Úředníci provinčního úřadu pro vymáhání práva zavádějí operativní opatření k vymáhání dluhu od společnosti Thuan Hoa Trading Company Limited pro VietinBank .
Meziresortní koordinace pro řešení překážek
Ve snaze zlepšit tempo vymáhání dluhů byl případ společnosti Thuan Hoa Trading Company Limited pro VietinBank označen za jeden z klíčových úkolů. Podle rozsudků prvního stupně a odvolacího soudu musí společnost Thuan Hoa Trading Company Limited k 13. prosinci 2023 splatit VietinBank úvěry ve výši přes 8,105 miliardy VND. Kromě toho musí společnost Thuan Hoa Trading Company Limited i nadále nést úroky z jistiny dluhu až do jejího úplného splacení. Zajištěním pro vymáhání dluhu jsou práva k užívání pozemků a aktiva registrovaná na jména pana Do Cong Hoa a paní Mai Thi Thuy v obci Ha Trung.
Po vstupu do úřadu exekutora čelil právní výzvě: nesrovnalosti v ploše a charakteristikách nemovitosti popsaných soudem. Dva rozsudky prohlásily zajištěnou nemovitost za dva samostatné čtyřpatrové domy postavené na dvou různých pozemcích, každý o rozloze 100 m². Soudní posouzení nemovitosti na místě však popsalo nemovitost jako jeden železobetonový dům postavený na dvou pozemcích o rozloze 103,4 m², který se nachází v dopravním koridoru.
Vzhledem k absenci konsensu provinční úřad pro výkon rozhodnutí proaktivně zaslal dokument, v němž požádal provinční lidový soud o opravu rozsudku. Současně požádal Nejvyšší lidový soud o přezkum případu v rámci dohledového řízení za účelem zajištění správnosti. V září 2025 vydaly provinční lidový soud a Nejvyšší lidový soud provinčnímu úřadu pro výkon rozhodnutí pokyny. Konkrétně provinční lidový soud vysvětlil, že navzdory nesrovnalostem v oblasti a popisu vlastností nemovitosti by měl provinční úřad pro výkon rozhodnutí na základě dokumentů a důkazů ve spisu a výsledků ověřování s nemovitostí nakládat podle jejího aktuálního stavu. Nejvyšší lidový soud rovněž potvrdil, že pozemky i majetek k nim připojený musí být vydraženy současně, a proto je tvrzení úřadu pro výkon rozhodnutí, že rozsudek nelze vykonat, neopodstatněné. Vzhledem k tomu, že rozsudek soudu nabyl právní moci, bude úřad pro výkon rozhodnutí zakládat svůj výkon na rozsudku, skutečném stavu majetku, který je předmětem výkonu rozhodnutí, a na ustanoveních zákona o výkonu rozhodnutí.
Přestože bylo překážkou v oblasti politiky odstraněno, administrativní procedurální tlak přetrvává a vyžaduje koordinaci mezi agenturami. Provinční úřad pro vymáhání práva uspořádal koncem prosince 2025 meziagenturní setkání s cílem řešit překrývající se otázky majetku. Na základě konsensu, kterého orgány na setkání dosáhly, uspořádal Provinční úřad pro vymáhání práva dialog se zúčastněnými stranami, aby vysvětlil právní předpisy osobám podléhajícím vymáhání práva a osobám se zastaveným majetkem. Počáteční úspěch při vymáhání dluhu za VietinBank je důkazem odhodlání Provinčního úřadu pro vymáhání práva odstranit „úzké hrdlo“.
Identifikujte klíčové „bariéry“.
Přestože bylo v provádění úkolů v oblasti vymáhání občanskoprávních rozsudků dosaženo mnoha pozitivních výsledků, zejména v roce 2025, kdy došlo k průlomu ve vymáhání peněžních rozsudků ve srovnání s předchozími lety, vymáhání občanskoprávních rozsudků v provincii stále čelí mnoha „překážkám“. Provinční úřad pro vymáhání občanskoprávních rozsudků prostřednictvím inspekcí a dohledu otevřeně poukázal na omezení, jako jsou zpoždění v oznamování a zveřejňování rozhodnutí o výkonu rozsudků a občasné zpoždění ve zveřejňování seznamu osob, které nejsou schopny plnit své povinnosti. Zejména nepřesná klasifikace případů a prodloužené doby zpracování v některých případech přímo ovlivnily celkovou efektivitu. Největší obtíž přetrvávají případy týkající se úvěrů a bankovnictví. Proces nakládání se zástavou za účelem vymáhání nedobytných pohledávek, jak je stanoveno v usnesení Národního shromáždění 42/2017/QH14 ze dne 21. června 2017 o „pilotním řešení nedobytných pohledávek úvěrových institucí“, zůstává obtížným „problémem“ kvůli nedostatečné spolupráci ze strany těch, kteří jsou povinni plnit své povinnosti. Mnoho jednotlivců a organizací zneužívá právních mezer a využívá svého práva na odvolání nebo výpověď k oddálení nebo vyhnutí se svým povinnostem v oblasti vymáhání.
