Vesničané si šeptali a klevetili, že má srdce z kamene. Ale já věděl, že příběh, který se za tím skrýval, nebyl tak jednoduchý, jak si všichni mysleli.
Existuje příběh, kterému jistě nikdo neuvěří. Můj tchán zemřel ve věku 52 let a jeho pohřeb se konal to ráno. Přesto se moje tchyně to odpoledne ani neohlédla a spěšně jela autobusem zpět do města za prací. Ještě pozoruhodnější je, že během celého pohřbu neuronila jedinou slzu.
Vesničané si šeptali a klevetili, že má srdce z kamene. Ale já věděl, že příběh, který se za tím skrýval, nebyl tak jednoduchý, jak si všichni mysleli.
Životy mé tchyně a tchána byly dlouhou sérií hořkých a bouřlivých dnů. Můj tchán byl neuvěřitelně sobecký a nikdy se nestaral o city ostatních lidí.
Stále si živě pamatuji ty rodinné večeře, které byly jako bitva. U každého jídla huboval mou ženu, někdy ji dokonce fyzicky napadl. Byl jsem toho všeho svědkem, cítil jsem se rozmrzelý, ale nikdy jsem se neodvážil říct ani slovo.
Jednou se můj tchán znovu uchýlil k násilí. Už jsem to nemohla vydržet a zatáhla jsem ho za paži, ale on byl silnější. Švihl rukou a dal mi facku, takže jsem ho do ruky silně kousla. Vykřikl bolestí, než konečně tchyni pustil.
Podíval jsem se mu přímo do očí a řekl: „Nebudu se vměšovat do toho, když uhodíš svou ženu, ale tchyni bít nesmíš!“
Po té události jsem si myslela, že se můj tchán trochu uklidní, ale ne, byl to pořád ten samý starý člověk. Každý večer se poflakoval po barech a vracel se domů opilý. Když přišel domů, buď věci rozbíjel, nebo si našel výmluvy, aby se mohl rvát a na všechny křičet. Můj manžel ho bil od dětství, takže se svého otce bál. Když viděl, jak tchán dělá problémy, prostě se schoval do kouta. Později dostal práci na stavbě daleko odtud a domů se vracel jen na 2–3 dny každé 1–2 měsíce.
Jednou v noci, když byl opilý, dostal mrtvici a upadl blízko plotu u svého domu. Soused vracející se z noční směny ho uviděl a křičel o pomoc, čímž upozornil ostatní. Odvezli ho do nemocnice a ačkoliv mu zachránili život, můj tchán zůstal ochrnutý a upoután na lůžko.
Ilustrativní obrázek.
Tchyně neměla jinou možnost, než se o něj starat, ale jeho povaha se nezměnila. Pokaždé, když se ho pokusila nakrmit, jí huboval nebo na ni jídlo plival. Tchyně to už nemohla vydržet, tak to probrala s mým manželem a chtěli dát jeho otce do pečovatelského domu.
Řekla: „Plánuji dát vašeho otce do domova důchodců. Nebojte se, půjdu do práce a sama si vydělám peníze na pokrytí výdajů, takže vás, děti, nebudu obtěžovat.“
Chápu, že moje tchyně byla v zoufalé situaci. Tak jsem si rychle udělala průzkum a našla cenově dostupný domov důchodců.
Ale když se o tom dozvěděly mé švagrové, přišly k nám domů a začaly křičet a nadávat.
V tu chvíli jsem se nedokázala ovládnout. Postavila jsem se před tchyni a zařvala jí přímo do obličeje: „Kdo si myslí, že je dcera, ať si tchána vezme domů a postará se o něj! Ale když se o něj musím starat já, jediná možnost je poslat ho do domova důchodců!“
Když mě to slyšeli říkat, zmlkli.
Moje tchyně nechtěla dál žít pod týráním svých příbuzných, a tak následovala známou do města, aby pracovala jako pomocnice v domácnosti.
Každý měsíc mi posílá peníze a říká mi, abych zaplatil za tchánovu péči v pečovatelském domě. Řekl jsem jí, ať si to nechá pro sebe, ale odmítla a trvala na tom, že je to její zodpovědnost.
Později můj tchán utrpěl v pečovatelském domě další mrtvici, byl převezen do nemocnice, ale nepřežil.
Ilustrativní obrázek.
Moje tchyně přišla domů jen noc před pohřbem. Od začátku do konce neuronila ani jednu slzu.
Když to moje švagrová viděla, pronesla zákulisní poznámky a obvinila mou tchyni z bezcitnosti. Nevydržela jsem to, tak jsem jí řekla: „Jestli chceš plakat, tak plakej, ale nepomlouvej ostatní! Když byl naživu, nikdy ses o něj neukázala, tak co se teď snažíš ukázat?“
Toho rána, po pohřbu tchána, zůstala moje tchyně ještě chvíli doma, aby si uklidila, než se sbalila a zase odešla. Když jsem sledovala, jak její postava mizí v dálce, zaplavily mě nepopsatelné emoce.
Vím, že moje tchyně začíná žít sama pro sebe.
Cesta, kterou podnikla, byla neuvěřitelně těžká. Vytrpěla tolik let ponížení kvůli této rodině, kvůli mému manželovi a kvůli mému manželovi.
Teď konečně může žít sama pro sebe. Doufám, že její zbytek dnů bude hladký, pokojný a naplněný opravdovou radostí.
Volba mé tchyně, i když je těžko přijímatelná, je také docela pochopitelná. Koneckonců, každý má svůj vlastní způsob života, své vlastní sny a touhy.
Zdroj: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/sang-dua-tang-chong-chieu-me-chong-da-voi-va-di-lam-khong-mot-giot-nuoc-mat-roi-su-that-chan-dong-phia-sau-su-lanh-lung-ay-172241222194652882.htm
Komentář (0)