Kreativní zachování kulturního dědictví

Tanec Tac Xinh – tanec prodchnutý kulturou kmene San Chay – znovu vytvořili mladí lidé v rámci programu Týden kultury a cestovního ruchu Bac Kan v roce 2025 (konal se koncem dubna 2025).

Pokračování a uchování

Přestože je mu teprve něco málo přes dvacet, pan Hoang Van Quan z obce Na Ri má zvláštní lásku k ukolébavkám – národnímu nehmotnému kulturnímu dědictví provincie Thai Nguyen . Když místní obyvatelé zorganizovali kurz výuky ukolébavek etnického kmene Tay, pan Quan a členové mládežnické organizace obce Na Ri se aktivně zapojili. Dříve se ukolébavky předávaly převážně ústně z generace na generaci, takže se snadno ztrácely. Pan Quan si to uvědomil a začal nahrávat a pečlivě upravovat melodie a vytisknout je do dokumentů, které pak sdílel a šířil mezi mnoho mladých lidí, aby se je mohli učit a uchovávat.

Mladí lidé se stávají jádrem týmů lidového umění a přispívají k oživení kulturní identity ve prospěch rozvoje cestovního ruchu .

Anh Quan se podělil: V moderním životě, s mnoha druhy kultury a umění, které přitahují mladé lidi, některé lidové melodie, včetně ukolébavek, postupně mizí, dokonce jim hrozí zánik. Mnoho mladých matek zapomnělo na ukolébavky – jedinečný způsob vyjádření emocí, prodchnutý identitou žen kmene Tay. Proto, i když jsem mladý muž, stále chci tuto melodii zvládnout, abych ji předal dalším mladým lidem.

Dnešní mladá generace je tou, která přímo dědí a uchovává tradiční kulturní hodnoty. Mnoho mladých lidí již není pasivním příjemcem, ale aktivně se zapojuje do aktivit v oblasti ochrany kulturního dědictví, jako je účast na tradičních festivalech, poznávání historických památek, řemeslných vesnic, účast na projektech na ochranu národní kultury. Aktivně se také účastní kurzů v oblasti výuky kulturního dědictví, seminářů a sami si vyhledávají informace, aby lépe porozuměli kulturní identitě svých předků.

Studenti Střední školy pro etnické menšiny Cho Moi v obci Cho Moi se účastní aktivit, jejichž cílem je poznávat a prožívat tradiční kulturu.

Trieu Thi Le Sen, žák 9. třídy Střední školy pro etnické menšiny Cho Moi v obci Cho Moi, se účastní mimoškolních aktivit školy zaměřených na představení kulturního dědictví vietnamských etnických skupin a uvedl: „Často se učím o kráse tradičních krojů, lidových her a učím se lidové písně a tance. Moje škola vyžaduje nošení tradičních krojů první den v týdnu. Kromě toho do uměleckého programu školy zařazujeme také zpěv Then a tanec v míse.“

Pan Ban Duc Bao, taoský etnik, z obce Quan Chu, je v oblasti etnické menšiny prestižní osobou: Abych zabránil zániku kultury tao, v posledních několika letech jsem otevřel bezplatný kurz taoismu pro všechny. Přijímám každého, kdo se chce učit, a můj dům se stává učebnou. Moji studenti jsou všech věkových kategorií, od starých po mladé. Abych studentům usnadnil vstřebávání informací, rozděluji je podle úrovně každého jednotlivce, abych učil různý obsah...

V poslední době mnoho škol v provincii založilo kluby a týmy lidového umění, organizované za účelem výuky a předávání tradičního kulturního dědictví mladší generaci. Mnoho studentů se stalo aktivními členy, kteří jsou jak umělecky nadaní, tak i nadšení pro učení a hraní lidových písní. Každý člen klubu učí tance a lidové písně své spolužáky, když se účastní školních uměleckých festivalů...

Tvořte a šířte

V Ban Ca v obci Nghia Ta se mnoho mladých lidí z kmene Dao Tien učí tradičnímu vyšívání a tisku včelím voskem.

