Co se děje, stadione My Dinh?

Stadion My Dinh je ve vážném stavu; hřiště připomíná zorané pole, mnoho funkčních místností prosakuje a vybavení je staré a zchátralé... To se děje už mnoho let, ale dosud se nenašlo žádné řešení.

Můj stadion Dinh, kdysi chlouba vietnamského sportu , je nyní ve vážném stavu - Foto: NGUYEN KHANH

Nedávno, 3. a 4. dubna, premiér Pham Minh Chinh pověřil ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Van Hunga, aby urychleně řídil výzkum a vypracoval plán pro využití Národního stadionu My Dinh.

Zpráva musí být předložena premiérovi do 15. dubna 2025, aby bylo zajištěno efektivní využití, zamezení plýtvání a degradace. Je to podruhé za poslední dva roky, co se premiér musel vyjádřit ke stavu sportovních zařízení, včetně stadionu My Dinh.

Milionový projekt

Stadion My Dinh se nachází v Národním sportovním komplexu v okrese Nam Tu Liem v Hanoji. Je to jedno z nejmodernějších sportovních zařízení ve Vietnamu. Stadion, slavnostně otevřený a uvedený do provozu v roce 2003, má kapacitu přibližně 40 000 diváků a jeho výstavba v té době stála přibližně 53 milionů dolarů.

Stadion My Dinh hostil dva zápasy SEA, v letech 2003 a 2022. Byl také dějištěm důležitých mezinárodních zápasů národního mužského fotbalového týmu.

Národní sportovní komplex (dále jen „komplex“) je veřejně prospěšnou jednotkou spadající pod Ministerstvo tělesné výchovy a sportu. Před rokem 2012 byl komplex financován ze státního rozpočtu a ročně dostával přibližně 10 miliard dongů. Od roku 2012 do současnosti má komplex od Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu 100% finanční autonomii.

Aby se komplex stal soběstačným, pronajímá si pozemky a služby na výplatu mezd zaměstnanců a údržbu zařízení. Během procesu dosažení finanční autonomie se však komplex dopustil řady závažných porušení předpisů.

V roce 2021 oznámila Státní inspekce závěry komplexní kontroly týkající se dodržování právních předpisů týkajících se hospodaření s pozemky a veřejným majetkem v areálu a jejich užívání.

Jednalo se o neplánovanou inspekci provedenou na pokyn premiéra. V závěru vládní inspekce poukázala na řadu závažných porušení, přičemž částka porušení dosáhla téměř 777 miliard dongů. Dva případy porušení byly postoupeny vyšetřovacímu orgánu.

V průběhu let hanojský daňový úřad opakovaně vynucoval zabavení faktur a zmrazení účtů komplexu kvůli tomuto obrovskému dluhu. Vzhledem k tomu, že komplex není schopen dluh splatit, jeho nesplacený dluh se v důsledku pozdních plateb neustále zvyšuje.

Daňový dluh komplexu k roku 2024 dosáhl přibližně 1 000 miliard VND a jednotka opakovaně zaslala příslušným orgánům dopisy, v nichž uvedla, že není zcela schopna jej splácet.

Hluboce zadlužený, infrastruktura ve velmi zchátralém stavu.

Přestože byl stadion My Dinh slavnostně otevřen v roce 2003, nikdy neprošel žádnou větší rekonstrukcí. Chybí také finanční prostředky na údržbu, což má za následek neustálé stížnosti veřejnosti na zhoršující se stav hřiště, funkčních místností a vybavení.

V roce 2009 se dráha na stadionu My Dinh začala chátrat, což vedlo k tomu, že se tam na mnoho let zrušily národní atletické mistrovství. Až v roce 2016 však byl projekt rekonstrukce dráhy konečně dokončen, i když pomalu, začátkem roku 2020.

Zejména trávník na stadionu My Dinh byl v roce 2011 po 14 letech chátrání, což byla noční můra, kdykoli tam přijely hrát týmy.

V prosinci 2024 Vietnamská fotbalová federace (VFF) nemohla zaregistrovat stadion My Dinh jako domácí hřiště pro vietnamský národní tým v Poháru ASEAN, protože hřiště nesplňovalo požadované standardy. Národní tým se následně přesunul na stadion Viet Tri v provincii Phu Tho, kde hrál.

V roce 2022 obdržel sportovní komplex od vlády 408 miliard VND na opravy a nákup vybavení pro 31. ročník her SEA ve Vietnamu. Na opravu stadionu My Dinh však bylo vyčleněno pouze přibližně 150 miliard VND. Vzhledem k komplexnímu zhoršení stavu stadionu My Dinh je tato částka zanedbatelná.

V důsledku toho zůstal stadion My Dinh i po hrách SEA Games 31 zchátralý, protékající a s nekvalitním trávníkem. V roce 2025, protože hřiště stadionu My Dinh stále nebylo opraveno, VFF pokračovala v přesunech národního týmu na stadion Binh Duong pro kvalifikační zápasy Asijského poháru a mezinárodní přátelské zápasy.

