Jaké ponaučení si můžeme vzít z incidentu, kdy turista spadl z houpačky na útesu a zemřel?

V Číně funguje téměř 100 projektů zaměřených na „propastné sesuvy“, ale žádný z nich není legální. Smrtelná nehoda u vodopádů Maliuyan odhalila regulační mezeru v odvětví dobrodružné turistiky.

Dne 17. května Wang Anquan, ředitel Úřadu pro krizové řízení města Hualiang v provincii S'-čchuan (Čína), uvedl, že přímou příčinou smrti 16letého turisty v turistické oblasti u vodopádu Maliuyan bylo příliš brzké otevření uvolňovacího mechanismu obsluhou, než se skluzavka dostala do bezpečné polohy. Příslušné společnosti bylo nařízeno zastavit provoz za účelem nápravy a několik odpovědných osob čelí trestnímu stíhání.

Stojí za zmínku, že incident nebyl jen ojedinělou provozní chybou. Odborníci z čínského průmyslu extrémních sportů tvrdí, že tento typ vybavení měl mít bezpečnostní mechanismus, který by zabránil uvolnění lana před splněním nezbytných podmínek. Jinými slovy, kdyby byl systém správně navržen, lidská chyba by se tak snadno nestala tragédií.

V posledních letech se v mnoha čínských turistických oblastech stále častěji objevují atrakce, jako jsou houpačky na útesech, zipline, skleněné mosty a „výškové výzvy“. Na sociálních sítích vyvolaly značný rozruch a přilákaly mladé turisty, kteří si sem přijíždějí fotit, natáčet videa a zažít vzrušení.

Ale za těmi několika sekundami „virtuálního života“ se skrývá vysoce rizikový sektor služeb, který vyžaduje mnohem přísnější technické standardy, personál a dohled než typické produkty cestovního ruchu.

V turistické oblasti Maliuyan Waterfall jsou podél silnice instalovány ukazatele. Foto: The Paper.

Téměř 100 projektů, ale žádný z nich nemá potřebnou dokumentaci.

Podle čínských odborníků na dobrodružné vybavení je atrakce známá jako „vodopádová zipline“ (dà bǎi dàng) ve skutečnosti hybridní zařízení kombinující houpačku a zipline. Nejedná se o skutečnou „houpačku na útesu“ – typ velkého zábavního zařízení, které od roku 2023 vyžaduje zvláštní dohled a podléhá povinným národním normám GB 45069-2024, platným od března 2025.

Právě tento nedostatek jasného regulačního rámce ponechává toto zařízení v regulační šedé zóně. Čína v současné době nemá vlastní národní bezpečnostní normy platné pro model „vodopádové zipline“. Jinými slovy, vysoce riziková činnost je provozována dříve, než je zaveden dostatečně jasný technický rámec pro její regulaci, uvádí China News Weekly.

Jízda na houpačce na útesu v turistické oblasti vodopádu Maliuyan. Foto: 163.

Ještě znepokojivější je, že odborníci se domnívají, že konstrukce zařízení u Maliuyan Falls má vážné nedostatky. Wang Hai, vývojář s více než 10 lety zkušeností v oblasti extrémního vybavení, uvedl, že zařízení postrádá „bezpečnostní“ mechanismus, známý také jako fail-safe design. Jedná se o povinný bezpečnostní prvek, který zabraňuje tomu, aby systém uvolnění lana dosáhl správné polohy, i když obsluha stiskne špatné tlačítko nebo udělá chybu.

Vzhledem k absenci tohoto technického blokovacího mechanismu systém neblokuje chyby zaměstnanců. Předčasné uvolnění kabelu může proto přímo vést k tragédii. Bylo také zjištěno, že 30stránková inspekční zpráva projektu neobsahuje ani pohotovostní plány pro případ nesprávného provozu, ani záchranné kapacity v případě incidentu.

Co začalo jako konstrukční chyba, se rozrostlo v problém celého odvětví. Podle pana Wang Haie je v Číně v současné době v provozu asi 100 projektů zipline s „houpáním se do propasti“, ale žádný z nich dosud neprošel procesem speciálních kontrol, aby získal zákonné povolení.

Rychlý zisk, lehká zodpovědnost.

Skákačky na útesech zažívají v Číně boom spolu s nárůstem turistických atrakcí. V Čchung-čchingu, Hunanu, Kuej-čou a S'-čchuanu se mnoho turistických oblastí předhánělo v stavbě skleněných mostů, zipline, visutých kol a mořských houpaček, aby přilákaly mladé návštěvníky.

Podle agentury Reuters jsou sociální média hlavní hnací silou tohoto šílenství. Videa turistů „létajících“ mezi útesy snadno přitahují miliony zhlédnutí na Douyin a Xiaohongshu, čímž se vzrušení mění v formu check-in obsahu.

Přitažlivost hry spočívá v pocitu překonání strachu v prostředí, které je inzerováno jako bezpečné. Pro turistické destinace je tento model zároveň strojem na generování příjmů: s pouhými několika virálními videi může destinace okamžitě přilákat mladé lidi k nákupu vstupenek, zážitku ze hry a natáčení filmových ukázek.

Záběry z dobrodružné hry v Národním lesním parku Longwantan v provincii Zhejiang v Číně, únor 2025. Obrázek: Snímek obrazovky z videa.

Podle serveru Guancha.cn mohou náklady na vybudování zařízení splňujícího normy dosáhnout 1,5–2 milionů juanů, přičemž jsou k dispozici i výrazně levnější a podřadné varianty. Vzhledem k cenám jízdenek v řádu stovek juanů za jízdu vede tlak na návratnost investic během hlavní sezóny mnoho turistických destinací k tomu, aby upřednostňovaly prodej a odkládaly inspekce a školení na pozdější dobu. Některým se investice vrátí dokonce za pouhých 15–30 dní.

Riziko se proto postupně přesouvá na turisty. Kupují si vstupenky v domnění, že vybavení bylo zkontrolováno, personál je proškolen a resort je schopen je ochránit. Pokud je však vybavení podřadné, obsluhující personál nemá dostatečné odborné znalosti a monitorovací postupy jsou laxní, turisté jsou téměř neschopni sami posoudit skutečnou úroveň nebezpečí.

Na některých turistických místech se personál ujímá také role asistence s natáčením a fotografováním pro hosty. U rizikových aktivit je to velmi znepokojivý signál. Provozovatelé by se měli plně soustředit na vybavení, bezpečnostní signály a pohodu hostů, místo aby se nenechali rozptylovat potřebou vytvářet obsah pro sociální média.

Incident v Maliuyanu tedy není pouze vinou osoby, která stiskla tlačítko. S sebou nese odpovědnost investiční jednotky, provozní společnosti, turistického střediska pronajímajícího prostor, inspekční agentury a místní samosprávy. Nebezpečný zábavní park nelze považovat za pomocnou službu, kterou lze kompletně zadávat dodavateli, který se pak v případě incidentu vyhne odpovědnosti.

Zdroj: https://znews.vn/thay-gi-tu-vu-du-khach-roi-khoi-xich-du-vach-nui-tu-vong-post1652408.html