Není předmětem odmítnutí vydání certifikátu.
Nedávno v kanceláři Lidové rady a Lidového výboru okresu Bac Nha Trang předseda Lidového výboru okresu pan Le Dai Duong předsedal schůzi, na které se přezkoumalo zpracování žádosti o osvědčení o právech užívání pozemků a vlastnictví majetku připojeného k pozemku pro pana Phama Van Tuana na parcele číslo 153, mapový list číslo 120 (starý list 46), na adrese ulice Pham Van Dong 245, bytová skupina 7, Ba Lang.

Pozemek Ba Lang patřící panu Tuanovi a paní Duyenovým (uvnitř limetkově zbarveného plotu), městská část Bac Nha Trang. Foto: C. Ngan.
Schůze se zúčastnili pan Nguyen Duy Tuan, místopředseda okresního lidového výboru odpovědný za pozemkové záležitosti, pan Van Duy Vinh, zástupce vedoucího odboru hospodářství , infrastruktury a rozvoje měst, spolu s úředníky odboru a zástupci Kanceláře lidové rady a lidového výboru a odboru kultury a sociálních věcí.
Podle zprávy Ministerstva hospodářství, infrastruktury a rozvoje měst na schůzi výše uvedený pozemek č. 153 v současné době nemá rozhodnutí o vyvlastnění pozemku pro realizaci projektu. Tento případ proto nespadá pod ustanovení článku 151 bodu d pozemkového zákona z roku 2024 týkající se případů, kdy nejsou vydána osvědčení o užívání pozemku. Dříve rozsudek č. 88/2020/HC-PT ze dne 25. prosince 2020 Nejvyššího lidového soudu v Da Nangu zrušil rozhodnutí č. 5925/QD-UBND ze dne 27. září 2017 týkající se vyvlastnění pozemku panu Phamu Van Tuanovi a paní Tran Quoc Thai Duyen, kteří pozemek užívali pro projekt hotelu Sacco Nha Trang v městské části Vinh Hoa ve městě Nha Trang. Pokud jde o původ pozemku, Lidový výbor provincie Khanh Hoa rovněž vydal závěr v části V rozhodnutí č. 1966/QD-UBND ze dne 9. června 2026 o vyřešení druhého odvolání pana Phama Van Tuana a paní Tran Quoc Thai Duyen.
Okamžitě poskytněte radu a vyřešte problém v souladu se zákonem.
Na základě výše uvedených informací, s výjimkou jiných okolností, vydal předseda Lidového výboru okresu Bac Nha Trang konkrétní pokyny k definitivnímu vyřešení této záležitosti. Předseda Lidového výboru okresu proto požádal Ministerstvo hospodářství, infrastruktury a urbanistického plánování o urychlené vypracování doporučení k provedení článku 1 bodu 2 rozhodnutí č. 1966/QD-UBND ze dne 9. června 2026 předsedy Lidového výboru provincie Khanh Hòa. Specializovaná jednotka je odpovědná za poradenství ve věci zrušení rozhodnutí č. 3199/QD-UBND ze dne 20. června 2025 předsedy Lidového výboru města Nha Trang (před sloučením) ohledně původního řešení stížnosti pana Phama Van Tuana a paní Tran Quoc Thai Duyen a zároveň za zrušení oznámení č. 913/TB-NNMT ze dne 21. března 2025 Ministerstva zemědělství a životního prostředí města Nha Trang (před sloučením) ohledně odmítnutí vyřídit původní žádost o osvědčení o právech užívání pozemků. Tato práce musí být dokončena nejpozději do 22. června 2026.
Dále je na základě posouzení původu pozemku, jak jej vypracoval příslušný orgán, ministerstvo hospodářství, infrastruktury a urbanistického plánování odpovědné za poradenství v oblasti řešení žádosti pana Phama Van Tuana o osvědčení o užívání pozemku v souladu se zákonem, a to s cílem zajistit společná práva uživatelů pozemků, jak je stanoveno v článku 26 odstavci 1 zákona o pozemkech z roku 2024, s termínem dokončení nejpozději do 25. června 2026.
Aby se urychlil pokrok, vedení sboru pověřilo pana Nguyen Duy Tuana, místopředsedu Výboru lidu sboru, přímou kontrolou a dohledem, přičemž prokázal proaktivního ducha, ochotu myslet nekonvenčně, jednat a převzít odpovědnost za řízení a řízení práce a kontrolovat dokumenty, když specializované oddělení poskytuje poradenství v souladu s předpisy.
Předseda Lidového výboru okresu Bac Nha Trang dále zdůraznil, že pokud budou průtahy ve vyřizování administrativních postupů pro občany pokračovat bez opodstatněných důvodů, což bude vyvolávat nespokojenost veřejnosti, nebo pokud budou postupy prováděny nesprávně v souladu se zákonem, budou seriózně zabývat odpovědností příslušných organizací a jednotlivců.
Zdroj: https://nongnghiepmoitruong.vn/ra-soat-ho-so-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-d817313.html