Od 1. července 2025 bude systém občanskoprávního výkonu rozhodnutí oficiálně fungovat na základě dvoustupňového modelu místní samosprávy. V oblasti Thanh Hoa dochází k této změně významně s ukončením existence okresních pododdělení občanskoprávního výkonu rozhodnutí a přechodem na jednostupňový model. V současné době je provinční systém občanskoprávního výkonu rozhodnutí zjednodušen s 5 specializovanými odděleními a 13 regionálními odděleními občanskoprávního výkonu rozhodnutí. Vytvoření regionálních oddělení občanskoprávního výkonu rozhodnutí nejen zjednodušuje organizační strukturu, ale také vytváří centralizovaný a konzistentní mechanismus řízení.
Provinční odbor pro vymáhání práva, odhodlaný překonat obtíže a překážky považované za „úzká hrdla“, posílil své vedení a poradenství při zavádění řady řešení ke zlepšení míry vymáhání jak v případech, tak i v peněžní hodnotě. Konkrétně jednotka rozhodně reformovala procesy vyřizování případů, rozhodování, oznamování vymáhání a ověřování podmínek vymáhání a zajistila správné a důkladné dodržování všech postupů. Kromě toho provinční odbor pro vymáhání práva označil za svou nejvyšší prioritu vymáhání pohledávek vůči úvěrovým institucím a bankám, jakož i boj proti korupci a hospodářské trestné činnosti. Úředníci pro vymáhání práva v pečlivém dodržování přidělených úkolů proaktivně vypracovali podrobné plány a připravili donucovací opatření a zabavení majetku ve způsobilých případech s cílem urychlit postup vymáhání.
Aby se Provinční úřad pro vymáhání práva přizpůsobil novému systému, nadále prosazuje používání informačních technologií a digitální transformaci v oblasti vymáhání práva. Zpočátku jednotka digitalizovala spisy od fáze přijímání a zpracování žádostí až po vydávání rozhodnutí o vymáhání práva. V současné době Provinční úřad pro vymáhání práva aktivně kontroluje a importuje veškerá data z papírových spisů do digitální platformy, aby zajistil, že operace splňují kritéria „přesnosti, úplnosti, čistoty a aktivity“. Tato transparentnost vytvořila nový impuls a pomohla Provinčnímu úřadu pro vymáhání práva vyřešit mnoho případů s významnou ekonomickou hodnotou hned od začátku roku. V roce 2026 musí Provinční úřad pro vymáhání práva vymáhat 15 329 případů, z nichž 11 082 je vykonatelných. Od října 2025 do současnosti Provinční úřad pro vymáhání práva dokončil 6 286 z vykonatelných případů, čímž dosáhl míry 56,72 %. Pokud jde o peněžní záležitosti, Provinční oddělení pro vymáhání práva musí vymáhat přes 4 874,375 miliardy VND, z nichž přes 2 966,036 miliardy VND je vykonatelných. Z vymahatelné částky již provinční úřad pro vymáhání pohledávek dokončil vymáhání pohledávek ve výši 608,284 miliardy VND.
Zejména práce v oblasti správního vymáhání rozhodnutí prokázala rozhodné vůdčí schopnosti provinčního úřadu pro výkon občanskoprávních rozhodnutí. Z 21 rozhodnutí o správním vymáhání rozhodnutí, která postoupil Lidový soud, jednotka všechna zveřejnila a vydala písemná doporučení k disciplinárnímu řízení v 11 případech porušení povinností v oblasti vymáhání rozhodnutí. V důsledku toho provinční úřad pro výkon občanskoprávních rozhodnutí dokončil výkon ve 4 případech.
Provinční odbor pro vymáhání práva postupně odstraňuje „překážky“ v práci v oblasti vymáhání práva prostřednictvím vhodných řešení. Přestože stále existuje mnoho tlaků v oblasti úvěrů, bankovnictví a korupce, kvalitativní transformace v řízení a provozu vytváří pevný základ pro to, aby provinční odbor pro vymáhání práva mohl přísně a efektivně vymáhat spravedlnost.
Text a fotografie: Hoa Binh
Zdroj: https://baothanhhoa.vn/thao-go-diem-nghen-nang-cao-ty-le-thi-hanh-an-287500.htm
![[INFOGRAFIKA] 25 cílů a skupin cílů, o které město Can Tho usiluje do roku 2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779688983034_1779688951.webp)
Komentář (0)