Student Luu Hoang Van Khanh, člen kroužku lidového umění internátní školy Ngan Son pro etnické menšiny v obci Ngan Son : „Když jsem se připojil ke kroužku, naučil jsem se tančit s mísami, zpívat Then s loutnou Tinh, zpívat Luon... Pro nás to není jen zdroj hrdosti, ale také zodpovědnost mladé generace za zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot našich předků“...

Dnešní mladá generace nejen hraje roli v zachování kulturního dědictví, ale stává se také tvůrčí silou, která šíří kulturní hodnoty v digitálním věku. Prostřednictvím aktivit zaměřených na zachování a představení dědictví komunitě a tvorbou obsahu na digitálních platformách přispívá k přiblížení tradiční kultury veřejnosti.

Jako členka umělecké skupiny vesničky Con Poong v obci Nam Cuong paní Dao Thi Mai plně využila sociálních sítí, jako je TikTok, Youtube a Facebook, k představení mnoha turistických atrakcí v horách, tradiční kultury, jedinečných pokrmů a uměleckých vystoupení, která slouží turistům, když přijíždějí k jezeru Ba Be. Kombinace tradiční kultury s moderními propagačními metodami, kterou paní Mai vytvořila, přitáhla pozornost mnoha lidí k tradičním hodnotám.

Kromě písní, tinh loutny a luon nang oi paní Mai a členové klubu shromáždili a inscenovali taneční vystoupení typická pro místní etnické kultury, jako je tanec s mísou, tanec dao a tanec s kuželovým kloboukem lidu Nung... pro turisty. Paní Mai dodala: „Aby se stále více zlepšovala kvalita a jedinečnost vystoupení pro turisty, členové klubu také proaktivně shromáždili a obnovili mnoho zanikajících melodií a rituálů a zároveň vytvořili nový obsah, který je vhodný pro moderní trendy v cestovním ruchu a zároveň zachovává tradičního ducha. Vystoupení jsou stále více investována systematičtějším a profesionálnějším způsobem, což pomáhá turistům pocítit tradiční kulturní duši místních etnických skupin při cestování.“

Fotografie vystřižená z videa skupiny autorů, kteří vyhráli Zvláštní cenu v soutěži o propagaci cestovního ruchu v oblasti Thai Nguyen prostřednictvím aplikace s umělou inteligencí „Thai Nguyen AImazing“.

Nedávno soutěž „Propagace cestovního ruchu v provincii Thai Nguyen – kreativní destinace s využitím umělé inteligence“, kterou pořádá Ministerstvo školství a odborné přípravy, ukázala roli mladých lidí v propagaci a šíření kulturních hodnot, země a obyvatel provincie Thai Nguyen mezi domácími i zahraničními turisty. Téměř 300 prací zaslaných studenty ze škol v provincii ukázalo mladistvý a moderní pohled na kulturu a cestovní ruch provincie Thai Nguyen prostřednictvím produktů využívajících umělou inteligenci, čímž se kulturní dědictví přibližuje všem. Díky možnosti rychlého přístupu a učení se studenti plně a efektivně využívají digitální technologie k propagaci kulturního dědictví, propojují lidi s minulostí a současností a vytvářejí zájem a lásku k dědictví provincie.

V současné době je v provincii Thai Nguyen na národní úrovni uznáno 45 nehmotných kulturních památek. Jedná se o cenný lidský zdroj, který vytváří základ pro rozvoj kulturní turistiky – druhu, který je stále populárnější. V trendu integrace a digitální transformace se mladá generace s výhodou rychlého přístupu k technologiím stává ústřední silou, která přibližuje tradiční kulturu komunitě doma i v zahraničí. S duchem kreativity a odpovědnosti „vdechuje moderní život“ národním kulturním hodnotám, přispívá k oživení dědictví a podporuje místní socioekonomický rozvoj.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/sang-tao-gin-giu-di-san-van-hoa-8612830/