeními, která jsou proveditelná, relevantní pro praktickou realitu každého odvětví a úzce spojená s přidělenými funkcemi a úkoly; a vyplácení veřejného investičního kapitálu s cílem dosáhnout úrovně vyšší než je celostátní průměr.

„Musíme se striktně držet cíle růstu HDP pro rok 2026; každý sektor musí kvantifikovat svůj specifický přínos. Musíme se důrazně posunout od manažerského myšlení k myšlení orientovanému na služby lidem a podnikům. Musíme se vyhnout vyhýbání se odpovědnosti, vyhýbání se práci a strachu z jednání ze strachu z chyb. Musíme posílit administrativní disciplínu a pořádek; striktně řešit zpoždění v poskytování poradenství a zpracování dokumentů. Musíme proaktivně monitorovat situaci na místní úrovni, řešit vznikající problémy včas a na dálku; úzce spolupracovat s obcemi a obvody na řešení překážek při vyklízení pozemků a neprodleně podávat zprávy provinčnímu lidovému výboru,“ zdůraznil předseda provinčního lidového výboru Tran Tri Quang.

Ministerstva, sektory a obce by měly prokázat nejvyšší smysl pro odpovědnost, jednotu, proaktivitu a ochotu myslet nekonvenčně, jednat a převzít odpovědnost za společné blaho; zaměřit se na plnění klíčových úkolů pro druhé čtvrtletí a prvních šest měsíců roku 2026.

„Každá jednotka musí ihned po této schůzi vypracovat specifický akční plán. Budou prováděna měsíční hodnocení pokroku a výsledky budou sloužit jako základ pro hodnocení úředníků a vedoucích oddělení. Konečným cílem je udržet socioekonomickou stabilitu, zlepšit životy lidí a vytvořit základ pro rychlý a udržitelný rozvoj provincie v nové fázi…“ – zdůraznil předseda provinčního lidového výboru Tran Tri Quang.

Text a fotografie: KHANH DUY

Zdroj: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202605/quyet-liet-thuc-hien-cac-muc-tieu-tang-truong-c785489/