Zvýšit autoritu lidových soudů na provinční úrovni.

Zvýšení dohledových pravomocí a pravomocí lidových soudů na úrovni provincií v oblasti obnovy řízení, jak je stanoveno v zákoně 85/2025/QH15, kterým se mění a doplňuje několik článků občanského soudního řádu (ve znění pozdějších předpisů), který schválilo Národní shromáždění v roce 2025, dokazuje silný závazek k reformě soudnictví zaměřené na občany, zejména od zavedení dvoustupňového systému místní samosprávy.

• Zaměřte se na budování elektronického soudního systému, který bude profesionální, moderní, spravedlivý a důsledný.
• Vymezení jurisdikce lidových soudů podle nového modelu.
• Směrem k elektronickým soudům, zlepšení efektivity soudních řízení.

Toto nové nařízení zvyšuje možnosti občanů rychle požádat o přezkum právně závazných rozsudků a rozhodnutí. To nejen snižuje pracovní zátěž Nejvyššího lidového soudu, ale také přispívá k zajištění spravedlnosti a efektivnějšího vymáhání práva.

Zvyšování autority směrem k místní úrovni.

Zákon č. 85/2025/QH15 novelizoval a doplnil článek 37 občanského soudního řádu a udělil provinčním lidovým soudům další důležité pravomoci. Konkrétně mají provinční lidové soudy pravomoc projednávat odvolání proti rozsudkům a rozhodnutím regionálních lidových soudů , které dosud nenabyly právní moci, a provádět dohledový přezkum a obnovu řízení o rozsudcích a rozhodnutích regionálních lidových soudů, které nabyly právní moci, je-li proti nim podáno odvolání v předepsaném rozsahu.

Toto je vnímáno jako krok, který se těší velké pozornosti veřejnosti (zúčastněných osob nebo osob s právy a povinnostmi v občanskoprávních věcech), protože usnadňuje přístup k soudnímu řízení. Je to proto, že kasační řízení a řízení o obnově řízení jsou často považovány za obtížně dostupné, nákladné a časově náročné.

Přenesení pravomoci pro kasační a obnovu řízení na provinční lidové soudy nejenže usnadňuje lidem přístup ke spravedlnosti, ale také jasně demonstruje politiku decentralizace, delegování moci, zefektivnění aparátu a přiblížení soudní činnosti lidem. Lidé již nemusí dlouho čekat na odvolání k vyšším instancím. Provinční lidové soudy se mohou přímo odvolávat proti rozsudkům bývalých okresních lidových soudů a organizovat kasační a obnovu řízení prostřednictvím senátu soudců, což přispívá ke zkrácení doby řešení případů a ke zlepšení účinnosti ochrany oprávněných práv a zájmů lidu.

Lidé mají vysokou míru konsensu.

Podle předpisů se senát Provinčního lidového soudu skládá z 11 soudců jmenovaných předsedou Nejvyššího lidového soudu, kteří mají pravomoc přezkoumávat rozsudky a rozhodnutí v řízení o dohledu a obnově řízení v případech, proti nimž bylo podáno odvolání na území. Soudní líčení vede senát složený z celého senátu; přítomny musí být alespoň dvě třetiny členů a rozhodnutí je přijato pouze tehdy, pokud pro něj hlasuje více než polovina všech členů.

V prosinci 2025 provede Lidový soud provincie Ca Mau v rámci své nové jurisdikce dozorčí přezkumné řízení, aby znovu projednal dva případy, které již nabyly právní moci, ale proti nimž se odvolala Lidová prokuratura stejného stupně. Patří mezi ně obchodní případ týkající se „sporu o úvěrovou smlouvu“ a občanskoprávní případ týkající se „žádosti o uznání konsenzuálního rozvodu“.

Soudní výbor Lidového soudu provincie Ca Mau projednal dne 17. prosince 2025 odvolání v obchodní věci týkající se „sporu o úvěrovou smlouvu“.

Po přezkoumání senát soudců shledal, že předchozí rozsudky a rozhodnutí plně neposoudily skutkový stav případu, čímž se dotkla oprávněných práv a zájmů jiných osob. Konkrétně v případu „Spor o úvěrovou smlouvu“ nebylo rozhodnutí soudu prvního stupně o zákonnosti smlouvy o hypotéce na nemovitost spolehlivé, protože nezohlednilo práva k užívání pozemku související s oprávněnými právy třetí strany. Pokud jde o občanskoprávní případ „Žádost o uznání konsenzuálního rozvodu“, rozhodnutí a dohody stran vykazovaly známky vyhýbání se povinnosti vykonat rozsudek, a proto je rovněž nutné je přezkoumat. Na základě těchto důvodů se senát soudců Lidového soudu provincie Ca Mau rozhodl částečně zrušit rozsudek v obchodní věci a zcela zrušit rozhodnutí o uznání konsenzuálního rozvodu a věc vrátil regionálnímu Lidovému soudu k novému projednání v souladu s předpisy.

Pan NTT a paní TTN, manželský pár, jehož oprávněná práva a zájmy byly dotčeny v případu „Spor o úvěrovou smlouvu“, s potěšením uvedli, že chyby byly na provinční úrovni urychleně opraveny, což jim ušetřilo čas a úsilí spojené s odvoláním k Nejvyššímu lidovému soudu.

---

Podle pana Thai Reta, předsedy Lidového soudu provincie Ca Mau, udělení dodatečné pravomoci hlavnímu žalobci Lidové prokuratury provincie, předsedovi Lidového soudu provincie k odvolání a organizování dohledového a nového projednání rozsudků regionálních lidových soudů rozšířilo možnosti lidí přezkoumávat rozsudky a rozhodnutí, které nejsou důkladné, což jim pomohlo rychle a pohodlně získat přístup ke spravedlnosti a přispělo k lepší ochraně oprávněných práv a zájmů lidí.

---

V nadcházejícím období bude Lidový soud provincie Ca Mau i nadále směřovat své specializované jednotky k posílení výzkumu a poskytování poradenství při řešení žádostí, návrhů a doporučení pro přezkum a obnovu řízení v rámci dohledu; navrhovat projednání a rozhodování o odvoláních proti rozsudkům a rozhodnutím, které nabyly právní moci, a zajistit, aby řízení o přezkumu a obnově řízení probíhala spravedlivě a transparentně.

Kim Phuong

Zdroj: https://baocamau.vn/tang-tham-quyen-cho-toa-an-nhan-dan-cap-tinh-a125638.html