Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lunární Nový rok končí.

Do svého rodného města se vrátil pozdě za mrholení. Déšť nepadal v kapkách, ale vznášel se ve vzduchu, natolik, že mu promočil oblečení, aniž by si toho všiml. Byl to přesně den, kdy skončil Tet (vietnamský Nový rok).

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/02/2026

Při pohledu na šedou oponu deště zahalující město si člověk uvědomí, že se opozdili nejen na sváteční období, ale i co se týče ducha.

Jakmile vystoupíte z kabiny letadla, okamžitě ucítíte ten známý vlhký, sytý vzduch. Začne vám téct rýma, v krku vás bude škrábat. Velmi známé nepohodlí. Tělo je vyčerpané, ale cíl je rozpoznatelný dříve než myšlenka.

Už žádné květy broskví, žádné květy meruňky. Větvičky květin jsou úhledně rozmístěny na chodníku, jejich okvětní lístky jsou rozdrceny o mokrý chodník. Před několika domy stále visí lucerny, ale nikdo se neobtěžuje je rozsvítit. Na oltáři začíná tmavnout ovocný talíř. Smažené lepkavé rýžové koláčky se teď jedí už potřetí. Na stole v obývacím pokoji jsou rozházené červené obálky, otevřené a pak zapomenuté na odložení. Každá domácnost už dokončila úklid svých obětin.

Lidé se vracejí domů právě v době, kdy končí lunární Nový rok.

Lunární Nový rok skončil - Foto 1.

Ilustrativní obrázek

VYTVOŘENO UMĚLOU INTELIGENTNÍ UMĚLOU KOUPELÍ

Je to zvláštní pocit přijít domů a zjistit, že vám něco důležitého uniká. Ne zmeškaný let. Ne zmeškaná schůzka. Ale zmeškaný společný okamžik. Okamžik, kdy všichni zpomalili a čekali, až se před nimi nový rok skutečně rozvine.

Cestou domů se zastavil ve své staré oblíbené čajovně a objednal si konvici tradičního čaje. Byl to pořád ten samý čaj. Chuť se nezměnila. Ale teprve když seděl uprostřed ranní vlhkosti, pochopil, proč mu během doby, kdy byl daleko, nikdy nechutnal dobře, ať už ho pil jakkoli.

Čaj není jen lístky a voda. Je to také vzduch, tenká vrstva prachu na prahu, zvuk aut projíždějících za branou. Teprve když je v rytmu této krajiny, stává se z něj dokonalý zážitek.

Některé věci se vrátí na své původní místo, pouze když jsou vráceny na své správné místo.

Ve dnech následujících po lunárním Novém roce je město tiché. Je to jako někdo, kdo se právě převlékl z hezkého oblečení a vrátil se ke svému každodennímu oděvu. Obchody jsou otevřené. Telefony zvoní. Novoroční schůzky jsou naplánovány. Lidé začínají mluvit o plánech, cílech a číslech, kterých chtějí dosáhnout.

Každý konec roku se lidé scházejí, aby diskutovali o světovém dění . Mluví o jihoamerických džunglích, blízkovýchodních pouštích, věčně zamrzlých ostrovech nebo dokonce o místě často nazývaném středem světa, kde vyjít ven znamená riskovat, že vás každou chvíli zasáhne zbloudilá kulka.

Tyto příběhy jsou často plné neklidu, zmatku a nepříjemných předpovědí.

A pak přichází Tet (lunární Nový rok), jako způsob, jak dočasně odložit všechno stranou. Ne proto, že by svět byl v míru, protože svět nikdy nebude v míru. Ale proto, že lidé potřebují chvilku klidu, aby se znovu srovnali, než se vrátí ke svým starým životním rutinám.

Tet je v konečném důsledku jen krátkou pauzou v mnohem delším vyprávění zvaném cesta životem.

Ale tato pauza nebyla bezvýznamná. Umožnila lidem věřit, že mohou začít znovu. Že chyby uplynulého roku mohou nechat za sebou.

Daleko od domova jsou lidé zvyklí na pracovní rytmus bez ročních období. Neexistují žádné Silvestry. Čas běží přímo vpřed. Návrat domů hned po lunárním Novém roce tento rozdíl ještě více zvýrazňuje. Doma, i když jen na pár dní, si lidé dovolí odpočinout. Dovolí si mluvit spolu laskavěji a upřímněji. A pak si všichni zavázají boty a jdou dál.

Konec Tetu tedy není jen o vadnoucích květinách nebo zhasnutých světlech. Je to přechodný okamžik mezi přáními a činy. Pokud je Tet o slibech, pak je rok po Tetu časem, kdy se ověřuje, jak byly tyto sliby splněny.

Je v tom špetka lítosti nad pozdním příchodem. Nad tím, že jsme neseděli u novoroční hostiny. Neslyšeli cinkání sklenic. Neprožívali dokonalý pocit shledání. Ale právě to zpoždění umožňuje chvíli zamyšlení. Když stojíme mimo sváteční atmosféru, můžeme to vidět jasněji.

Lidé procházeli známými ulicemi. Atmosféra se vrátila k normálu. Tak normální, že bylo skoro zima. Oči lidí byly úplně jiné než první a druhý den lunárního Nového roku. Už nebyly uvolněné. Místo toho byl cítit jakási příprava. Město bylo jako stroj, který byl právě promazán a nyní se vracel ke svému starému rytmu.

Tet je víc než jen festival. Je to způsob, jak si společnost může po roce plném otřesů znovu vybudovat víru. Tato kotva dlouho nevydrží. Stačí jen k tomu, aby lidem připomněla, že stále chtějí věřit v zítřek. A když Tet skončí, tato kotva je odstraněna. Ne proto, aby se jim vzala naděje, ale aby se lidé donutili vstát a jít dál.

Mrholení stále padalo. Lidé tahali své věci tenkými pruhy vody na chodníku. Město už nebylo slavnostní, ale mělo tichou odolnost. Mluvilo málo. Prostě jednalo tiše.

Lidé chápou, že Tet je jen krátký nádech. Ten nádech už pominul. Před námi jsou obyčejné dny. Obyčejné až do té míry, že jsou drsné. Ale právě v této obyčejnosti mají všechna přání možnost nabýt podoby.

V den, kdy se vrátím. Aby lidé věděli, že...

I když Tet skončil.

Ale nový rok teprve začal.



Zdroj: https://thanhnien.vn/tet-tan-185260222222003549.htm


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
DĚTSKÁ RADOST

DĚTSKÁ RADOST

krásný obrázek otce a syna

krásný obrázek otce a syna

Studenti z etnických menšin navštěvují Chrám literatury - první vietnamskou univerzitu.

Studenti z etnických menšin navštěvují Chrám literatury - první vietnamskou univerzitu.