Společnost Saigon Co.op spouští sbírku na podporu lidí v severních provinciích.

Báo Điện tử Tiếng nói Việt Nam (VOV)•20/09/2024

Odborový svaz Hočiminového města ( Saigon Co.op ) mobilizuje své zaměstnance na podporu lidí v provinciích postižených tajfunem č. 3 ( Yagi ) a zdůrazňuje, že i malé, praktické příspěvky od členů odborů a pracovníků pomohou lidem na severu překonat těžkosti. V posledních dnech tajfun č. 3 (Yagi) – jeden z nejsilnějších tajfunů ve Východním moři za posledních 30 let – způsobil vážné škody v pobřežních provinciích na severu a mnoha sousedních oblastech. Podle zprávy ze setkání Stálého výboru vlády a obcí postižených tajfunem č. 3, které se konalo 15. září a které se týkalo řešení pro překonání následků, podporu lidí a podniků při stabilizaci jejich životů, obnovení výroby a obchodních aktivit a podporu růstu, způsobil tajfun č. 3 extrémně velké škody na lidech a majetku lidí i státu.

saigon co.op phat dong quyen gop ung ho ba con cac tinh mien bac hinh anh 1 — *Společnost Saigon Co.op mobilizuje své odborové členy, zaměstnance a přidružené odbory na místní úrovni, aby se spojili a podpořili lidi v provinciích postižených tajfunem č. 3.*

Na základě výzvy Federace práce Ho Či Minova Města ke spolupráci a přispění k podpoře obyvatel severu postižených tajfunem č. 3; Na základě oficiálního dopisu č. 8461/MTTQ-BTT od stálého výboru Výboru vlasti Ho Či Minova Města ohledně podpory obyvatel severních provincií postižených tajfunem č. 3 v roce 2024; Provádění směrnice stálého výboru Svazu odborů k provádění oficiálního dopisu č. 1574-CV/TU stálého výboru městského stranického výboru ohledně směru podpory provincií postižených tajfunem č. 3 a schválení stálým výborem Svazu odborů v podání č. 21-TTr/CĐLH ze dne 11. září 2024 Odborového svazu Obchodního družstevního svazu Ho Či Minova Města ohledně nasazení členů odborů, pracovníků a přidružených odborů na místní úrovni ke spolupráci na podpoře obyvatel provincií postižených tajfunem č. 3 (Yagi).

Vzhledem k obrovským škodám, které utrpěli lidé na severu, zejména ztrátám na životech, domovech a majetku, vyzval Stálý výbor odborového svazu Vietnamského družstevního svazu během ceremoniálu vztyčení vlajky v pondělí ráno 16. září všechny členy odborů a pracovníky přidružených jednotek v rámci systému, aby zachovali ducha solidarity a aktivně reagovali na politiku stranického výboru, vlády a Vietnamské vlasti na všech úrovních, aby se spojili a podpořili lidi na severu, aby překonali těžkosti a zotavili se z následků tajfunu č. 3, aby se jim umožnilo rychle stabilizovat jejich životy.

Stálý výbor odborového svazu Vietnamského družstevního svazu proto zahajuje dobrovolnou sbírku mezi členy odborů a pracovníky v systému (s výjimkou jednotek v severních provinciích postižených tajfunem č. 3) na podporu lidí v severních provinciích postižených tajfunem č. 3 v roce 2024, a to od 12. do 22. září 2024. Na základě výsledků kampaně odborový svaz Vietnamského družstevního svazu shromáždí výsledky a ve dvou fázích (17. září 2024 a 23. září 2024) je předá Výboru Vietnamské fronty vlasti v Ho Či Minově Městě. Současně stálý výbor odborového svazu družstevních svazů pověřil odborové svazy na místní úrovni v severním regionu, aby přezkoumaly a navrhly podporu pro členy odborů a pracovníky v jejich jednotkách, kteří utrpěli ztráty v důsledku tajfunu č. 3 v roce 2024, a předložily návrhy ke schválení revizní komisi Programu vzájemné pomoci.

„V souladu s tradicí ‚vzájemné podpory a soucitu‘ a ‚pomoci potřebným‘ tato smysluplná aktivita zaměstnanců a zaměstnanců Saigon Co.op nejen demonstruje sdílení s našimi krajany, ale také odráží ducha mezinárodních družstev ‚Každý za všechny – všichni za každého‘, které Saigon Co.op uplatňuje. Každý praktický příspěvek, jakkoli malý, od členů odborů a zaměstnanců pomůže našim krajanům na severu překonat těžkosti,“ řekl na fundraisingové akci pan Nguyen Cuong Quyet, předseda odborového svazu. Soudruh Vu Anh Khoa, tajemník stranického výboru a předseda představenstva, na akci prohlásil: „S naší láskou, zodpovědností a prestiží společnost Saigon Co.op okamžitě mobilizovala celý systém, aby zaměřila zdroje na podporu distribučního a skladovacího systému na severu a zvýšila dodávky základního zboží, zejména potravin, zeleniny, ovoce a spotřebního zboží, za nejstabilnější ceny do severního regionu. Zejména od doby před bouří jednotky na severu proaktivně zvýšily své zásoby trojnásobně oproti běžným dnům. Mnoho základního zboží bylo dodáváno pod cenu, což zajistilo bezpečnost a hygienu potravin. Navzdory výpadkům proudu a obtížným životním podmínkám někteří zaměstnanci spali v prodejních místech a distribučních centrech, aby mohli pokračovat ve svých povinnostech a být připraveni kdykoli dodat zboží lidem. Dodržujeme ducha družstevnictví a podporujeme lidi v nejtěžších situacích, aby měli přístup k základním potravinám a zboží a rychle se vrátili ke svému běžnému životu.“ denně.

Proto jako zaměstnanci a pracovníci společnosti Saigon Co.op spojme ruce, abychom posílili obyvatele Severu při překonávání tohoto těžkého období a zmírňování škod prostřednictvím konkrétních činů, jak zdůraznil premiér : „Pracujeme pro lásku k národu a solidaritu našich krajanů,“ a vyzval naše krajany a soudruhy, aby „pracovali dvakrát tvrději“, „pracovali ve dne v noci“, aby přispěli k překonání následků supertajfunu č. 3. Zdroj: https://vov.vn/doanh-nghiep/saigon-coop-phat-dong-quyen-gop-ung-ho-ba-con-cac-tinh-mien-bac-post1122725.vov