Vietnamské loutkářství hledá inovace.

Přestože je vietnamské loutkářství považováno za významnou turistickou atrakci, stále čelí mnoha výzvám v oblasti zachování a rozvoje, což vyžaduje úsilí o nalezení způsobů, jak si zachovat svou jedinečnou identitu a zároveň držet krok se současnými trendy.

Příběhy se často točí kolem pracovního a produktivního života lidí. (Foto: BICH THU)

Spolu s rychlou urbanizací se postupně zmenšují i ​​prostory pro vystoupení mnoha tradičních vodních loutkových souborů. Lidový umělec Nguyen Hoang Tuan, předseda Hanojské divadelní asociace, uvedl, že v roce 1986 působilo v celém severním regionu 27 loutkových souborů, ale dnes jich zbývá už jen 14. Mnoho originálních příběhů a scénářů se ztratilo, což ztěžuje jejich restaurování a zachování. Existuje vážný nedostatek výzkumníků, teoretiků a kritiků divadla, což vytváří velkou mezeru ve znalostní základně nezbytné pro dlouhodobý rozvoj loutkářství…

Na základě reality loutkového souboru Dao Thuc (obec Thu Lam, Hanoj) vyjádřil vedoucí souboru pan Dang Minh Hung obavy, že ačkoli se kurzy loutkářství konají každoročně s finanční podporou města, mladí lidé po jejich absolvování nejsou nadšení pro pokračování v tomto povolání. Omezené odměňování řemeslníků a nepravidelná představení navíc ztěžují jejich udržení v řemesle.

Vietnamské loutkářství čelí také tlaku přizpůsobení se modernímu životu, zejména tváří v tvář konkurenci mnoha jiných forem zábavy. Publikum loutkářství dnes tvoří převážně zahraniční návštěvníci, přičemž nejoblíbenější je vodní loutkářství, protože se jedná o jedinečnou formu lidového divadla, která se vyskytuje pouze ve Vietnamu. Pro domácí publikum si loutkářství dosud plně neprosadilo svou přitažlivost, s výjimkou studentů a malých dětí, kteří mají smlouvy o představení se školami.

Aby se vietnamskému loutkářství v současném světě dařilo, odborníci doporučují zaměřit se na vytváření kreativních kulturních prostor v rámci tradičních loutkových souborů v místních oblastech – míst, která toto dědictví vytvořila a kde se příběhy, představení a tradice uchovávají a předávají z generace na generaci.

Podle Dang Minh Hunga, vedoucího vodního loutkového souboru Dao Thuc, je třeba věnovat větší pozornost z vyšších úrovní podpoře investic do vybavení a modernizace zařízení a zavést politiky odměňování řemeslníků, kteří toto řemeslo praktikují, uchovávají a předávají dál.

Mnozí se domnívají, že naléhavým řešením je, aby místní úřady provedly revizi, která by shromáždila a zachovala loutková představení ve svých oblastech a sloužila jako základ pro výzkum, výuku a tvorbu.

Podle zasloužilého umělce Le Van Nga, bývalého ředitele loutkového divadla Thang Long, není možné soustředit se pouze na zachování 17 tradičních loutkových představení, která se v současnosti hrají v městských divadlech, zatímco existují stovky dalších lidových loutkových představení. Vzhledem k tomu, že mnoho loutkových souborů si dnes nemůže vyrobit vlastní loutky a musí si najímat jiné, navrhl věnovat více pozornosti umění výroby loutkářských děl; investovat do vybudování „centra pro ochranu loutek“, které by uchovávalo historické dokumenty a obrázky starých loutek a pomohlo tak budoucím generacím pochopit původ, standardy a tradice tohoto řemesla.

Zavedení loutkářství do škol je udržitelným řešením pro podporu zájmu a lásky k loutkářskému umění u mladých lidí. Divadla a loutkové soubory musí uvolnit svůj tvůrčí potenciál, aby živě ztvárnily kulturní a historické lekce, které se děti učí na loutkovém jevišti.

-------------

Lidový umělec Trinh Thuy Mui

Předseda Vietnamské asociace divadelních umělců

Pokud jde o snahu přilákat diváky k loutkovému divadlu, lidový umělec Trinh Thuy Mui, prezident Vietnamské asociace divadelních umělců, potvrdil, že přivedení loutkářství do škol je udržitelným řešením pro podporu zájmu a lásky k loutkovému umění u mladých lidí. Divadla a loutkové soubory musí rozvíjet své tvůrčí schopnosti, aby živě ztvárňovaly kulturní a historické lekce, které se děti učí na loutkovém jevišti.

Díky svým jedinečným vlastnostem a schopnosti vyprávět příběhy prostřednictvím obrazů má vietnamské loutkářství silný potenciál zapojit se do hodnotového řetězce kulturního průmyslu. Pokud se do něj řádně investuje, mohlo by se dokonce stát osobitou kulturní značkou.

DAC LINH

Zdroj: https://nhandan.vn/roi-viet-tim-huong-doi-moi-post950240.html