Komplex dříve v dokumentech zaslaných ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu opakovaně žádal o odepsání nesplaceného daňového dluhu ve výši přibližně 1 000 miliard VND, který nebyl schopen uhradit.

Tento obrovský dluh se nahromadil mezi lety 2009 a 2018, v době, kdy byl ředitelem komplexu pan Can Van Nghia (nyní v důchodu). V současné době každá obchodní smlouva komplexu vyžaduje 8% platbu k vyrovnání daňového dluhu vůči státu.

Ministerstvo financí však od roku 2023 vydalo dokument potvrzující, že neexistuje důvod pro odepsání dluhu ani pro výpočet pokut za pozdní platbu ve výši 941,7 miliardy VND, které komplex dluží.

Ministerstvo financí uvedlo, že podle ustanovení zákona o správě daní týkajících se případů, kdy lze daňové dluhy odepsat, tento komplex nespadá do kategorie případů, které by mohly být způsobilé k odepsání daňového dluhu a osvobození od sankcí z prodlení.

Tráva na stadionu My Dinh byla naposledy vyměněna v roce 2011 - Foto: K.XUAN

Jaké je řešení pro stadion My Dinh?

Přestože se jedná o multimilionový projekt, stadion My Dinh je již mnoho let skutečnou noční můrou pro týmy, které tam hrají, a pro fanoušky, kteří navštěvují zápasy. 30. března trenéři týmů The Cong - Viettel a Hoang Anh Gia Lai potvrdili, že kvůli hrozné kvalitě hřiště vede hraní na stadionu My Dinh snadno ke zraněním hráčů.

V rozhovoru pro noviny Tuoi Tre uvedl vedoucí oddělení tělesné výchovy a sportu, že se očekává, že rozpočet do poloviny roku vyčlení 8 miliard dongů na výměnu trávníku na stadionu My Dinh po 14 letech používání. Doufejme, že nový trávník tento problém vyřeší.

Ředitel komplexu pan Nguyen Trong Ho uvedl, že komplex v posledních letech čelí mnoha problémům kvůli obrovskému daňovému dluhu, který není schopen splatit. Pokud komplex, který je 100% samofinancovatelnou veřejnou službou, nebude moci diverzifikovat svá zařízení pro účely pronájmu, bude obtížné generovat příjmy na provoz a údržbu infrastruktury.

Pan Ho uvedl: „V roce 2021 komplex předložil Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu plán využití veřejného majetku, který ministerstvo v roce 2023 schválilo. Existují však určité překážky, které jeho realizaci značně ztěžují, například většina pronajatých položek je smluvně uzavírána pouze na jeden rok.“

„Vzhledem k velmi krátkému časovému rámci bylo obtížné spolupracovat s hlavními partnery; prostor pro rozvoj podnikání byl omezený, což ztěžovalo přilákání investorů; a přestože v komplexu bylo mnoho volných pozemků, stávající mechanismy bránily jeho rozvoji.“

Začátkem roku 2021 komplex také předložil Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu návrh týkající se využití veřejného majetku pro účely spolupráce, ale tento návrh je stále v jednání a dosud neobdržel odpověď.

V návaznosti na nařízení premiéra Phama Minha Chinha ze dne 3. dubna 2025 musí Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu urychleně najít řešení pro využití stadionu My Dinh, aby pomohlo jednotce překonat potíže s dosažením finanční soběstačnosti.

Tím se také zajistí dodatečné financování údržby a oprav, čímž se omezí vážné zhoršování stavu zařízení. Podle výzkumu novin Tuoi Tre činí celkové příjmy komplexu v roce 2024 přibližně 30 miliard VND, zatímco skutečné potřeby se pohybují kolem 70–80 miliard VND.

Pravomoc má Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu.

Nedávno, 27. února 2025, podepsal náměstek ministra financí Bui Van Khang dokument, který reagoval na dotazy Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu ohledně využití veřejného majetku pro společné podniky a partnerství Národního sportovního komplexu.

V tomto dokumentu Ministerstvo financí potvrzuje, že: Ministři a vedoucí ústředních agentur rozhodují nebo delegují pravomoc schvalovat projekty na využití majetku ve veřejných neziskových organizacích pod jejich správou pro společné podniky a partnerství na vedoucí agentur a jednotek pod ministerstvem nebo ústředním agenturou, nebo na vedoucí veřejných neziskových organizací.

Požadavek na získávání písemných stanovisek Ministerstva financí k návrhům na využití veřejného majetku u veřejných neziskových organizací pro společné podniky a partnerství byl zrušen.

Na základě výše uvedených předpisů Ministerstvo financí uvedlo, že Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu je útvarem odpovědným za řízení využívání veřejného majetku Národního sportovního komplexu v souladu se zákonem.

Číst dále Zpět na domovskou stránku

KHUONG XUAN

Zdroj: https://tuoitre.vn/sao-the-my-dinh-oi-2025040422160796.htm